stringtranslate.com

Cepa: Infantería Blindada Estratégica

Strain: Strategic Armored Infantry (奏光のストレイン, Sōkō no Sutorein ) [1] (estilizado como Str.A.In.: Strategic Armored Infantry ) es una serie de anime de mechas de Happinet y Studio Fantasia . Se estrenó en Japón en WOWOW el 1 de noviembre de 2006. Se está serializando una adaptación al manga en la revista Dragon Age . El concepto de la serie se basa vagamente enlas novelas de Frances Hodgson Burnett , más notablemente A Little Princess (1905), pero también Little Lord Fauntleroy (1886) y The Secret Garden (1911). La serie también extrae algunos elementos de lafranquicia Gundam . En 2008, el licenciante con sede en Texas FUNimation Entertainment adquirió la licencia de Strain: Strategic Armored Infantry . El anime estuvo disponible en un lanzamiento completo en DVD [2] el 27 de enero de 2009 en América del Norte. [3] [4]

Sinopsis

En un futuro lejano (c. 6000 d. C.), los humanos se han esparcido por la galaxia y se han dividido en dos facciones: la Unión Galáctica y los Deague, que actualmente están en guerra. Para permitir viajes interestelares prácticos , ambas facciones han desarrollado motores a velocidades inferiores a la de la luz, que permiten a las naves viajar enormes distancias en un tiempo subjetivo muy reducido (debido a la dilatación del tiempo ).

La fuerza más poderosa de la Unión está formada por mechas llamados Strains , abreviatura de Infantería Blindada Estratégica , operados por pilotos llamados "Reasoners". Para convertirse en un Reasoner, un piloto potencial debe tener un Mimic , una máquina fusionada con células cerebrales tomadas del Reasoner antes del nacimiento; por lo tanto, si el Mimic se daña o se destruye, no se puede reemplazar. Los Deague no poseen tecnología Strain, sino que utilizan enjambres de pequeños cazas de ataque automatizados llamados Tumors .

Sara Werec, una huérfana, es el centro de la historia. En el Episodio 1, se desespera porque a su hermano mayor Ralph, considerado el mejor Reasoner de la Unión Galáctica, le han asignado una misión que lo llevará a 130 años luz de distancia, al frente de batalla; debido a la dilatación del tiempo , incluso si sobrevive, Sara habrá muerto de vejez mucho antes de que él pudiera regresar a casa. Decide que, cuando crezca, se convertirá en Reasoner y se unirá a la guerra para poder volver a ver a su hermano.

Sara crece y se convierte en la estrella Reasoner de su Academia. Un día, el planeta de la Academia es atacado repentinamente por los Deague. La fuerza enemiga está encabezada por un poderoso Strain, al que Sara intenta enfrentarse. El piloto elimina a Sara, destruyendo su Strain y Mimic, luego destruye la Academia y mata a todos sus amigos. Sara escapa de su Strain con vida y sigue al piloto enemigo a un laboratorio olvidado cerca de la Academia. El piloto recupera a una niña en estasis, y Sara reconoce al piloto como su hermano Ralph. Ella lo llama, pero él apenas parece reconocer a su hermana cuando regresa a su Strain y se va. Entonces decide averiguar la verdad de lo que causó la traición de su hermano.

Con su Mimic destruido, Sara ya no puede pilotar un Strain, por lo que se dedica a entrenarse como piloto de "Gambee" (un mecha más pequeño y menos maniobrable) bajo el seudónimo de "Sara Cruz". Parece sufrir un trastorno de estrés postraumático durante la mayor parte de la serie a partir de este punto. Se vuelve muy callada, permite que la gente la intimide, responde solo con miradas a los insultos y parece muy incómoda con los demás. Los recuerdos de su hermano y de sus amigos muertos la persiguen repetidamente. Parte de su comportamiento antisocial parece ser el miedo a perder a más personas, como sucedió en el primer episodio.

Al principio, los demás pilotos rechazan a Sara. Como ya no tiene un Mimic, no puede pilotar un Strain, por lo que se ve obligada a unirse a la unidad Gambee. Debido a su comportamiento antisocial, su entrenamiento obsesivo y su talento que parece surgir de la nada, los demás pilotos de Gambee la detestan y la acosan. Todos parecen sentirse atraídos por ella tanto por el misterio de quién es como por los celos que sienten hacia ella.

Finalmente, Sara queda bajo el ala de una Reasoner muy talentosa y testaruda llamada Lottie, a pesar del hecho de que Sara no es (o, para ser más precisos, ya no es) una Reasoner. Al ser rechazada y no sentirse del todo bien con nadie, pasa gran parte de su tiempo en un almacén lleno de basura. Es allí donde encuentra una muñeca a la que llama Emily. Esta muñeca, al ser humana, parece ser algo seguro con lo que conectarse y pasa mucho tiempo hablando con ella y cuidándola (lo que, a su vez, la hace aún más extraña y menos querida por sus compañeros de tripulación).

En el mismo almacén, Sara se encuentra más tarde con los pilotos infantiles Melchi y Carmichael, que están reconstruyendo un Strain en ruinas llamado Ram-Dass. Sara descubre que Melchi encontró un Mimic y creó la muñeca Emily a su alrededor. Cuando los dos están listos para probar el Strain, usan a Emily como el Mimic y a Sara como piloto. De alguna manera, ella puede conectarse con el Strain a pesar del hecho de que no es "su" Mimic. A pesar de cierta resistencia inicial del comando, se le permite ser piloto de Strain para el ejército. Esto causa aún más resentimiento por parte de los otros pilotos de Gambee, ya que ser piloto de Strain se considera más prestigioso y les parece que hizo trampa para conseguirlo; y también porque sus habilidades pilotando un Strain podrían haber salvado vidas.

En episodios posteriores, se descubre que la niña que Ralph había tomado también se llama Emily. Hacia el final de la serie, se revela que esta Emily es miembro de una raza alienígena que vivió hace 600 años. La raza estaba formada por niñas idénticas de piel pálida, todas las cuales compartían una conexión telepática entre sí. Cuando esta raza fue descubierta por la Unión, las niñas fueron encarceladas y la mayoría fueron diseccionadas para estudiar su conexión telepática. Los extraterrestres intentaron enviar una operación de rescate para salvar a las que habían sido capturadas para la investigación. Inicialmente exitosa, parte de la investigación sobrevivió y la Unión desarrolló Strains. Debido al efecto de dilatación del tiempo de los viajes a velocidad inferior a la de la luz, la Unión pudo enviar a sus mejores y más brillantes pilotos de Strain, incluido Ralph, para combatir a los alienígenas. Sin que los pilotos de la Unión supieran lo que había sucedido en el pasado, Ralph, después de derrotar al último de los ataques alienígenas, ve a uno de los pilotos morir en sus brazos, mientras le cuenta la verdad sobre el destino de su raza. Los recuerdos colectivos del maltrato y el sufrimiento de su raza a manos de los científicos de la Unión se introducen psíquicamente en la mente de Ralph, lo que le hace desarrollar una determinación y una furia incontrolables y aparentemente psicópatas para recuperar a las últimas Emilys y aniquilar a todos los humanos que se interpongan en su camino. La última acción del alienígena es enviar a Ralph a través del tiempo para cumplir esta misión.

Algunas, como la Emily de Ralph, fueron puestas en estasis y olvidadas por mucho tiempo. Convencido por Ralph de que las chicas son valiosas ganancias tecnológicas, una nave Deague, bajo el mando de la capitana Vivian Medlock, comienza una campaña para adquirir todas las muestras muertas y vivas de las Emilys. Es por esta razón que Ralph y la Deague persiguen más tarde a la tripulación y la nave de Sara, porque el Mimic de Emily que Sara encontró contiene la mente de una de las dos Emilys sobrevivientes (la otra es la Emily que Ralph rescató en el primer episodio).

Aunque Ralph aparentemente está aliado con los Deague (y por lo tanto es considerado un traidor por la Unión), más tarde queda claro que solo está usando a los Deague (y su romance con el Capitán Medlock) para lograr su objetivo, y no dudará en matarlos si se interponen en su camino.

El manga serializado en la revista Dragon Age se centra en los antecedentes de Lottie y se detiene cuando Sara se une al equipo.

Personajes

Casi todos los personajes han sido adaptados de un personaje de Hodgson Burnett. Aunque los nombres de pila de muchos personajes se conservan de La princesita y otras novelas, los apellidos están mezclados, como Crewe=Werec, o alterados de alguna otra manera, como St. John=Johannitz.

Sara Werec (セーラ·ウィーレック, Sēra Wirekku) )
Voz de: Ayako Kawasumi (japonés); Caitlin Glass (inglés)
Comienza siendo una chica feliz, querida e inteligente, la estudiante de posgrado estrella del Instituto de Investigación de Infantería Blindada Espacial Grabera. Sus padres, James y Annie Werec, están muertos y ella se aferra a la idea de volver a ver a su amado hermano. Sin embargo, cuando sus amigos, sus maestros y su Mimic son destruidos por nada menos que el propio Ralph, se convierte en una chica taciturna, brusca y melancólica reducida a pilotar unidades Gambee sin nada destacable.
Parece sufrir un trastorno de estrés postraumático. A pesar de su derrota y desgracia instigadas por su traidor hermano (de la que escapa cortándose el pelo, rebautizándose como Sara Cruz y transfiriéndose a otra academia) y el acoso que sufre por parte de los amargados y confundidos pilotos de Gambee, Sara está completamente centrada en aprender la verdad. Su posesión más preciada es un colgante musical que le regaló Ralph, hasta que se lo roban (presumiblemente por la celosa Isabella) en el episodio 2, tras lo cual encuentra a su Emily. Poco después, Sara descubre que, contra todas las expectativas, Emily le permite pilotar de nuevo un Strain y ella toma el control del Ink Strain Ram-Dass . Considera que Emily es su última esperanza para descubrir la verdad y espera que Ralph vuelva a ser el hermano amable y cariñoso que una vez fue.
El nombre de Sara proviene de la novela Sara Crewe .
Ralph Werec (ラルフ·ウィーレック, Rarufu Wirekku) )
Voz de: Takashi Kondō (japonés); Robert McCollum (inglés)
Ralph era un soldado obediente, el estudiante estrella de la Academia Grabera y la persona más joven en pilotar un Gloire Strain. Sara lo vio por última vez prometiendo en la tumba de sus padres que no defraudaría a la familia. Seis años después, reaparece disfrazado con una cicatriz en la cara, después de haber hecho exactamente eso y unirse a los Deague. Incluso destruye fríamente la casa de Sara, sus amigos y a Mimic. Sara se siente impulsada por el misterio de por qué lo ha hecho y promete enfrentarlo nuevamente. La verdadera motivación de Ralph es en parte compasión y en parte locura.
Ralph Crewe en la novela era el padre de Sara, quien murió y su fortuna desapareció; esto llevó a la ruina de Sara Crewe, como la deserción de Ralph llevó a la ruina de Sara Werec.

Lista de episodios

Las brechas en las fechas de emisión se atribuyen a dos pausas de dos semanas por un torneo de tenis a fines de diciembre y enero, y al estreno anticipado de Rocket Girls .

Canciones temáticas

Apertura
"Mensaje" interpretado por Yoko
Final
"Umi no Opal" interpretada por Sema (episodios 1-8, 10-13)
"Aurora ~un rayo de amanecer~" interpretada por Yoko (episodio 9)

Referencias

  1. ^ El logotipo en inglés dice Str.A.In.: Strategic Armored Infantry , pero el material de prensa de FUNimation se refiere a él como Strain: Strategic Armored Infantry .
  2. ^ "FUNimation Entertainment adquiere Strain: Strategic Armored Infantry de Happinet". Archivado desde el original el 18 de mayo de 2008.
  3. ^ "Funimations añade tensión: infantería blindada estratégica". 28 de agosto de 2023.
  4. ^ Strain - El sitio web oficial de anime de FUNimation

Enlaces externos