stringtranslate.com

Portero Ruth

Ruth Porter (más tarde Slark, 6 de mayo de 1939 - 15 de septiembre de 2014) [1] fue una golfista amateur inglesa. Tuvo una exitosa carrera juvenil que incluyó ganar el Campeonato Femenino Amateur de 1956 y el Campeonato Femenino Británico Stroke-play de 1958. Ganó el Campeonato Femenino Amateur Inglés tres veces entre 1959 y 1965, y jugó en la Copa Curtis en 1960, 1962 y 1964.

Carrera de golf

En 1955, Porter representó a Inglaterra por primera vez en el partido femenino Inglaterra-Escocia en Beaconsfield y alcanzó los cuartos de final del Campeonato Femenino Amateur , antes de perder contra Annette Nicholson. [2] [3] Al año siguiente, 1956, ganó el Campeonato Femenino Amateur, venciendo a Nicholson 5 y 4 en la final en Seaton Carew . [4] Hizo su última aparición en el evento en North Berwick en 1957, perdiendo 3 y 2 en la final ante Brigitte Varangot , después de haber vencido a Julia Greenhalgh en las semifinales. [5] En 1958 ganó el Campeonato Británico Femenino Stroke-play , un evento sub-21, en Ranfurly Castle, ganando por cuatro golpes a Jean Letham. [6]

Porter ganó el Campeonato Femenino Amateur de Inglaterra de 1959 en Aldeburgh, venciendo a Frances Smith 5 y 4 en la final. [7] Más tarde en 1959 hizo su debut para Inglaterra en los Women's Home Internationals , la primera vez que el evento se celebró por separado del Campeonato Británico Abierto Amateur Femenino , y para Gran Bretaña e Irlanda en el Trofeo Vagliano , la primera vez que el evento se jugó contra un equipo combinado del Continente Europeo. [8] [9] Porter hizo su debut en la Curtis Cup en 1960 en Lindrick . [10] El día de apertura Porter perdió su partido de foursomes 3 y 2, jugando con Frances Smith , después de haber estado 9 abajo después de 13 hoyos de la ronda de la mañana. [11] Estados Unidos recuperó la copa el último día. Porter no fue seleccionada originalmente para los individuales, pero fue incluida cuando Smith no pudo jugar. Fue la única jugadora británica en ganar sus individuales, venciendo a Joanne Goodwin por un hoyo. [12]

En 1961, en Littlestone, Porter ganó el Campeonato Femenino Amateur Inglés por segunda vez, venciendo a Peggy Reece por dos hoyos en la final. Reece había embocado un tiro de pitch de 90 yardas para estar tres arriba con siete hoyos por jugar. Sin embargo, Porter ganó cuatro de los siguientes cinco hoyos para tomar la delantera y ganó el partido en el hoyo 36. [13] La semana siguiente ganó un nuevo evento, el Astor Prince's Trophy de 72 hoyos en Prince's Golf Club , por siete golpes de Angela Bonallack . [14] Porter fue seleccionada para la Curtis Cup de 1962 en Colorado . [15] Las británicas perdieron por mucho, ganando solo uno de los nueve partidos de 36 hoyos. Jugó con Diane Robb Frearson en los foursomes, perdiendo 8 y 7 y no fue seleccionada para los individuales. [16] En 1963, Porter jugó en el Commonwealth Trophy en Australia, y Gran Bretaña ganó el evento. [17] Durante el viaje, llegó a la final del Australian Women's Amateur , perdiendo ante Marlene Streit . [18]

La Curtis Cup de 1964 en Royal Porthcawl fue la primera en tener partidos de 18 hoyos. [19] Porter jugó con Sheila Vaughan en ambos sets de los partidos de foursomes, ganando su partido en el primer día y empatando en el último día. En los individuales venció a Nancy Roth pero perdió con Carol Sorenson. La contienda fue mucho más reñida que en 1962, con los equipos empatados al comienzo de la ronda final de partidos individuales. [20] [21] En tres partidos de la Curtis Cup, ganó tres partidos, perdió tres y empató uno. En 1965, Porter ganó el Campeonato Femenino Amateur Inglés por tercera vez en siete años, venciendo a Gillian Cheetham 6&5 en la final en Whittington Barracks. [22] Porter fue subcampeón tanto en el Hovis International de 1964 como en el de 1965 , detrás de Margaret Nichol en 1964 y Marley Spearman en 1965. [23] [24] Porter jugó para Inglaterra en el Trofeo Espirito Santo de 1964 , cuando las cuatro naciones locales compitieron por separado, y en el equipo ganador del Campeonato Europeo de Equipos Femenino de 1965. [ 25] [26]

En mayo de 1966, Porter llegó a las semifinales del Campeonato Femenino Amateur Inglés en Hayling, perdiendo ante Jean Holmes. [27] A pesar de esto y sus actuaciones en 1965, Porter no estuvo en el equipo de la Copa Curtis para el partido en Hot Springs, Virginia , siendo seleccionada como segunda reserva. [28] Liz Chadwick , la primera reserva, se agregó al equipo cuando Julia Greenhalgh se retiró por una mano lesionada, pero Porter no logró ingresar al equipo. [29] Unos días después de la selección de la Copa Curtis, fue ganadora conjunta del Hovis International en Littlestone. Terminó empatada con Ann Irvin después de que se abandonara la ronda final. [30] Más tarde, en 1966, fue seleccionada como capitana de juego del equipo de tres jugadoras de Gran Bretaña e Irlanda para el evento del Trofeo Espirito Santo en México. [31] En 1968, haciendo pareja con Ann Irvin, ganó el Avia Foursomes . [32]

En 1978 en West Sussex llegó a la final del Campeonato Femenino Amateur de Inglaterra , perdiendo 2 y 1 ante Vanessa Marvin. [33] Murió en 2014. [34]

Vida personal

Porter se casó con Tony Slark, un golfista internacional, en 1979. [35]

Apariciones del equipo

Referencias

  1. ^ "Slark, Sra. Ruth (née Porter)". Museo de las golfistas . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  2. ^ "Inglaterra vuelve a ganar el torneo internacional de golf femenino". The Glasgow Herald . 7 de septiembre de 1955. pág. 4.
  3. ^ "La recuperación de los jugadores más jóvenes". The Glasgow Herald . 9 de septiembre de 1955. pág. 4.
  4. ^ "Campeonato británico de chicas". The Glasgow Herald . 8 de septiembre de 1956. pág. 2.
  5. ^ "Una chica francesa gana el título británico". The Glasgow Herald . 14 de septiembre de 1957. pág. 7.
  6. ^ "La señorita R. Porter gana el campeonato juvenil". The Glasgow Herald . 15 de agosto de 1958. pág. 7.
  7. ^ "Título en inglés de Miss Porter". The Glasgow Herald . 11 de julio de 1959. pág. 9.
  8. ^ "Escocia venció a Gales". The Glasgow Herald . 1 de octubre de 1959. pág. 12.
  9. ^ "Triunfo de la Copa Vagliano para las Islas Británicas". El Heraldo de Glasgow . 10 de octubre de 1959. p. 10.
  10. ^ "Tres recién llegados al equipo de la Curtis Cup". The Glasgow Herald . 5 de abril de 1960. pág. 5.
  11. ^ "Gran Bretaña pierde el foursome de la Curtis Cup". The Glasgow Herald . 21 de mayo de 1960. pág. 12.
  12. ^ "Los estadounidenses recuperan la Copa Curtis". The Glasgow Herald . 23 de mayo de 1960. pág. 8.
  13. ^ "La recuperación de la señorita Porter". The Glasgow Herald . 8 de julio de 1961. pág. 8.
  14. ^ Wilson, Enid (17 de julio de 1961). "El triple de la señorita Porter". The Daily Telegraph . p. 8 – vía Newspapers.com.
  15. ^ Wilson, Enid (5 de junio de 1962). «Gran Bretaña elige al equipo más joven para la Copa Curtis». The Daily Telegraph . p. 11 – vía Newspapers.com.
  16. ^ "Estados Unidos retiene la Copa Curtis". The Glasgow Herald . 20 de agosto de 1962. pág. 4.
  17. ^ "Gran Bretaña se queda con el trofeo por equipos femeninos del torneo de la Commonwealth". The Glasgow Herald . 12 de agosto de 1963. pág. 3.
  18. ^ "Streit y Porter se enfrentarán en la final de golf". The Canberra Times . Vol. 37, no. 10623. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 24 de agosto de 1963. p. 44 . Consultado el 31 de julio de 2022 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  19. ^ "La señorita Lawrence es sólo escocesa". The Glasgow Herald . 13 de junio de 1964. pág. 5.
  20. ^ Jacobs, Raymond (12 de septiembre de 1964). "Gran Bretaña y Estados Unidos empatados". The Glasgow Herald . p. 5.
  21. ^ Jacobs, Raymond (14 de septiembre de 1964). "Las mujeres británicas pierden un gran partido". The Glasgow Herald . p. 4.
  22. ^ "Título inglés de la señorita Porter". The Glasgow Herald . 29 de mayo de 1965. pág. 5.
  23. ^ "La señorita Nichol gana por un solo golpe". The Glasgow Herald . 26 de junio de 1964. pág. 11.
  24. ^ "La victoria de seis golpes de la señora Spearman". The Glasgow Herald . 30 de julio de 1965. pág. 6.
  25. ^ "El éxito de las mujeres francesas". The Glasgow Herald . 5 de octubre de 1964. pág. 4.
  26. ^ "Escocia se clasifica en la prueba por equipos". The Glasgow Herald . 8 de julio de 1965. pág. 6.
  27. ^ "El campeón inglés fue derrotado". The Glasgow Herald . 27 de mayo de 1966. pág. 6.
  28. ^ "Tres escoceses en el equipo de la Curtis Cup". The Glasgow Herald . 11 de junio de 1966. pág. 7.
  29. ^ "Cambio de equipo en la Copa Curtis". The Glasgow Herald . 12 de julio de 1966. pág. 6.
  30. ^ "Título Hovis compartido". The Glasgow Herald . 17 de junio de 1966. pág. 6.
  31. ^ "Ruth Porter liderará el equipo de golf". The Observer . 2 de octubre de 1966. pág. 17 – vía Newspapers.com.
  32. ^ "El éxito de los pequeños jugadores". The Glasgow Herald . 22 de marzo de 1968. pág. 6.
  33. ^ Price, Elizabeth (27 de mayo de 1978). «Vanessa conserva su título». The Daily Telegraph . p. 22 – vía Newspapers.com.
  34. ^ "Muerte de Ruth Porter". Asociación de golf femenino del condado de Gloucestershire . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  35. ^ "Matrimonios". The Daily Telegraph . 14 de abril de 1979. p. 36 – vía Newspapers.com.