stringtranslate.com

Ruth Paine

Ruth Hyde Paine (nacida el 3 de septiembre de 1932) era [ cita requerida ] una ex amiga de Marina Oswald , que vivía con ella en el momento del asesinato de JFK . Según las investigaciones oficiales del gobierno, [1] incluida la Comisión Warren , Lee Harvey Oswald almacenó el rifle Carcano de calibre 6,5 mm utilizado para disparar al presidente estadounidense John F. Kennedy en el garaje de Ruth Paine , sin que ella y su esposo, Michael Paine , lo supieran . [2] [3] [4]

Ruth Paine respondió a más de 5.000 preguntas para la Comisión Warren . [ cita requerida ] Hubo más de 500 testigos para la Comisión Warren, y el número promedio de preguntas formuladas a cada testigo fue menos de 300. [ cita requerida ] Además, Ruth Paine ha dado más entrevistas que cualquier otro testigo de la Comisión Warren, siempre en consonancia con su testimonio ante la Comisión Warren. [ cita requerida ]

Primeros años de vida

Paine nació con el nombre de Ruth Avery Hyde en la ciudad de Nueva York, hija de William A. y Carol E. Hyde. [5] Fue al Antioch College en Ohio y se convirtió en cuáquera . A través de su interés por la danza y la música folclórica conoció a su futuro esposo Michael Paine . Aunque no era cuáquero, Michael asistió a las reuniones con Ruth. Se casaron el 28 de diciembre de 1957.

En 1959, Michael Paine consiguió un trabajo en Bell Helicopter en Fort Worth, Texas , [6] a 30 millas de Dallas, y los Paine se mudaron a una casa en el suburbio de Irving (el padrastro de Michael Paine, Arthur M. Young , diseñó el primer helicóptero Bell). Como liberales en Dallas, los Paine estaban aislados y Ruth Paine se sentía bastante sola. [4]

Ruth Paine había estado estudiando ruso desde 1957. A finales de la década de 1950 participó en programas de amigos por correspondencia de los cuáqueros y en el Comité de Contacto Este-Oeste, que patrocinó las visitas de tres soviéticos a los EE. UU. En 1963 se inscribió para enseñar una clase de verano en ruso en la escuela St. Mark's en Dallas , pero solo un estudiante se inscribió ( William Hootkins , que se convirtió en actor y tuvo un papel menor en la película La guerra de las galaxias como el piloto de X-wing Jek Porkins ).

Ruth Paine conoció a los Oswald a través de su interés por el idioma ruso. Había aprendido a leer ruso, pero tenía dificultades para conversar en ruso. Además, ella y Michael Paine estaban separados en ese momento. Un amigo en común de su grupo de canto Madrigal, Everett Glover, la invitó a una fiesta en su apartamento el 22 de febrero de 1963, porque pensó que a ella le interesaría conocer a dos personas interesantes que hablaran ruso. [4]

La asistencia de la pareja, Lee y Marina Oswald, fue organizada por el amigo de Oswald, el aristócrata ruso blanco emigrado de 51 años George de Mohrenschildt , [7] [8] un geólogo petrolero bien educado con conexiones de inteligencia. [9]

Asesinato de John F. Kennedy

Implicación con la familia Oswald

Ruth Paine llevó a Marina Oswald a Nueva Orleans cuando los Oswald se mudaron allí en mayo de 1963 [10] y de regreso a Dallas cuando se mudaron nuevamente en septiembre de 1963. [10] [11] Cuando los Oswald se reasentaron en el área de Dallas, Marina y su hija con Lee, June, se mudaron con Ruth Paine en el suburbio de Irving, Texas , mientras Lee se quedó en una pensión con el nombre de OH Lee. El segundo hijo de Oswald nació después de que Marina se mudara. Marina ayudó con las tareas del hogar y los estudios de ruso de Ruth mientras Lee la visitaba los fines de semana. Michael y Ruth habían estado separados durante mucho tiempo, pero seguían en buenos términos. Michael era un visitante frecuente y se preocupaba profundamente por sus hijos. Por sugerencia de una vecina, Linnie Mae Randle, Ruth Paine le contó a Lee Oswald sobre una oportunidad de trabajo en el Texas School Book Depository . [12]

Lee Harvey Oswald se quedó en la casa de los Paine con Marina y sus hijos sin previo aviso la noche del jueves 21 de noviembre de 1963, la noche anterior al asesinato del presidente Kennedy. [13] Cuando Oswald se fue a trabajar la mañana del 22 de noviembre, trajo consigo un paquete grande que había guardado en el garaje de los Paine para trabajar en el Texas School Book Depository. El compañero de trabajo y amigo de Oswald, Wesley Frazier, testificó que Oswald le dijo que la bolsa contenía barras de cortina. [14] [15] La Comisión Warren concluyó más tarde que el paquete en realidad contenía el rifle utilizado por Oswald en el asesinato. [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [ verificación fallida ]

Ocho días después del asesinato del presidente Kennedy, el 30 de noviembre de 1963, Ruth Paine descubrió sin darse cuenta pruebas que posiblemente lo vinculaban con un intento de asesinato del general Edwin Walker . Entre las cartas que Ruth Paine supuestamente envió a Marina había un grueso libro de consejos domésticos en ruso. El libro contenía una nota sin fecha dejada por Lee para Marina el 10 de abril de 1963 (el día del intento de asesinato de Walker) que Marina testificó más tarde que había ocultado. [24] [25] [26] [27] Antes del asesinato de Kennedy, la policía de Dallas no tenía sospechosos en el tiroteo de Walker. [25] [26] [28]

Consecuencias del asesinato

Ruth Paine testificó ante la Comisión Warren. Dijo que no usaría la palabra "señor" porque era "contraria a la práctica cuáquera", aunque más tarde llamó a Guy Mamantov "el señor Mamantov". [29] Describió una rutina de "impresión de la impresión" con Michael y Lee Oswald: "Tiene que ser mi impresión de sus impresiones. No recuerdo muy bien la noche del segundo. Sí recuerdo que cenamos juntos. No recuerdo cuál era el idioma predominante. Lee y Michael, por supuesto, hablaban en inglés. No queriendo excluirla por completo de la conversación, aproveché la oportunidad para hablar con ella en ruso después de terminar la comida. Ella y yo lavamos los platos y hablamos en ruso, y estábamos en la cocina mientras Michael hablaba con Lee en inglés en la sala de estar, así que no sé qué se dijeron entonces los dos". [30]

Paine ha sido entrevistada por varios autores, entre ellos Priscilla Johnson McMillan , William Manchester , Thomas Mallon y Gerald Posner . También testificó en el juicio de Clay Shaw por parte de Jim Garrison . Paine no fue citada a testificar ante el Comité Selecto de la Cámara de Representantes sobre Asesinatos . [4] Incluso testificó en un juicio simulado de Lee Harvey Oswald en 1986.

Después del asesinato, la madre de Marina y Lee Oswald, Marguerite, se quedó brevemente con Ruth Paine hasta que Marina fue detenida por el Servicio Secreto . A Marguerite y al hermano de Lee, Robert, no les gustaba Ruth Paine, lo que pudo haber influido en Marina Oswald. Pensaban que Paine buscaba atención para sí misma, una opinión que Marina expresaría más tarde ante la Comisión Warren . Cuando Marina testificó en el juicio de Shaw, dijo que el Servicio Secreto le había "aconsejado que no se relacionara con (Ruth Paine)... Ella simpatizaba con la CIA". [31] Ruth le escribió a Marina incesantemente, con cartas que tenían un tono casi desesperado, pero no recibió respuesta excepto una tarjeta de Navidad . Se conocieron brevemente en 1964, pero no se han vuelto a ver desde entonces. Paine escuchó noticias sobre Marina a través de la autora Priscilla Johnson McMillan [32] hasta que la relación de McMillan con Marina se rompió a principios de la década de 1980.

Ruth Paine regresó a Pensilvania y se convirtió en directora de una escuela cuáquera, la Greene Street Friends School, ubicada en Germantown. Pronto se mudó a San Petersburgo, Florida , y obtuvo una maestría en psicología de la Universidad del Sur de Florida . Después de trabajar para el sistema escolar del condado de Franklin en el Panhandle de Florida , regresó a San Petersburgo y trabajó para el sistema escolar del condado de Hillsborough, Florida , hasta su jubilación. Participa activamente en organizaciones y organizaciones benéficas cuáqueras y liberales y vive en Santa Rosa, California .

La ciudad de Irving compró la antigua casa de Paine en W. 5th St. en 2009 para restaurarla a su condición de 1963 y convertirla en un museo a tiempo para el 50 aniversario del asesinato de Kennedy el 22 de noviembre de 2013. [13]

La autora e investigadora Sylvia Meagher escribió:

Ruth Paine… es una personalidad compleja, a pesar de su fachada más bien pasiva… Algunos ejemplos de su testimonio muestran una predisposición contra Oswald y una simpatía real o pretendida hacia el FBI y otras instituciones del establishment, lo que no debe pasarse por alto al evaluar su papel en el caso… La señora Paine es a veces una persona astuta, y su testimonio debe evaluarse desde esa perspectiva. [33]

Paine ha expresado su creencia en la conclusión oficial de que Oswald actuó solo y ha negado las sugerencias de los teóricos de la conspiración de conectarla a ella y a Michael con sus parientes y antepasados ​​que ocupaban importantes puestos gubernamentales y comerciales, como su hermana, Sylvia Hyde Hoke, que figura como empleada de la CIA. [34]

En JFK de Oliver Stone , los Paine son representados como los altamente sospechosos Bill y Janet Williams, interpretados por Gary Carter y Gail Cronauer . Si bien la mayoría de los nombres en la película JFK no se cambiaron, los Paine fueron renombrados para evitar posibles acciones legales. (El nombre de Janet Williams se usó nuevamente en la película para televisión de 1993 Fatal Deception: Mrs. Lee Harvey Oswald , en la que el papel fue interpretado por Quenby Bakke). El documental de 2022 The Assassination & Mrs. Paine explora a los Paine y sus conexiones con el asesinato.

Referencias

  1. ^ Estas fueron investigaciones realizadas por: la Oficina Federal de Investigaciones (1963), la Comisión Warren (1964), el Comité Selecto de la Cámara de Representantes sobre Asesinatos (1979) y el Departamento de Policía de Dallas .
  2. ^ "Capítulo 4: El asesino". Informe de la Comisión Presidencial sobre el asesinato del presidente John F. Kennedy. Washington, DC: United States Government Printing Office. 1964. pág. 125.
  3. ^ CE 460, Audiencias y exhibiciones de la Comisión Warren, volumen 17, pág. 179.
  4. ^ abcd Thomas Mallon, El garaje de la señora Paine y el asesinato de John F. Kennedy. ISBN 0-375-42117-3
  5. ^ "Colección: Documentos de Ruth Hyde Paine sobre Marina Oswald | Archivos y manuscritos". archives.tricolib.brynmawr.edu .
  6. ^ Audiencias de la Comisión Warren, vol. 2, pág. 385, Testimonio de Michael R. Paine.
  7. ^ Informe de la Comisión Warren, Apéndice 13, pág. 722.
  8. ^ Audiencias de la Comisión Warren, vol. 11, pág. 396, Testimonio de Ruth Hyde Paine.
  9. ^ Audiencias de la Comisión Warren, volumen 9, págs. 190-191, Testimonio de George S. de Mohrenschildt.
  10. ^ ab The Warren Report, Capítulo 6, pág. 284, Investigación de una posible conspiración; antecedentes de Lee Harvey Oswald
  11. ^ Audiencias de la Comisión Warren, vol. 3, págs. 7-9, Se reanuda el testimonio de Ruth Hyde Paine.
  12. ^ El Informe Warren, Capítulo 1, págs. 14-15, Resumen y conclusiones
  13. ^ ab "La casa de Irving que albergó a Lee Harvey Oswald se remonta a 1963". Dallas News . 22 de diciembre de 2012 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  14. ^ Testimonio de Wesley Frazier, Audiencias de la Comisión Warren, vol. 2, págs. 226-227.
  15. ^ Magen Knuth, La larga bolsa marrón.
  16. ^ Archivos Nacionales, Informe de la Comisión Presidencial sobre el asesinato del Presidente Kennedy, consultado el 4 de enero de 2013.
  17. ^ Vincent Bugliosi (2007). Recuperando la historia: el asesinato del presidente John F. Kennedy. WW Norton. pp. 954–55. ISBN 978-0-393-04525-3. Recuperado el 14 de septiembre de 2013 .
  18. ^ Knuth, Magen. "La bolsa marrón larga: ¿Lee Harvey Oswald llevó un rifle al depósito oculto en una bolsa de papel larga?". Página de inicio sobre el asesinato de Kennedy . John C. McAdams . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  19. ^ McAdams, John C. (2011). La lógica del asesinato de JFK: cómo pensar en las afirmaciones de conspiración. Potomac Books, Inc., págs. 167-173. ISBN 978-1-59797-489-9. Recuperado el 16 de septiembre de 2013 .
  20. ^ Manchester, William (1967). La muerte de un presidente . Harper & Row. págs. 114-15.
  21. ^ Gerald Posner. Caso cerrado: Lee Harvey Oswald y el asesinato de JFK. Anchor Books. págs. 223-24. ISBN 978-1-4000-3462-8.
  22. ^ Michael L. Kurtz (2006). Los debates sobre el asesinato de JFK: pistolero solitario versus conspiración . University Press of Kansas. pp. 67–8. ISBN 978-0-7006-1474-5. Recuperado el 20 de septiembre de 2013 .
  23. ^ "IA". Informe del Comité Selecto sobre Asesinatos de la Cámara de Representantes de Estados Unidos. Washington, DC: United States Government Printing Office. 1979. pág. 66.
  24. ^ Audiencias de la Comisión Warren, vol. 23, pág. 392–393, CE 1785, informe del Servicio Secreto del 5 de diciembre de 1963, sobre el interrogatorio de Marina Oswald acerca de la nota que Oswald escribió antes de intentar matar al general Walker.
  25. ^ ab Testimonio de Ruth Hyde Paine, Audiencias de la Comisión Warren, vol. 9, pág. 393–394.
  26. ^ ab "Notas de Oswald que se informa que quedaron antes de que dispararan a Walker", Dallas Morning News , 31 de diciembre de 1963, sec. 1, pág. 6.
  27. ^ Testimonio de Marina Oswald Porter, Audiencias HSCA, volumen 2, pág. 234.
  28. ^ Informe del Comité Selecto sobre Asesinatos de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Capítulo I, Sección A, 1979, págs. 60-61.
  29. ^ https://www.history-matters.com/archive/jfk/wc/wcvols/wh3/pdf/WH3_RuthPaine.pdf [ URL desnuda PDF ]
  30. ^ "Testimonio de Ruth Hyde Paine".
  31. ^ https://history-matters.com/archive/jfk/garr/grandjury/pdf/Porter.pdf [ URL básica PDF ]
  32. ^ "Entrevista: Priscilla Johnson McMillan". FRONTLINE .
  33. ^ Sylvia Meagher (7 de abril de 1992). Accesorios después del hecho: la Comisión Warren, las autoridades y el informe. Vintage Books. págs. 456–457. ISBN 978-0-679-74315-6.
  34. ^ "Ofertas, promociones y descuentos de suscripción a The Columbus Dispatch".

Lectura adicional

Enlaces externos