stringtranslate.com

Hermanos Russell

Russell White Brothers, Jr. (nacido en junio de 1937) es un empresario estadounidense en Nashville, Tennessee.

Nació en una familia próspera y socialmente prominente en Nashville , y tenía ventajas considerables en cuanto a educación y crianza. [1] [2] A pesar de esto, su vocación como piloto de avión se convirtió en el tráfico de cocaína a gran escala. Según un juez, Brothers se convirtió en "el gigante entre gigantes" del contrabando internacional. [3] Brothers hizo su dinero volando aviones cargados con grandes cantidades de cocaína desde Colombia a las Bahamas, luego transportando la cocaína en barcos de alta velocidad al sur de Florida y de allí a Tennessee, y finalmente a Canadá. [4] [5] Los millones de dólares en ganancias se dirigieron a bancos en Bélgica, Gibraltar, Montreal, Panamá y Costa Rica. [4] Estos fondos luego se reinvirtieron localmente para blanquear el dinero. [1] Brothers testificó que volaría hasta 600 kilogramos de cocaína desde Colombia a las Bahamas, luego a Nashville, descargaría las bolsas en una camioneta y luego las llevaría a su casa de Belle Meade . Desde allí, llevaba la cocaína a la granja de su familia en el condado de Williamson , donde los compradores canadienses la recogían. [5]

Primeros años de vida

Brothers creció en Belle Meade , un suburbio acomodado de Nashville. Su abuelo y su padre dirigían conjuntamente un negocio mayorista de comestibles, la MP Brothers Company. Su padre, Russell W. Brothers Sr., fue uno de los fundadores del Baptist Hospital de Nashville y era dueño de tres empresas: Velvet Ice Cream Company (1949-1970), Anthony Pure Milk Company y Russell W. Brothers Insurance Company. [6] Los hermanos menores asistieron a Montgomery Bell Academy (MBA), una escuela preparatoria privada de Nashville para niños. En 1956, su último año, jugó como fullback para el equipo de fútbol del campeonato estatal de MBA . [7] El mariscal de campo era Thomas F. Frist, Jr., quien más tarde cofundó Hospital Corporation of America y se convirtió en uno de los 400 estadounidenses más ricos de Forbes. [7] [8] El halfback era Frank Drowota , quien más tarde se convirtió en el presidente del Tribunal Supremo de Tennessee . [9] Brothers recibió una beca de fútbol para la Universidad de Vanderbilt . [1] Es padre de cuatro hijos. [4] Sus negocios incluían una empresa de carbón, una agencia de seguros y una empresa de corretaje de aviones. En su negocio de corretaje de aviones durante la década de 1980, comenzó a vender aviones por dinero en efectivo a clientes que eran contrabandistas de cocaína. Cuando su negocio de carbón tuvo problemas financieros, recurrió a la actividad delictiva. Al testificar en un tribunal federal, Brothers declaró: "A través de mi conexión de conocer a estas personas, les pregunté si podía involucrarme en su negocio... Lo hice y tuve éxito". [5]

Primera condena

Fue condenado en el Tribunal de Circuito del Condado de Broward de Florida el 24 de octubre de 1988 por cargos de crimen organizado, tráfico y conspiración para traficar cocaína. [10] Según la jueza del circuito de Broward Patti Englander Henning, la operación de Brothers incluía sobornar a funcionarios de aduanas de Estados Unidos. [4] La condena permitió al estado confiscar la propiedad de Brothers porque se consideró obtenida por medios ilegales. [1] Aproximadamente $6 millones en bienes raíces y otros activos fueron confiscados en lo que las autoridades llamaron la mayor incautación de propiedad en la historia de Florida en ese momento. [1] [11] Incluía una granja de 248 acres cerca de Nashville, un restaurante, dos aviones, dos barcos, un préstamo de $600,000 a un rancho en el condado de Limestone, Texas, y una empresa de alquiler de aeronaves. [4] Fue multado con $1 millón y sentenciado a 60 años de prisión, de los cuales cumplió 11 años. [4] [10]

Segunda condena

En 1992, mientras estaba encarcelado, Brothers recibió una denuncia penal federal acusándolo de lavado de dinero y tráfico de drogas adicional. [10] El abogado de Brothers, G. Thomas Nebel, fue sospechoso de tener un papel en el lavado de dinero y fue acusado, al igual que el primo de Brothers, Thomas Brothers, juez del Tribunal de Circuito del Condado de Davidson (Nashville). [12]

En 1986, como abogado privado antes de ser nombrado juez, el juez Thomas Brothers trabajó para su primo, Russell Brothers. Los fiscales federales intentaron demostrar que Thomas Brothers ayudó a Russell Brothers a ocultar una fuente de sus ingresos y a canalizar casi un millón de dólares a una granja en West Harpeth Road, cerca de Franklin, Tennessee. [13] En su propio juicio, Thomas Brothers fue absuelto de los cargos, así como de dos cargos de lavado de dinero. [14]

Nebel era un abogado que había representado previamente a Russell Brothers, su ex compañero de golf. Los fiscales federales sostuvieron que Nebel invirtió más de 5 millones de dólares de las ganancias del narcotráfico de Brothers y luego mintió a los investigadores cuando se le preguntó sobre su papel en el caso. [13] La fiscal federal, Janice Bossing, fue acusada de mala conducta legal al obtener esta información. [15] A Nebel se le ofreció inmunidad frente al procesamiento si testificaba sobre las actividades delictivas de Brothers, incluida la creación de empresas que recibían dinero de la droga. [16] El testimonio dio lugar a que Brothers fuera condenado en 1993 por cargos de lavado de dinero y cargos adicionales de tráfico de cocaína. [17] [18] [19] También en 1992, Russell Brothers ofreció una ayuda sustancial a los fiscales, incluida la testificación y la entrega de información en el procesamiento federal de otro acusado de narcotraficante, Allan Ross. Por este testimonio, la sentencia de Brothers se redujo posteriormente, lo que lo hizo elegible para la libertad condicional inmediata. [10] [20] [21]

Incidente del rescate del avión

En 2010, Brothers presuntamente le prestó a un socio comercial $12,000 para cerrar una transacción inmobiliaria. [22] [23] Después de que se produjo una disputa cuando se retrasó el pago, Brothers fue visto en cámaras de vigilancia huyendo con el avión de $300,000 de su socio del aeropuerto John C. Tune de Nashville . [24] El avión fue volado a la cercana Dickson, Tennessee , y secuestrado en espera del pago. [25] Se alega que Brothers organizó una reunión en un restaurante del oeste de Nashville con el socio y liquidó la deuda. El socio llegó a la reunión con la policía y Brothers fue acusado de robo grave. [23]

Tercera condena

En la noche del 20 de abril de 2012, Brothers, de 75 años, estaba pilotando un avión privado en solitario desde Miami, Florida , a Dickson, Tennessee . Después de un problema mecánico, realizó un aterrizaje forzoso con su avión bimotor Beechcraft de 1961 sin tren de aterrizaje en una zona de césped en el cerrado y desmantelado Cornelia Fort Airpark , ahora un parque de la ciudad en Nashville. [19] [26] El aterrizaje fue lo suficientemente suave como para que el localizador automático de accidentes del avión que habría alertado a las autoridades no se activara. Ileso, Brothers abandonó la escena y no notificó a ninguna autoridad. Su esposa lo recogió y el avión quedó como un misterio para que lo resolviera la policía. Un trabajador de mantenimiento vio el avión, pero no alertó a las autoridades hasta que todavía estaba allí a la mañana siguiente. [25] La policía rastreó el avión hasta Brothers y seis días después registró su casa. Encontraron 16 armas de fuego, incluidas pistolas, rifles y escopetas. Debido a que había sido condenado como delincuente 24 años antes, era ilegal que poseyera armas de fuego. Un gran jurado federal emitió una acusación formal de cinco cargos que, además de la posesión de armas, incluían obstrucción de la justicia. [27] Brothers se declaró culpable en el Tribunal de Distrito de los EE. UU. del cargo de armas y también de obstrucción de una investigación federal, y recibió una sentencia de 15 meses de prisión. [19]

Referencias

  1. ^ abcde Krause, Renee (2 de noviembre de 1988). "El estado realiza una incautación récord y un contrabandista de drogas pierde sus propiedades". Sun Sentinel . Condado de Broward, Florida. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  2. ^ Whitehouse, Ken (15 de octubre de 2008). "Abogado destacado de Nashville inhabilitado". nashvillepost.com . Southcomm . Consultado el 26 de enero de 2017 .
  3. ^ Barchenger, Stacey (26 de agosto de 2015). "Infame piloto, traficante de drogas regresa a prisión". usatoday.com . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  4. ^ abcdef Ditlev-Simonsen, Cecilie (14 de diciembre de 1988). "Contrabandista sentenciado a 60 años de prisión. Empresario obligado a pagar una multa de un millón de dólares". sun-sentinel.com . South Florida Sun-Sentinel . Consultado el 11 de enero de 2019 .
  5. ^ abc Murray, Elizabeth (30 de abril de 1993). "Las deudas lo obligaron a hacerlo: Russell Brothers se declara culpable de 14 cargos". The Tennessean . 89 (120): 1–2A.
  6. ^ Loggins, Kirk (13 de marzo de 2002). "Funeral today for civic leader Russell Brothers, 92" (Hoy se celebra el funeral del líder cívico Russell Brothers, 92 años). The Tennessean . Vol. 98, núm. 72. Nashville. pág. 3-B . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  7. ^ ab "The 1956 Bell (the Yearbook of Montgomery Bell Academy)". e-yearbook.com . Montgomery Bell Academy. pág. 93 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
  8. ^ "Forbes 400". Forbes . 30 de noviembre de 2015 . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  9. ^ Rippy, Lisa y Davidson, Marshall. "La jubilación del presidente de la Corte Suprema Frank F. Drowota, III: un tributo a una leyenda legal y un buen tipo en todos los aspectos. Revista de Derecho y Política de Tennessee: vol. 3: núm. 1, artículo 4". trace.tennessee.edu . Tennessee Research and Creative Exchange . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  10. ^ abcd "United States v. Brothers, 856 F. Supp. 388 (MD Tenn. 1993)". law.justia.com . Justia. 26 de febrero de 1993 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  11. ^ Cone, Tracie (2 de noviembre de 1988). "El Estado confisca millones en caso de cocaína". N.º 2 de noviembre de 1988. The Miami Herald. pág. B–1, B–4 . Consultado el 21 de enero de 2023 .
  12. ^ "Juez de Tennessee acusado". European Stars and Stripes . 51 (114). Darmstadt, Hesse: A7. 9 de agosto de 1992 . Consultado el 6 de diciembre de 2015 .
  13. ^ ab Loggins, Kirk (9 de marzo de 1993). "El fiscal de Nebel decide no viajar a Gibraltar". The Tennessean : 2A . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  14. ^ Loggins, Kirk (2 de abril de 1993). "El jurado absuelve al juez Brothers". The Tennessean : 1–2.
  15. ^ McGee, Jim (30 de abril de 1994). "Juez federal investigará tácticas del fiscal estadounidense en Tennessee". The Washington Post . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  16. ^ "Estados Unidos de América, demandante-apelante, contra G. Thomas Nebel, demandado-apelado, 16 F.3d 1222 (6th Cir. 1994)". law.justia.com . Justia. 19 de enero de 1994 . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  17. ^ "Se retrasa el juicio por lavado de dinero (Associated Press)". TimesDaily . Florence, Alabama. 7 de marzo de 1993 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 – a través de Google News Archive.
  18. ^ "US v. Brothers (No. 3-92-00102)". leagle.com . Leagle, Inc. 18 de diciembre de 1992 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  19. ^ abc Gonzales, Tony (24 de octubre de 2014). "Piloto de tráfico de drogas, de 77 años, culpable de cargos de posesión de armas". The Tennessean . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  20. ^ Loggins, Kirk (3 de febrero de 1993). "Decir la verdad derribó a un contrabandista, dice un abogado". The Tennessean : 6B.
  21. ^ Loggins, Kirk (16 de octubre de 1992). "Se necesitan nuevos abogados para el juez Brothers". The Tennessean : 4B.
  22. ^ "Policía: Un hombre con antecedentes de contrabando abandonó un avión" (Associated Press) . foxnews.com . Fox News Network. 23 de abril de 2012. Consultado el 11 de enero de 2019 .
  23. ^ ab Kotz, Pete (17 de junio de 2010). "Los hermanos Russell roban un avión y lo retienen para pedir un rescate por una deuda de 12.000 dólares". Voice Media Group . Consultado el 11 de enero de 2019 .
  24. ^ Ridley, Jim (23 de abril de 2012). "Una historia de dos pistas: el misterio se profundiza en un accidente aéreo". nashvillescene.com . SouthComm . Consultado el 11 de enero de 2019 .
  25. ^ ab "Ex narcotraficante conocido hizo aterrizar un avión en un aeródromo cerrado". Nashville City Paper . 23 de abril de 2012. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  26. ^ "Los hermanos Russell acusados ​​de posesión de armas y obstrucción a la justicia federal". Nashville City Paper . 6 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  27. ^ "El narcotraficante Russell W. Brothers Jr. regresa a prisión tras declararse culpable de cargos por posesión de armas". wdkn.com . R & F Communications. 27 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .