stringtranslate.com

RT Árabe

El primer logotipo de Rusiya Al-Yaum de 2007 a 2009

RT Arabic , anteriormente conocida como Rusiya Al-Yaum ( árabe : روسيا اليوم , lit.  'Rusia hoy' [1] ) es un canal de noticias de televisión en abierto de propiedad estatal rusa que transmite en árabe y tiene su sede en Moscú , Rusia . [2] Rusiya Al-Yaum comenzó a transmitir el 4 de mayo de 2007. La empresa matriz de RT Arabic es TV-Novosti, que es una Organización Autónoma No Comercial propiedad de la Federación Rusa .

El canal cubre una amplia variedad de eventos mundiales desde el punto de vista del gobierno ruso. También ofrece entrevistas, debates e historias sobre la vida cultural en Rusia y las principales ciudades.

Historia

“Rusiya Al-Yaum” fue concebido por primera vez en febrero de 2006, tras el lanzamiento de su homólogo inglés RT en diciembre de 2005. Las emisiones de prueba comenzaron el 4 de mayo de 2007, y el lanzamiento completo se realizó más tarde. En ese momento, utilizaba satélites para transmitir en Medio Oriente, el norte de África y Europa, con una audiencia potencial de 350 millones de personas. El canal también se puede ver en Internet. A partir de noviembre de 2012, estaba disponible en myTV , una plataforma de tecnología OTT en América del Norte y del Sur . [3]

Editor en jefe

Anteriormente, cuando ANO TV-Novosti anunció sus planes de lanzar un canal en árabe, el puesto de redactor jefe lo ocupó Akram Khuzam , que anteriormente había sido jefe de la oficina de Al Jazeera en Moscú. Finalmente decidió regresar a Siria, dejando a Margarita Simonyan , redactora jefe de RT, como su sucesora. En su nuevo puesto, Margarita Simonyan se hizo responsable del trabajo de los canales en inglés y árabe de RT. Aydar Aganin fue nombrado redactor jefe adjunto del canal árabe. [4]

Demografía

El equipo del canal incluye periodistas rusos y árabes, arabistas y orientalistas rusos, y en total cuenta con más de 500 empleados, entre ellos nativos de Argelia, Egipto, Jordania, Irak, Yemen, Líbano, Mauritania, Marruecos, Palestina, Siria, Sudán, Túnez, Omán y otros países. El canal tiene corresponsales en Líbano, Palestina, Irak, Egipto, Israel, Turquía, Reino Unido y Estados Unidos. El canal también declaró en 2007 que planeaba obtener sus propios materiales exclusivos de Siria, Jordania e Irak en un futuro próximo. [5]

Programas

Evaluación y reacciones

RT en árabe, al igual que otros canales de RT, ha sido objeto de críticas por sus vínculos explícitos con el gobierno ruso. La empresa matriz de RT, TV-Novosti, está registrada como una ANO de propiedad estatal. Según cifras del Ministerio de Justicia ruso, TV-Novosti recibe del estado ruso 176,7 mil millones de rublos en financiación y 42,3 millones de rublos en otros tipos de financiación. [6]

El 9 de noviembre de 2017, RT anunció que el Departamento de Justicia de Estados Unidos le había dado una fecha límite para registrarse bajo la Ley de Registro de Agentes Extranjeros de Estados Unidos ( FARA , por sus siglas en inglés). [7] Aunque el Departamento de Justicia de Estados Unidos nunca ha finalizado la demanda ni la ha hecho pública, la acción ha generado una serie de reacciones de RT y el gobierno ruso. Margarita Simonyan se refirió a esta carta como una "fecha límite caníbal" y argumentó que se trataba de un intento de limitar las funcionalidades de RT. [8] Los altos funcionarios rusos también han reiterado su postura con RT sobre este asunto y han declarado que era probable que se produjera una represalia por parte de los medios extranjeros estadounidenses.

Incidentes

El 17 de mayo de 2015, un periodista árabe de RT fue presuntamente agredido por las fuerzas de seguridad israelíes mientras filmaba las celebraciones del Día de Jerusalén en Jerusalén. [ cita requerida ] Un hecho similar tuvo lugar el 9 de diciembre de 2017. [ 9 ]

El 29 de enero de 2020, la corresponsal de RT en árabe, Wafa Shabruni, resultó gravemente herida por la explosión de un proyectil durante la retirada de un depósito de armas de los militantes en la provincia de Idlib, en el sureste de Siria . [ cita requerida ] Perdió el conocimiento y más tarde fue trasladada al Hospital Estatal de Hama, donde fue atendida por médicos militares rusos. La editora en jefe de RT, Margarita Simonyan, agradeció personalmente a los médicos y al ministro de Defensa ruso por su ayuda en este asunto. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ "Началось вещание телеканала" Россия сегодня "на арабском языке". РИА Новости . 4 de mayo de 2007 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  2. ^ "RT Árabe". RT Árabe (en árabe) . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  3. ^ "myTV - Canales desde casa | Canales". Archivado desde el original el 28 de junio de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  4. ^ "Redactor jefe único de Russia Today" . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  5. ^ "El canal de televisión "Rusiya Al-Yaum" participa en el Foro Empresarial Ruso-Emiratí". Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  6. ^ @DFRLab (23 de noviembre de 2018). "Question That: RT's Military Mission". Medium . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  7. ^ "Putin dice que la presión de EE.UU. contra RT es un 'ataque' y que obtendrá una 'respuesta adecuada'". Radio Free Europe/Radio Liberty . 11 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  8. ^ "Washington ordena a RT America registrarse como agente extranjero antes del lunes". RT Internacional . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  9. ^ "MIRA cómo soldados israelíes atacan a corresponsal de RT en árabe". Fort Russ . 9 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos