stringtranslate.com

Roopmati

Roopmati
Roopmati con Baz Bahadur , sultán de Malwa.

Rani Roopmati (kavi roopmati) fue una reina poeta de Mandu y consorte del sultán de Malwa , Baz Bahadur . [1] [2] [3] Roopmati ocupa un lugar destacado en los folclores de Malwa, que a menudo describen el romance del sultán y su consorte. [4] [5]

Según el folclore, Adham Khan se vio impulsado a conquistar Mandu en parte debido a la belleza de Roopmati. [6] Cuando Adham Khan marchó hacia el fuerte del sultán, Baz Bahadur y una pequeña fuerza lo enfrentaron y fueron derrotados. Bahadur huyó, después de lo cual Roopmati, creyendo que estaba muerto y no dispuesta a someterse a Adham Khan, se envenenó. [7] [8] [9]

Vida

La derrota de Baz Bahadur a manos de las tropas mogoles en 1561. Rani Roopmati y sus compañeros contemplan la escena desde la terraza del fuerte. Representada en el Akbarnama .

Baz Bahadur, muy aficionado a la música, fue el último gobernante independiente de Mandu. Una vez que salió de caza, Baz Bahadur se encontró con una pastora que retozaba y cantaba con sus amigas. Enamorado tanto de su encantadora belleza como de su melodiosa voz, le rogó a Roopmati que lo acompañara a su capital. Roopmati aceptó ir a Mandu con la condición de que viviera en un palacio con vista a su amado y venerado río, el Narmada. Así se construyó el Rewa Kund en Mandu.

El rey mogol Akbar decidió conquistar Mandu. Akbar envió a Adham Khan para capturar a Mandu y Baz Bahadur fue a desafiarlo con su pequeño ejército. Mandu no era rival para el gran ejército mogol y cayó fácilmente.

Baz Bahadur huyó a Chittorgarh en busca de ayuda. Cuando Adham Khan llegó a Mandu, quedó sorprendido por la belleza de Roopmati. Rani Roopmati se envenenó estoicamente para evitar ser capturada, lo que puso fin a la historia de amor. [10]

Poemas de Rani Roopmati

En 1599, Ahmad-ul-Umri Turkoman, que estaba al servicio de Sharaf-ud-Din Mirza, escribió la historia de Rani Roopmati en persa. Recopiló 26 poemas sobre ella y los incluyó en su obra. El manuscrito original pasó a su nieto Fulad Khan y su amigo Mir Jafar Ali hizo una copia del manuscrito en 1653. La copia de Mir Jafar Ali finalmente pasó a Mehbub Ali de Delhi y después de su muerte en 1831 pasó a una dama de Delhi. Jemadar Inayat Ali de Bhopal trajo este manuscrito de ella a Agra. Este manuscrito llegó más tarde a CE Luard y fue traducido al inglés por LM Crump bajo el título, La dama del loto: Rupmati, reina de Mandu: una extraña historia de fidelidad en 1926. Este manuscrito tiene una colección de doce doha s, diez kavita s y tres sawaiya s de Rupmati. [11]

Pabellón Rewa Kund y Rani Roopmati

El Rewa Kund es un depósito construido por Baz Bahadur en Mandu , equipado con un acueducto para abastecer de agua al palacio de Roopmati. Hoy en día, el lugar es venerado como un lugar sagrado. El palacio de Baz Bahadur se construyó a principios del siglo XVI y es notable por su espacioso patio rodeado de salones y terrazas altas que ofrecen una vista espectacular de los encantadores alrededores. El pabellón de Rani Roopmati se construyó como un puesto de observación del ejército. Cumplió una función más romántica como retiro de Roopmati. Desde este pintoresco pabellón encaramado en la cima de una colina, la reina podía contemplar el palacio de su amante y también el Narmada fluyendo por debajo. El pabellón doble de Rani Roopmati, encaramado en las almenas del sur, ofrecía una vista del valle del Narmada.

En la cultura popular

La historia de la reina Roopmati ha sido adaptada en varias películas en la India, entre ellas: Rani Rupmati (1931) de Bhalji Pendharkar y Rani Rupmati (1959) de SN Tripathi, protagonizada por Nirupa Roy en el papel principal. [12] Kuldip Kaur interpretó el papel de la reina, retratada como una dacoit, en la película india de 1952 Baiju Bawra sobre la poeta titular durante el período mogol. [13]

Referencias

Notas

  1. ^ Safvi, Rana (14 de octubre de 2017). "Para la reina de Malwa, con amor". The Hindu . ISSN  0971-751X . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  2. ^ Jayamanne, Laleen (marzo de 2013). "Cantar y bailar, pensar y luchar: el segundo sistema nervioso del actor". Inter-Asia Cultural Studies . 14 (1): 26–43. doi :10.1080/14649373.2013.745970. ISSN  1464-9373. S2CID  143526197.
  3. ^ Gupta, Subhadra Sen (20 de octubre de 2019). MAHAL: Poder y pompa en el harén mogol. Hachette India. ISBN 978-93-88322-55-3.
  4. ^ Schofield, Katherine Butler (abril de 2012). "El cuento de la cortesana: músicas y bailarinas en las crónicas históricas mogoles, c. 1556-1748". Género e historia . 24 (1): 150-171. doi :10.1111/j.1468-0424.2011.01673.x. ISSN  0953-5233. S2CID  161453756.
  5. ^ Gupta, Archana Garodia (20 de abril de 2019). Las mujeres que gobernaron la India: líderes, guerreras, íconos. Hachette India. ISBN 978-93-5195-153-7.
  6. ^ Talbot, Cynthia (julio de 2018). "Un registro poético de la rebelión rajput, c. 1680". Revista de la Royal Asiatic Society . 28 (3): 461–483. doi :10.1017/S135618631800007X. ISSN  1356-1863. S2CID  165460715.
  7. ^ Mayer, Adrian C. (1960). Casta y parentesco en la India central. Editorial de la Universidad de California. ISBN 978-0-520-00835-9.
  8. ^ Podder, Tanushree (2005). Hija de Nur Jahan. Rupa y compañía. ISBN 978-81-291-0722-0.
  9. ^ Keene, Henry George (1885). Un bosquejo de la historia del Hindustán desde la primera conquista musulmana hasta la caída del Imperio mogol. WH Allen & Company.
  10. ^ "Rewa kund". Archivado desde el original el 14 de marzo de 2006. Consultado el 20 de junio de 2006 .
  11. ^ Khare, MD (ed.) (1981). Malwa a través de los tiempos , Bhopal: Dirección de Arqueología y Museos, Gobierno de MP, págs. 365-7
  12. ^ Rajadhyaksha, Ashish; Willemen, Paul (1999). Enciclopedia del cine indio . Instituto de Cine Británico. ISBN 9780851706696. Recuperado el 12 de agosto de 2012 .
  13. ^ Ayaz, Shaikh (18 de abril de 2012). "Sesenta años de Baiju Bawra". openthemagazine.com . Red de medios abiertos Pvt. Limitado. Ltd. ​Consultado el 16 de septiembre de 2015 .

Bibliografía