stringtranslate.com

Ruisseau du Moulin (isla de Orleans)

El ruisseau du Moulin ( inglés: arroyo del Molino ) es un afluente del chenal de l'Île d'Orléans , que desemboca en el municipio de Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans y Saint-François-de- l'Île-d'Orléans , en el municipio regional del condado (MRC) del municipio regional del condado de L'Île-d'Orléans , en la región administrativa de Capitale-Nationale , en la provincia de Quebec , de Canadá .

La parte baja de este pequeño valle está comunicada por el Chemin Royale ( ruta 368 ), que rodea toda la isla de Orleans . La agricultura es la principal actividad económica de este pequeño valle.

La superficie del río Moulin suele estar helada desde principios de diciembre hasta finales de marzo, a excepción de las zonas de rápidos de la parte baja; sin embargo, la circulación segura sobre el hielo se realiza generalmente desde mediados de diciembre hasta mediados de marzo. El nivel del agua del río varía con las estaciones y las precipitaciones; la crecida primaveral se produce en marzo o abril.

Geografía

El arroyo Moulin nace en el límite de la zona forestal y agrícola, más o menos en el centro de la isla, en Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans . Esta fuente se encuentra a 1,8 kilómetros al noroeste de una curva del río Dauphine , a 3,0 kilómetros al sureste del chenal de l'Île d'Orléans y a 4,2 kilómetros al noreste de la orilla del río San Lorenzo ( Chenal des Grands Voiliers ).

Desde esta fuente, el curso del arroyo Moulin desciende 8,5 kilómetros, con un desnivel de 86 metros, según los siguientes tramos:

El arroyo Moulin desemboca en el fondo de Anse aux Canards, cerca de la Pointe de la Croix. Esta desembocadura se encuentra en la orilla sur del chenal de l'Île d'Orléans (que está conectado con el río San Lorenzo ) en Saint-François-de-l'Île-d'Orléans . En este lugar, el chenal de l'Île d'Orléans tiene 2,7 kilómetros (1,7 millas) de ancho. [1]

Toponimia

Antiguamente, este curso de agua se denominaba «río Argentenay». La punta situada en el extremo norte de la isla se denomina Pointe Argentenay y está rodeada de arenisca durante la marea baja. El topónimo «ruisseau du Moulin» hace referencia a un modesto molino construido en el siglo XVIII a lo largo de su curso, probablemente cerca de la desembocadura. Según el uso popular de los habitantes de la isla, este río se considera un río y no un arroyo. Tres ríos de esta isla se denominan según la existencia de un molino construido en su respectivo curso.

El topónimo "arroyo del Moulin" fue oficializado el 5 de diciembre de 1968 en el Banco de Topónimos de la Comisión de Toponimia de Quebec . [2]

Véase también

Notas y referencias

  1. ^ ab Atlas de Canadá - Departamento de Recursos Naturales de Canadá - Ruisseau du Moulin - Medidas de distancia y altitud tomadas a partir de la aplicación de medidas del sitio.
  2. ^ Commission de toponymie du Québec - Banco de topónimos - Topónimo: Ruisseau du Moulin - Consultado el 12 de junio de 2020