stringtranslate.com

Yuge-dera

Las ruinas del templo Yuge (由義寺跡, Yugedera ato ) , también conocidas como "Yuge-ji", o bajo el kanji alternativo "弓削寺跡", son un sitio arqueológico con las ruinas de un templo budista del período Nara ubicado en el barrio Higashiyuge de la ciudad de Yao, Osaka , Japón . El templo ya no existe, pero los terrenos del templo fueron designados como Sitio Histórico Nacional en 2018. [1]

Descripción general

Las ruinas del templo se encuentran en el antiguo Yuge-go, Wakae-gun, provincia de Kawachi , que fue el hogar ancestral del clan Yuge, una nobleza local cuyo miembro más famoso fue el monje Dōkyō (700–772), el favorito de la emperatriz Shōtoku que hizo un intento fallido de usurpar el trono imperial . Por el nombre del templo, se supone que este era el templo del clan Yuge, y las ruinas se encuentran cerca del Yuge Jinja, un santuario sintoísta en el que se venera a los antepasados ​​del clan Yuge como kami . El templo aparece en la literatura documental a finales del 742 d. C. También se menciona en el Shoku Nihongi en una entrada fechada en el 765 d. C., en la que la emperatriz Kōken patrocinó un servicio conmemorativo en el templo con una donación de alimentos para 200 familias. Reaparece en una entrada del 770 d. C. que señala la construcción de una pagoda . El año 770 es significativo, ya que fue el período durante el cual la emperatriz Shōtoku intentó convertir a Dōkyō en emperador. Se había construido un nuevo palacio imperial, el Yuge-no-miya (由義宮) , en Wakae-gun, y el área circundante había sido destinada para una nueva ciudad capital, Nishi-no-kyō (西京), que reemplazaría a Heijō-kyō . Estos planes terminaron con la deposición y el posterior exilio de Dōkyō, y Yuge-dera también desaparece del registro histórico; sin embargo, existe una teoría de que el templo de Ryūge-ji (竜華寺) que aparece en el Shoku Nihongi después de esta fecha es el mismo templo, y un templo llamado "弓削寺", que tiene la misma pronunciación que "由義寺" está registrado en documentos fechados en 1186.

El sitio de Yuge-ji fue localizado en 2016, cuando se encontró una gran cantidad de tejas de la segunda mitad del período Nara. Estas tejas son idénticas a las utilizadas en los grandes templos nacionales de Tōdai-ji y Kōfuku-ji . En excavaciones arqueológicas posteriores , se desenterraron los cimientos de una pagoda de 20 metros de lado. Esto correspondería a una torre de la misma escala que Daian-ji en Nara , que era una torre de siete pisos, y correspondería a un templo patrocinado por Dōkyō. [2] La pagoda fue destruida por un incendio antes del período Kamakura . En agosto de 2017, se encontraron más cimientos de varios edificios, junto con los restos de un canal aproximadamente a 500 metros al noreste de los cimientos de la pagoda. Se cree que este canal se construyó para transportar los materiales de construcción necesarios para construir el templo. El sitio fue proclamado Sitio Histórico Nacional en febrero de 2018.

Véase también

Referencias

  1. ^ "由義寺跡" (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  2. ^ Dipananda, BD. "La emperatriz y su amante monástico: se descubren los cimientos del templo Yuge-ji del maestro Dōkyō en la prefectura de Osaka, Japón". Buddhist Door . Buddhistdoor Global . Consultado el 3 de julio de 2019 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Yugeji en Wikimedia Commons