stringtranslate.com

Rubicón (novela)

Rubicón es una novela histórica delautor estadounidense Steven Saylor , publicada por primera vez por St. Martin's Press en 1999. Es el séptimo libro de su serie Roma Sub Rosa de historias de misterio ambientadas en las últimas décadas de la República romana . El personaje principal es el detective romano Gordiano el Hallador .

Resumen de la trama

Corre el año 49 a. C. Gordiano y su yerno, Davo, encuentran al primo de Pompeyo , Numerius Pompeius, muerto en el jardín. Antes de informar al Grande, los dos inspeccionan el cuerpo y encuentran un mensaje secreto. Con la ayuda de Diana, los dos descubren un mensaje codificado que contiene un expediente sobre Gordiano. Poco después, el propio Pompeyo viene de visita. Al ver a su pariente muerto, Pompeyo ordena a Gordiano que resuelva el asesinato y toma a Davo como garantía.

Poco después, Gordiano visita a Cicerón , la persona a la que Numerius fue a ver antes de ver a Gordiano. En el camino de regreso, Gordiano se encuentra con tráfico debido a la inminente llegada de César desde que cruzó el Rubicón.

Después de una noche de insomnio, Gordiano despierta cuando lo llama Mecia, la madre de Numerius. Vestido con su toga, cruza la ciudad para encontrarse con la matrona, quien le revela que su hijo puede no haber sido tan leal a Pompeyo como se podría pensar. Después de encontrar a su hijo con una misteriosa caja de oro, Mecia comparte su creencia de que Numerius puede haber sido un espía.

Durante los días siguientes, la búsqueda de Gordiano no da muchos frutos hasta que regresa a la Taberna Salacious, donde estuvo por primera vez con el poeta Catulo . Uno de los eunucos que trabajaban allí revela que Numerius frecuentaba la taberna y que a menudo se reunía con un hombre llamado Soscarides.

Días después, Gordiano espía a Tirón entre la multitud, a pesar de los informes de que está convaleciente en Grecia. Confiando en sus instintos, va a la casa de Cicerón y exige reunirse con el ex esclavo. Llevando a Gordiano de regreso a la Taberna Salaz, se revela que el Soscarides mencionado anteriormente es el propio Tirón . Gordiano deduce que el expediente sobre su familia proviene de Cicerón . Tirón luego confía que Numerius supuestamente había descubierto un complot para asesinar a César , que se originó en el propio campamento de César .

En los días siguientes, Emilia, hija de Tito Emilio, visita a Gordiano. Se revela como la amante secreta de Numerio y le cuenta su cita secreta. Al conocer el lugar, Gordiano se dispone a explorarlo. Mientras hurga en la habitación, Tirón lo sorprende. Como su búsqueda no conduce a nada, Tirón convence a Gordiano de que lo acompañe a Formiae y luego a Brundisium para reunirse con Cicerón y Pompeyo , respectivamente.

Al detenerse en la villa de Cicerón en Formiae, Gordiano se sorprende al ver a Lucio Domicio Ahenobarbo , el último conocido como prisionero de César . Después de un par de días con Cicerón , Gordiano y Tirón parten hacia Brundisium. En el camino, la pareja es asaltada por los soldados de César . Sospechando que son espías de Pompeyo , los soldados los atan. Afortunadamente para Gordiano, son llevados ante Marco Antonio, quien los libera de inmediato y los lleva a Brundisium.

Con Tirón disfrazado de Soscarides, Gordiano se prepara para ver a César y a Metón. Después, Tirón y Gordiano se escabullen en un esquife robado para llegar al interior de la ciudad, escapando por los pelos de los hombres de César . Una vez dentro de los muros de la ciudad, Gordiano y Tirón buscan a Pompeyo y el que lo encuentra se reencuentra finalmente con su yerno. El trío se enfrenta entonces al asedio de Brundisium al lado de Pompeyo .

Convenciendo a Pompeyo de dejar atrás a Davo a cambio del nombre del asesino, Gordiano sigue al Grande a bordo de su barco. Perseguido por los hombres de César , Pompeyo exige que Gordiano le diga el nombre del asesino, solo para que el que lo encuentre confiese que lo hizo. Gordiano revela que Numerius lo había chantajeado con un documento que probaba un complot de asesinato contra César , con el nombre de Metón en él. Incapaz de cumplir con las demandas de Numerius, Gordiano lo asesinó. Huyendo de un enfurecido Pompeyo , Gordiano salta al agua.

Al despertar tres días después, se encuentra en una habitación con Davus, quien pudo encontrarlo después de la batalla. Después de unos días de descanso, los dos se dirigen a Roma, siguiendo a César . Una vez de regreso a casa, Gordiano envía un mensaje a Metón pidiendo reunirse en la Taberna Salaz. Al confrontar a Metón sobre el complot, su hijo no lo niega y simplemente dice que no puede decir más. Se va poco después, dejando a Gordiano bebiendo solo. Achispado, Gordiano se da cuenta de dónde escondió Numerius los documentos incriminatorios, justo debajo de su asiento. Corriendo a casa, Gordiano quema los documentos y busca a Metón. Mientras busca, uno de los guardias de César informa que Metón ha desertado y huido a Massilia.

Poco después, Gordiano recibe un mensaje secreto de Metón en el que revela que el complot para asesinarlo era una estratagema de César para infiltrar a Metón como espía. Gracias a la confesión de Gordiano a Pompeyo , Metón ha logrado infiltrarse con éxito en las líneas enemigas como espía en Massilia.

Unos días después, Gordiano visita a Mecia y se sorprende al encontrar a Emilia allí. Los dos revelan que le dijeron a todos que Emilia y Numerius se habían casado en secreto, lo que permitió que Emilia tuviera a su bebé.