Cooper se graduó de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill en 1979. Comenzó su carrera como abogado y en 1986 fue elegido para representar al distrito 72 en la Cámara de Representantes de Carolina del Norte . En 1991, fue nombrado miembro del Senado de Carolina del Norte, cargo que ocupó hasta 2001. Fue elegido Fiscal General de Carolina del Norte en 2000 y reelegido en 2004 , 2008 y 2012 , ocupando el cargo durante poco menos de 16 años, el segundo mandato más largo para un fiscal general en la historia del estado.
Cooper derrotó al republicano en ejercicio Pat McCrory por la gobernación en una carrera reñida en las elecciones de 2016. [3] Esta elección convirtió a Cooper en el primer retador en derrotar a un gobernador en funciones en la historia del estado. Cooper fue reelegido en 2020 contra el candidato republicano, el vicegobernador Dan Forest . [4] La legislatura dominada por los republicanos aprobó proyectos de ley en una sesión especial para reducir el poder del despacho del gobernador antes de que asumiera el cargo, pero Cooper continuó enfatizando los aumentos en la financiación de la educación y la atención médica durante todo su mandato, lo que culminó en negociaciones exitosas de expansión de Medicaid en todo el estado .
Vida temprana y educación
Roy Asberry Cooper III nació en Nashville, Carolina del Norte , el 13 de junio de 1957, hijo de Beverly Thorne ( née Batchelor ) (1929-2013), una maestra y Roy Asberry Cooper II (1927-2015), un abogado y activista del Partido Demócrata que fue un asesor cercano de Jim Hunt ; más tarde copresidió la exitosa campaña de Hunt para gobernador en 1976. [ 5] [6] [7] Cooper asistió a escuelas públicas y trabajó en la granja de tabaco de sus padres durante los veranos. [8] Asistió a la Northern Nash High School y, como estudiante de último año, fue seleccionado para representar al condado de Nash en la Asamblea Legislativa Juvenil . [9] Se graduó en 1975. [5]
Mientras Cooper todavía estaba en la facultad de derecho, el entonces gobernador Jim Hunt lo nombró miembro de la Junta de Políticas y Metas del Estado, un grupo asesor que buscaba lograr políticas y objetivos a corto y largo plazo para el estado. [11] Fue la persona más joven en servir en la junta. [12] Hunt también nombró a Cooper para la Junta de Crecimiento de Balance Interino y la Comisión de Carolina del Norte 2000. [13] También fue miembro de la Cámara de Comercio de Rocky Mount y de la Junta de Visitantes de UNC-Chapel Hill . [14]
En 1982, Cooper se unió al bufete de abogados Fields, Cooper & Henderson en Nashville, Carolina del Norte, el mismo bufete del que su padre había sido miembro fundador. [15] [16] [17] Tres años más tarde, fue nombrado socio del bufete. [18] En 1984, Cooper se desempeñó como presidente del condado de Rocky Mount y Nash de la fallida campaña para gobernador de Lauch Faircloth . [13]
Legislatura estatal
Cooper como senador estatal
El 19 de noviembre de 1985, Cooper presentó su candidatura para la Cámara de Representantes de Carolina del Norte en el distrito 72. [19] Desafió al titular de 12 mandatos Allen Barbee en las primarias demócratas y se presentó en una campaña de apoyo a la agricultura y resolución de una disputa de fusión escolar en el condado de Nash. [20] [21] Cooper ganó la primaria con el 76% de los votos contra el 24% de Barbee, incluida una brecha de más de seis veces en votos para el condado de Nash (5.966 frente a 884), y no tuvo oposición en las elecciones generales. [22] [23]
Cooper continuó ejerciendo la abogacía mientras servía en la legislatura. [24] El Centro de Investigación de Políticas Públicas de Carolina del Norte, un organismo no partidista, lo clasificó como el representante novato más eficaz. [25] En enero de 1989, se unió a los republicanos y a otros 20 demócratas disidentes para derrocar al presidente Liston B. Ramsey en favor de Josephus Mavretic , [26] quien nombró a Cooper presidente del Comité Judicial de la Cámara, del que había sido miembro durante su primer mandato. [27] Cooper también votó con todos los republicanos de la Cámara y 15 demócratas a favor de un intento fallido de enmendar la constitución para otorgarle al gobernador poder de veto sobre la legislación. [28]
En febrero de 1991, después de que el senador estatal Jim Ezzell muriera en un accidente automovilístico, Cooper fue designado para el Senado para servir el resto del mandato de Ezzell representando al distrito 10, que abarcaba partes de los condados de Edgecombe , Halifax , Nash y Wilson . [29] [30] En 1995, Cooper negoció un proyecto de ley de compromiso para programar un referéndum para enmendar la constitución y otorgar al gobernador poder de veto. [28] En julio de 1997, fue elegido líder de la mayoría del Senado tras la abrupta renuncia de Richard Conder. [31] Durante su último mandato en el Senado, fue elegido miembro de la Junta de Gobernadores del Colegio de Abogados de Carolina del Norte , cargo que ocupó hasta junio de 2002. [14]
Los logros de Cooper en la legislatura incluyen implementar sanciones para menores que traigan armas a la escuela, hacer que los registros públicos sean más accesibles, endurecer la ley de reuniones abiertas del estado y darle al gobernador más poder de veto. [30]
Fiscal General de Carolina del Norte
Elecciones
En enero de 2000, Cooper presentó una solicitud ante la Junta Electoral del estado para lanzar una campaña para fiscal general de Carolina del Norte. [32] En las elecciones generales de noviembre , derrotó al abogado republicano Dan Boyce y a la candidata del Partido Reformista Margaret Palms. [33] Asumió el cargo el 6 de enero de 2001 y fue reelegido en 2004. Fue reelegido fácilmente en 2008 , derrotando al republicano Bob Crumley y obteniendo más votos que cualquier otro candidato estatal ese año. [34] Cooper se postuló sin oposición para un cuarto mandato en 2012, [35] y recibió 2.828.941 votos. [36]
Tanto los demócratas estatales como los nacionales intentaron reclutar a Cooper para postularse a gobernador en 2008 , [37] al Senado de los EE. UU. en 2010 , [38] y nuevamente para gobernador en 2012 , pero él se negó cada vez. [39] Una encuesta de Public Policy Polling de 2009 que lo comparó con el actual senador estadounidense Richard Burr mostró que Cooper lideraba a Burr por cuatro puntos. [40]
Tenencia
El Fiscal General Roy Cooper (segundo desde la izquierda) de pie detrás del Presidente Barack Obama mientras pronuncia un discurso, febrero de 2012
En 2001, Cooper inició una legislación que establecía nuevos programas de tutoría y mentoría para estudiantes de escuelas secundarias y preparatorias suspendidos a corto plazo. [41] El gobernador Mike Easley firmó el proyecto de ley en junio de ese año. [42]
En 2002, surgió una controversia después de que la División de Vehículos Motorizados de Carolina del Norte fuera acusada de encubrir la multa por exceso de velocidad emitida al candidato demócrata a la Cámara de Representantes de Estados Unidos , James Ferguson, durante la campaña de 2000, y el Partido Republicano de Carolina del Norte pidió a Cooper que iniciara una investigación. [43] Ante las posibles consecuencias para los miembros de su propio partido que investigaran, Cooper pidió a los fiscales federales que convocaran un gran jurado investigador, argumentando que tenían poderes para obligar a rendir testimonios que no estaban disponibles para el estado. [44] [45]
En enero de 2007, cuando el fiscal de distrito de Durham, Mike Nifong, pidió que se le recusara de ocuparse del caso de lacrosse de Duke , la oficina de Cooper asumió la responsabilidad del caso. El 11 de abril de 2007, después de que se revelaran las retenciones de pruebas, mentiras y otras violaciones éticas por parte de Nifong, Cooper desestimó el caso contra los jugadores del equipo de lacrosse de Duke, tomando la medida extraordinaria de declararlos "inocentes" y víctimas de una "trágica prisa por acusar". [46] La decisión le valió elogios bipartidistas. [10]
Cooper y el ex representante estadounidense Tim Valentine en agosto de 2014
Días después del tiroteo de Virginia Tech en 2007 , Cooper creó el Grupo de Trabajo de Seguridad del Campus para analizar los tiroteos en las escuelas y hacer recomendaciones de políticas para ayudar al gobierno a prevenirlos y responder a ellos. El grupo de trabajo presentó su informe en enero de 2008. Después de la publicación de sus hallazgos, Cooper ayudó a los miembros de la Asamblea General de Carolina del Norte a aprobar una ley que exigía a los secretarios judiciales que registraran los internamientos involuntarios en una base de datos nacional de permisos de armas. [47]
Después de que en 2010 un panel de tres jueces exonerara a Gregory Taylor, que había cumplido casi 17 años de prisión por el asesinato en primer grado de Jaquetta Thomas, Cooper ordenó una auditoría tras saberse que funcionarios del laboratorio forense de la Oficina Estatal de Investigaciones de Carolina del Norte habían ocultado información. [48] Esta supresión de pruebas había contribuido a la condena de Taylor por asesinato. La auditoría se publicó en 2010 y descubrió que había sido una práctica común durante dos décadas que un grupo selecto de agentes de la Oficina Estatal de Investigaciones ocultara información. [49] Además, no se mantuvieron al día con los estándares científicos y las pruebas más recientes. Los dos investigadores, Chris Swecker y Micheal Fox, citaron casi 230 casos contaminados por estas acciones. Tres personas condenadas en esos casos habían sido ejecutadas; 80 convictos seguían en prisión. Se emprendió un esfuerzo estatal masivo para dar seguimiento a sus casos.
En 2014, después de un importante derrame de cenizas de carbón en el río Dan , el entonces gobernador Pat McCrory acusó a Cooper de politizar el incidente después de que Cooper criticara a Duke Energy , la empresa responsable del derrame. [54] McCrory luego acusó a Cooper de "luchar contra" los esfuerzos para limpiar el derrame, una afirmación que WRAL-TV calificó de "inexistente". [55]
Gobernador de Carolina del Norte
Elecciones
2016
Cooper haciendo campaña en octubre de 2016
Cooper se postuló para gobernador de Carolina del Norte en las elecciones de 2016 contra el republicano Pat McCrory. [3] En marzo de 2016, la Asamblea General de Carolina del Norte aprobó la Ley de Privacidad y Seguridad de Instalaciones Públicas , comúnmente conocida como "House Bill 2", que McCrory convirtió en ley. [56] [57] Numerosas corporaciones comenzaron a boicotear el estado en protesta por la ley, cancelando inversiones laborales y planes de expansión. [57] Cooper denunció la ley como inconstitucional y se negó a defenderla en los tribunales en su calidad de fiscal general. [58]
Como resultado del daño económico que causó la ley, el índice de aprobación de McCrory cayó drásticamente en los meses previos a las elecciones. [57] Cuando los resultados electorales iniciales mostraron que Cooper lideraba, McCrory afirmó sin pruebas que las elecciones habían sido manipuladas mediante fraude electoral. Los recuentos dieron como resultado márgenes de victoria ligeramente más altos para Cooper, [59] y después de una extensa batalla legal, McCrory reconoció la derrota de las elecciones el 5 de diciembre. [60] De un total de 4,7 millones de votos, Cooper ganó por 10.227 votos. [61]
2020
El 5 de diciembre de 2019, Cooper anunció su candidatura a la reelección. [62] Ganó las elecciones del 3 de noviembre, derrotando al candidato republicano, el vicegobernador Dan Forest, por 4,5 puntos. [63]
Transición
Consternada por la victoria de Cooper, a fines de 2016 la Asamblea General aprobó una legislación especial antes de que él asumiera el cargo para reducir el poder del cargo de gobernador. [64] En lo que The New York Times describió como una "sesión especial sorpresa", los legisladores republicanos se movilizaron para despojar a Cooper de sus poderes antes de que asumiera el cargo de gobernador. [65] A lo largo de diciembre, Cooper supervisó un intento de derogar la Ley de Privacidad y Seguridad de las Instalaciones Públicas. El intento de derogación fracasó después de que fracasara un acuerdo entre los legisladores republicanos y demócratas del estado y los funcionarios de Charlotte .
Tenencia
Cooper juramentando como gobernador de Carolina del Norte
Cooper prestó juramento como gobernador el 1 de enero de 2017 en una pequeña ceremonia. Su inauguración pública prevista se canceló debido a una tormenta de nieve. [66]
Después de asumir el cargo, el 6 de enero de 2017, Cooper solicitó la aprobación federal para la expansión de la cobertura de Medicaid en Carolina del Norte. [67] A partir del 15 de enero, un juez federal detuvo la solicitud de Cooper, una orden que expiró el 29 de enero. [68] [69] En sus primeros meses en el cargo, Cooper se centró en derogar la Ley de Privacidad y Seguridad de Instalaciones Públicas. Después de largas negociaciones con legisladores estatales republicanos, Cooper acordó a fines de marzo firmar una ley que prohíbe a las ciudades de Carolina del Norte aprobar ordenanzas locales relacionadas con alojamientos públicos o prácticas de empleo durante tres años a cambio de la revocación de la ley de instalaciones. [70] El 9 de mayo de 2017, el presidente Donald Trump nombró a Cooper para una comisión encargada de reducir la adicción a los opioides . [71]
Después de que la Corte Suprema de los Estados Unidos declarara inconstitucionales los mapas legislativos de Carolina del Norte, [72] Cooper convocó a una sesión especial de redistribución de distritos el 7 de junio de 2017, [73] pero la Cámara y el Senado cancelaron la sesión, calificándola de inconstitucional. [74] El 29 de junio, Cooper firmó la Ley STOP, una revisión de las regulaciones de prescripción y dispensación de opioides. [75]
El gobernador Cooper, el vicegobernador Dan Forest y el senador Thom Tillis se reúnen con el presidente Donald Trump , septiembre de 2018
El 1 de julio, Cooper firmó una ley que permite la venta de alcohol después de las 10 de la mañana los domingos, apodada "Brunch Bill". [76] El 11 de julio, firmó la "Ley de Britny", que convierte el homicidio en asesinato en primer grado si el asesinato se cometió con malicia y el acusado ha sido condenado por violencia doméstica o acecho de la víctima. También firmó proyectos de ley para permitir que las órdenes de protección contra la violencia doméstica otorgadas por un juez entren en vigencia incluso cuando estén bajo apelación y para expandir la ley de "porno vengativo" del estado de los casos que involucran a ex amantes a los que involucran a extraños. [77] El 12 de julio, Cooper firmó un proyecto de ley que agregaría lecciones sobre qué hacer cuando la policía lo detiene al plan de estudios de educación para conductores del estado. El proyecto de ley fue aprobado por ambas cámaras por unanimidad. [78]
El 26 de julio de 2017, Cooper firmó un proyecto de ley para instalar cámaras en los autobuses escolares con el fin de disuadir a los conductores de adelantar ilegalmente a los autobuses detenidos. [79] El 31 de agosto de 2017, declaró el estado de emergencia debido a la caída del suministro de gas, [80] que fue revocado el 18 de septiembre. [81]
Los gobernadores de los Apalaches eligieron a Cooper como copresidente de la Comisión Regional de los Apalaches para 2019, lo que lo convirtió en el primer gobernador de Carolina del Norte en copresidir la ARC desde Jim Hunt en 1978. [82] En las elecciones de 2018, el Partido Republicano perdió escaños en la Asamblea General, lo que puso fin a sus supermayorías en ambas cámaras y lo dejó sin poder anular los vetos de los gobernadores. [83] El 6 de marzo de 2019, Cooper propuso un presupuesto de 25.200 millones de dólares para el año. Incluía aumentos salariales para los maestros de las escuelas públicas y los trabajadores estatales, la expansión de Medicaid y un bono de 3.900 millones de dólares (sujeto a referéndum) para ayudar a financiar la construcción de escuelas y proyectos de infraestructura local. Cooper dijo que confiaba en que podría lograr que la legislatura, sin suficientes miembros republicanos para anular un veto, implementara algunas de sus ideas. [84]
El 11 de febrero de 2020, Cooper anunció la creación de un grupo de trabajo sobre el nuevo coronavirus para Carolina del Norte antes de la pandemia de COVID-19 . [85] El 10 de marzo, Cooper declaró el estado de emergencia después de que se identificara el séptimo caso reportado en el estado. [86] Cuatro días después, emitió una orden ejecutiva que prohibía las reuniones de más de 100 personas y cerró todas las escuelas primarias y secundarias durante dos semanas. [87] En junio, impuso un requisito estatal de uso de mascarilla para todas las áreas abiertas al público. [88]
Se especuló que Cooper podría postularse para el escaño del Senado de los EE. UU. ocupado por el republicano retirado Richard Burr en 2022 , pero anunció en marzo de 2021 que no lo haría. [89]
El 27 de marzo de 2023, Cooper promulgó una ley histórica que ampliaba Medicaid después de que la Asamblea General controlada por los republicanos aprobara el proyecto de ley en ambas cámaras, a pesar de casi una década de oposición del Partido Republicano. Se estima que más de 600.000 habitantes de Carolina del Norte de bajos ingresos serán elegibles para el programa Medicaid del estado. [90]
Cooper completará su veto al Proyecto de ley 20 del Senado de Carolina del Norte en mayo de 2023
Durante sus primeros dos años en el cargo, Cooper se enfrentó a una supermayoría republicana en la Asamblea General capaz de anular sus vetos, limitando así su influencia legislativa. [95] Su primer veto como gobernador fue a un proyecto de ley que haría que las elecciones al Tribunal Superior de Carolina del Norte y al Tribunal de Distrito fueran partidistas, después de haberse llevado a cabo de manera no partidista durante muchos años. [96] La Cámara anuló el veto el 22 de marzo de 2017. [97] El Senado hizo lo mismo el 23 de marzo, lo que resultó en que el proyecto de ley se convirtiera en ley a pesar de la objeción de Cooper. [98]
Cooper vetó un proyecto de ley el 21 de abril de 2017 para reducir el tamaño de la Corte de Apelaciones de Carolina del Norte en tres jueces. [99] El veto fue anulado el 26 de abril . [100] También vetó un proyecto de ley el 21 de abril de 2017 que crearía una nueva Junta Estatal de Elecciones (y nuevas juntas electorales de condado) divididas equitativamente entre republicanos y demócratas. Reemplazaría el sistema de larga data que le dio al partido del gobernador una mayoría en la junta. [99] Ambas cámaras de la legislatura votaron para anular el veto el 24 y 25 de abril. [101]
Cooper caminando con el secretario de Transporte de Estados Unidos, Pete Buttigieg, en 2023
Cooper también vetó un proyecto de ley que limitaría la capacidad de los individuos para demandar a las granjas porcinas. [102] La legislatura también anuló este veto. [103] [104] El 27 de junio, Cooper vetó el presupuesto estatal propuesto, que había calificado de "irresponsable" el día anterior. [105] En su mensaje de veto, citó los recortes de impuestos sobre la renta del presupuesto y argumentó que "carece de integridad estructural al no tener en cuenta el crecimiento de la población, la inflación y las reducciones federales inminentes, al utilizar ingresos únicos para gastos recurrentes y al adoptar un plan fiscal que hará que el estado no financie los aumentos salariales prometidos para los maestros en los próximos años". Dijo que el proyecto de ley propuesto incluía "disposiciones que infringen la capacidad del gobernador de ejecutar fielmente las leyes, incluida la administración de esta Ley, como lo exige la Constitución, y violan la separación de poderes". La legislatura anuló su veto al día siguiente. [106]
En julio de 2017, Cooper vetó un proyecto de ley para autorizar a las organizaciones sin fines de lucro a operar "noches de juego", diciendo que crearía involuntariamente una nueva oportunidad para la industria del video póquer . [107]
En diciembre de 2018, la Asamblea General de Carolina del Norte aprobó un proyecto de ley que requeriría nuevas elecciones primarias si se convocaba una nueva elección en la elección del distrito 9. [108] Cooper vetó el proyecto de ley debido a una disposición que hacía que las investigaciones de financiamiento de campañas fueran menos públicas, pero la Asamblea General anuló su veto. [109] En total, durante sus primeros dos años en el cargo, Cooper vetó 28 proyectos de ley, 23 de los cuales fueron anulados por la legislatura. [110] Como resultado de las elecciones legislativas de 2018, los republicanos perdieron su supermayoría en la Asamblea General, lo que le dio a Cooper y a los demócratas legislativos más influencia en las negociaciones legislativas. [95]
En mayo de 2019, Cooper vetó un proyecto de ley que proponía castigos en forma de prisión y multas contra médicos y enfermeras que no resucitaran a los recién nacidos que sobrevivieran a un aborto. [111] Dijo que el "proyecto de ley es una interferencia innecesaria entre los médicos y sus pacientes" [112] y que las leyes "ya protegen a los recién nacidos". [113]
Vida personal
Roy Cooper y su familia en un mitin de campaña, noviembre de 2016
Roy Cooper está casado con Kristin Cooper (née Bernhardt), quien trabajó como tutora ad litem para niños adoptivos en el condado de Wake . [114] [115] Tienen tres hijas, quienes se graduaron de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill. [116] [117] Residen en la Mansión Ejecutiva . Cooper ha impartido clases de escuela dominical, sirviendo como diácono y anciano en la Iglesia Presbiteriana White Memorial, [118] y es un ávido fanático de los Carolina Hurricanes de la NHL . [119]
"Soy el gobernador de Carolina del Norte. Esta demanda marginal ante la Corte Suprema trastocaría la democracia". The New York Times . 5 de diciembre de 2022.
Historia electoral
Elección de Fiscal General de Carolina del Norte de 2000
Elección de Fiscal General de Carolina del Norte de 2004
Elecciones de 2012 para Fiscal General de Carolina del Norte
Roy Cooper fue el único candidato que se presentó antes de la fecha límite estatal del 29 de febrero; se presentó sin oposición tanto en las primarias demócratas como en las elecciones generales. [125]
Elecciones para gobernador de Carolina del Norte de 2016
Elecciones para gobernador de Carolina del Norte de 2020
Notas
^ Ver #Pronunciación del apellido
Referencias
^ ab Fain, Travis (15 de noviembre de 2023). "Lo estás haciendo mal: cómo pronunciar realmente el nombre del gobernador Roy Cooper". WRAL News . Consultado el 25 de julio de 2024 .
^ "Diario del Senado de la Asamblea General de 1997 del Estado de Carolina del Norte | Primera sesión, volumen 1" (PDF) . carolana.com . 1997. Archivado (PDF) del original el 9 de agosto de 2019 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
^ ab "El Fiscal General anuncia su candidatura a gobernador". Charlotte Observer . 6 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
^ Dalesio, Emery. "El gobernador de Carolina del Norte, McCrory, admite que perdió su candidatura a la reelección". ABC News . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2016.
^ abc Manual de Carolina del Norte 2011, pág. 190.
^ Scott, Broughton Nombra a Nash como líder de la campaña. The Nashville Graphic . 22 de febrero de 1968.
^ Cooper y Siler dirigirán la campaña Hunt Drive en el condado de Nash. Rocky Mount Telegram . 22 de enero de 1988.
^ Judson, Andie (5 de diciembre de 2018). «Conozca al próximo gobernador de Carolina del Norte, Roy Cooper». WNCN-TV . Archivado desde el original el 22 de abril de 2019. Consultado el 22 de abril de 2019 .
^ Dos estudiantes representarán al condado de Nash. Rocky Mount Telegram . 7 de enero de 1975.
^ ab Camp, Jon (12 de octubre de 2015). "El fiscal general está listo para comenzar su campaña para gobernador de Carolina del Norte". ABC11 Raleigh-Durham . Archivado desde el original el 31 de enero de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2016 .
^ El gobernador nombra a cuatro miembros de la junta de políticas de Carolina del Norte. The News and Observer . UPI . 8 de agosto de 1979.
^ Jóvenes de Nashville nombrados para la Junta de Políticas del Estado. The Nashville Graphic . 14 de agosto de 1979.
^ ab Faircloth nombra presidente de campaña del área de Cooper. Rocky Mount Telegram . 29 de septiembre de 1983. pág. 1.
^ ab Cooper elegido miembro de la junta directiva del Colegio de Abogados. The Nashville Graphic . 15 de julio de 1999.
^ Abogados. Rocky Mount Telegram . 17 de febrero de 1983.
^ Cooper desafiando al representante de Carolina del Norte Barbee. Rocky Mount Telegram . 31 de octubre de 1985.
^ Cooper es nombrado socio. Rocky Mount Telegram . 3 de febrero de 1985.
^ Cooper nombrado socio en las oficinas legales de la zona. The Nashville Graphic . 31 de enero de 1985.
^ Murchison, Ken (20 de noviembre de 1985). Roy Cooper desafiará al representante Barbee. Rocky Mount Telegram
^ Cooper respalda el plan. 20 de diciembre de 1985.
^ "Roy Cooper III". The Charlotte Observer . 3 de enero de 1988. pág. 10A.
^ Varios candidatos a la Cámara de Representantes estatal podrían convocar a elecciones primarias de segunda vuelta. News and Record . 9 de mayo de 1986.
^ Conger, Elaine (7 de mayo de 1986). Brown vence a Hawkins. Rocky Mount Telegram .
^ Brannan, Dan (1 de julio de 1990). "Los legisladores se ganan el respeto de los editores". Rocky Mount Telegram . pág. 4.
^ Roy Cooper busca un tercer mandato. Rocky Mount Telegram . 3 de enero de 1990.
^ Jallow, Ahmed (7 de julio de 2022). "El rey de la carretera". La Asamblea . Consultado el 15 de julio de 2022 .
^ Hoskinson, Charles (24 de enero de 1989). Roy Cooper III obtiene la presidencia del Poder Judicial. Rocky Mount Telegram .
^ ab Anderson, Bryan (16 de marzo de 2023). "El dilema del veto de Cooper". La Asamblea . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
^ Miembro de la Cámara de Representantes renuncia para ocupar un escaño en el Senado. The Charlotte Observer . 21 de febrero de 1991.
^ ab Cooper fue distinguido como joven exalumno. Rocky Mount Telegram . 22 de diciembre de 1996.
^ Cooper liderará a los demócratas. The Charlotte Observer . 17 de julio de 1997.
^ Metrick, Gene (11 de enero de 2000) Cooper solicita el puesto de fiscal general. Rocky Mount Telegram
^ Metrick, Gene (9 de noviembre de 2000). "Cooper: El mensaje fue una ventaja ganadora". Rocky Mount Telegram . págs. 1A–2A.
^ "Roy Cooper, el demócrata más popular de Carolina del Norte". The News & Observer . Archivado desde el original el 4 de enero de 2015. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
^ "Daily Reflector". reflector.com . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
^ "News & Observer: Holding podría solicitar la oficina del fiscal general". newsobserver.com . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
^ Andrea Weigl. "Cooper dice que no se postulará para gobernador". The News & Observer . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012. Consultado el 22 de junio de 2008 .
^ Charlotte Observer: El fiscal general Roy Cooper dice no a la carrera por el Senado [ enlace muerto ]
^ WRAL (26 de enero de 2012). "Perdue no buscará la reelección". WRAL.com . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
^ McArdle, John (20 de abril de 2009). No hay plazo para la decisión del Senado sobre Cooper. RollCall .
^ Metrick, Gene (8 de febrero de 2001). No hay días libres para los estudiantes suspendidos. Rocky Mount Telegram
^ Craig, Bill (13 de junio de 2001). Nueva ley mantiene suspendidos los cursos. Rocky Mount Telegram .
^ Ellison, Quintin y Wall, Sandy (29 de marzo de 2002) El escrutinio del Partido Republicano pone en entredicho la lealtad a los demócratas. Asheville Citizen-Times .
^ Griffin, Anna (25 de mayo de 2002). Supervisor del DMV se fue después de una demanda. The Charlotte Observer .
^ Estados Unidos se suma a la investigación del escándalo del DMV. Winston-Salem Journal . 24 de mayo de 2002.
^ El fiscal absuelve a los jugadores de Duke citando una "prisa trágica" Archivado el 19 de agosto de 2021 en Wayback Machine NPR.
^ Oeste 2014, pág. 116.
^ "Federales: Laboratorio Criminalístico de Carolina del Norte enterró evidencia de sangre". ABC News . 18 de agosto de 2010 . Consultado el 16 de abril de 2024 .
^ Brown, Robbie (17 de febrero de 2010). "Los jueces liberan a un recluso por recomendación de un panel especial de inocencia". The New York Times . Consultado el 16 de abril de 2024 .
^ "Sitio de la Corte Suprema". supremecourt.gov . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
^ "News & Observer: La corte cuestiona la posición de Carolina del Norte sobre la advertencia Miranda". newsobserver.com . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
^ "News & Observer: El Tribunal Supremo falla en contra de Carolina del Norte en materia de derechos Miranda para menores". newsobserver.com . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
^ "Tribunal Superior: La edad debe tenerse en cuenta en la legislación". Npr.org. 16 de junio de 2011. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
^ Frazier, Eric (13 de marzo de 2014). McCrory: No politicen el derrame de cenizas. The Charlotte Observer .
^ Binker, Mark (18 de septiembre de 2016). McCrory dice que Cooper "luchó contra la limpieza" de las cenizas de carbón. WRAL-TV
^ Enlace 2018, pág. 477.
^ abc Weichelt 2018, pág. 241.
^ Enlace 2018, pág. 478.
^ Enlace 2018, pág. 479.
^ "El gobernador de Carolina del Norte, McCrory, admite que perdió la reelección". Fox News . 5 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
^ Jarvis, Craig (24 de enero de 2017). "Cooper ganó, pero la mayor parte de Carolina del Norte era territorio de McCrory, geográficamente hablando". The News & Observer . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
^ "El gobernador de Carolina del Norte, Roy Cooper, anuncia que se postulará para la reelección en 2020". The News & Observer . 5 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2019 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
^ Burns, Matthew (3 de noviembre de 2020). "Cooper reelegido, el republicano Robinson se convierte en el primer vicegobernador negro de Carolina del Norte". WRAL-TV . Capitol Broadcasting Company. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
^ Fausset, Richard; Gabriel, Trip (15 de diciembre de 2016). "North Carolina's Partisan Rift Widens in Fight Over Governor's Powers". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 4 de enero de 2017. Consultado el 2 de enero de 2017 .
^ Gabriel, Trip (14 de diciembre de 2016). «North Carolina GOP Moves to Curb Power of New Democratic Governor». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2016. Consultado el 2 de enero de 2017 .
^ "El gobernador de Carolina del Norte, Roy Cooper, y funcionarios estatales juramentados durante la ceremonia de inauguración". WXII12 . Hearst Television, Inc. 9 de enero de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
^ "NC Gov. Cooper: Governor Cooper Tells Washington that North Carolina Will Seek to Expand Medicaid" (Gobernador de Carolina del Norte Cooper: El gobernador Cooper le dice a Washington que Carolina del Norte buscará expandir Medicaid). governor.nc.gov . Archivado desde el original el 8 de enero de 2017. Consultado el 7 de enero de 2017 .
^ Donovan, Evan. "La expansión de Medicaid del gobernador Cooper está bloqueada temporalmente". WLOS . Archivado desde el original el 16 de enero de 2017. Consultado el 15 de enero de 2017 .
^ Binker, Mark (27 de enero de 2017). "Cooper pierde la última ronda en el caso de expansión de Medicaid". WRAL.com . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
^ Zengerle, Jason (20 de junio de 2017). "¿Es Carolina del Norte el futuro de la política estadounidense?". The New York Times Magazine . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
^ Andrew, Joseph. «La Casa Blanca nombra a nuevos miembros de la comisión sobre opioides». statnews.com . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017. Consultado el 5 de octubre de 2017 .
^ Totenberg, Nina (23 de mayo de 2017). "La Corte Suprema rechaza 2 distritos congresionales de Carolina del Norte por considerarlos inconstitucionales". Npr.org. Archivado desde el original el 23 de julio de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
^ "El gobernador Roy Cooper pide una sesión especial para rediseñar los mapas de votación por distritos". ABC11 Raleigh-Durham . 7 de junio de 2017. Archivado desde el original el 16 de abril de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
^ Campbell, Colin. «NC House, Senate cancel Cooper's call for redistribution special session, called it 'inconstitutional'» (La Cámara de Representantes y el Senado de Carolina del Norte cancelan el llamado de Cooper para una sesión especial sobre redistribución de distritos, calificándolo de «inconstitucional»). Archivado desde el original el 8 de junio de 2017. Consultado el 9 de junio de 2017 .
^ Bethany Moore (18 de julio de 2017). "El gobernador Cooper firma la Ley STOP para luchar contra la epidemia de opioides". Wxii12.com. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
^ Chris Ruffin (30 de junio de 2017). "El gobernador Roy Cooper firma el "proyecto de ley sobre el brunch"". Wxii12.com. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
^ WWAY TV3 (11 de julio de 2017). "Los proyectos de ley de Cooper contra la violencia doméstica se convierten en ley". Wwaytv3.com. Archivado desde el original el 23 de julio de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ Fain, Travis (12 de julio de 2017). "Cooper veta el proyecto de ley sobre noches de casino y firma una ley para detener el tráfico". WRAL.com . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
^ "Cooper firma proyecto de ley para instalar cámaras en los autobuses escolares". WRAL.com . 25 de julio de 2017. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
^ Athans, Elaina; Brown, Joel (3 de septiembre de 2017). "Se prevé que el oleoducto Colonial vuelva a abrir el lunes". ABC11 Raleigh-Durham . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
^ "El gobernador de Carolina del Norte rescinde el estado de emergencia". Miami Herald . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2017 . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
^ "Gobernador de Carolina del Norte Cooper: El gobernador Cooper será copresidente de la Comisión Regional de los Apalaches de 2019". governor.nc.gov . Archivado desde el original el 10 de enero de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2019 .
^ Tiberii, Jeff (7 de noviembre de 2018). "Los republicanos pierden mayorías absolutas en la Asamblea General de Carolina del Norte". WUNC . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2019 . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ Fain, Travis; Leslie, Laura; Burns, Matthew (6 de marzo de 2019). "Cooper confía en que ahora tiene influencia para obtener más de los legisladores en el presupuesto". WRAL.com . Capitol Broadcasting Company. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019 . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
^ Coleman, Dashiell (11 de febrero de 2020). "Carolina del Norte ahora tiene un grupo de trabajo sobre el coronavirus". Fuente de noticias de la NPR de WFAE 90.7 Charlotte . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 21 de mayo de 2020 .
^ "Gobernador de Carolina del Norte Cooper: El gobernador Cooper declara el estado de emergencia para responder al coronavirus COVID-19". governor.nc.gov . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2020 . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
^ Featherston, Emily (15 de marzo de 2020). "El gobernador Cooper ordena el cierre de todas las escuelas públicas de Carolina del Norte y prohíbe las grandes reuniones". WECT . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
^ "Carolina del Norte exige el uso de mascarillas y continúa con la Fase 2". wcnc.com . Archivado desde el original el 24 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
^ Murphy, Brian (11 de marzo de 2021). Roy Cooper dice no a su candidatura al Senado en 2022. Raleigh News & Observer .
^ Robertson, Gary D. (27 de marzo de 2023). "El gobernador de Carolina del Norte convierte en ley el proyecto de ley de expansión de Medicaid". The Associated Press . Consultado el 8 de julio de 2023 .
^ Nagourney, Adam; Medina, Jennifer (22 de julio de 2024). "¿A quién podría elegir Kamala Harris como compañero de fórmula?". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de julio de 2024 .
^ "Los 4 demócratas que son los principales candidatos para ser compañeros de fórmula de Kamala Harris". PBS News . 22 de julio de 2024 . Consultado el 23 de julio de 2024 .
^ Davis Jr., Elliott (2 de julio de 2024). "Los estados clave de 2024: por qué Carolina del Norte podría influir en las elecciones presidenciales" . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
^ Goldmacher, Shane; Epstein, Reid J. (29 de julio de 2024). "Se dice que Roy Cooper se retirará de la candidatura de Harris a la vicepresidencia". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
^ ab Hartman, Matt (3 de noviembre de 2022). "La apuesta de Roy Cooper". La Asamblea . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
^ "Gobernador de Carolina del Norte Cooper: El gobernador Cooper firma el veto del Proyecto de Ley 100 de la Cámara de Representantes". governor.nc.gov . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017 . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
^ Burns, Matthew; Leslie, Laura (22 de marzo de 2017). "La Cámara de Representantes vota para anular el veto de Cooper al proyecto de ley de elecciones judiciales partidistas". WRAL.com . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
^ Boughton, Melissa (23 de marzo de 2017). "NC Policy Watch". Pulse.ncpolicywatch.org. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
^ ab "Gobernador de Carolina del Norte Cooper: El gobernador Cooper veta el proyecto de ley 239 de la Cámara de Representantes y el proyecto de ley 68 del Senado". governor.nc.gov . Archivado desde el original el 22 de abril de 2017 . Consultado el 21 de abril de 2017 .
^ "Asamblea General de Carolina del Norte: Proyecto de ley 239/SL 2017-7". Ncleg.net. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
^ Burns, Matthew (25 de abril de 2017). "Los legisladores vuelven a anular a Cooper; combinan elecciones y supervisión ética". WRAL.com . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
^ Murawski, John (5 de mayo de 2017). "Cooper veta el proyecto de ley de protección de granjas porcinas". Newsobserver.com. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
^ Mannion, Cory (11 de mayo de 2017). "La Cámara de Representantes anula el veto del gobernador Roy Cooper sobre los límites a las demandas por molestias. El Senado viene después". Portcitydaily.com. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
^ Robertson, Gary D. (11 de mayo de 2017). "Legislature overrides Cooper veto on hog farm odor claims" (Legislatura anula el veto de Cooper sobre demandas por olores en granjas porcinas). Citizen-times.com. Associated Press. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2021. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
^ Campbell, Colin. «Cooper veta el presupuesto y sugiere otra demanda». Newsobserver.com. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
^ Rodríguez, Gloria (28 de junio de 2017). "Los legisladores anulan el veto presupuestario de Cooper". ABC11 Raleigh-Durham . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
^ "Gobernador de Carolina del Norte Cooper: Firmas de proyectos de ley para el 12 de julio de 2017". governor.nc.gov . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de julio de 2017 .
^ "Tras una investigación sobre fraude, las nuevas primarias de Carolina del Norte podrían reemplazar al candidato republicano | Elecciones". Greensboro News and Record . greensboro.com. 16 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
^ Greenwood, Max (27 de diciembre de 2018). «Legisladores de Carolina del Norte anulan veto de proyecto de ley electoral». The Hill . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
^ Burns, Matthew (2 de enero de 2019). "¿Será la segunda mitad del mandato de Cooper más productiva que la primera?". WRAL.com . Archivado desde el original el 2 de enero de 2019. Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ Jacobson, Louis; Specht, Paul. "Verificación de hechos sobre el aborto y el proyecto de ley 'nacido vivo'". PolitiFact North Carolina . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2019. Consultado el 15 de mayo de 2019 .
^ Cooper, Roy (18 de abril de 2019). "Objeciones y mensaje de veto del gobernador Roy Cooper". Estado de Carolina del Norte. Archivado desde el original el 6 de junio de 2019. Consultado el 15 de mayo de 2019. ... interferencias innecesarias entre los médicos y sus pacientes.
^ Hanna, Jason (18 de abril de 2019). «Gobernador de Carolina del Norte veta proyecto de ley sobre abortos para nacidos vivos». CNN . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2019. Consultado el 15 de mayo de 2019 .
^ Kristin Cooper. "Mi padre, el capitán Sam Bernhardt, del 7.º Hospital Quirúrgico Móvil del Ejército, Cu Chi, Vietnam, 1966-1967. Cuando fue reclutado, cerró su consultorio médico y dejó a su esposa y a sus cuatro hijos pequeños para servir a su país. Gracias a todos los veteranos por su servicio y sacrificio. -KC #VeteransDay". Twitter . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
^ Davis, Corey (7 de agosto de 2018). "Un proyecto de servicio ayuda a niños de acogida". Rocky Mount Telegram . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018. Consultado el 17 de agosto de 2018 .
^ "La Primera Dama de Carolina del Norte, Kristin Cooper, será la oradora de la ceremonia de graduación de 2017". Saint Mary's School . 23 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018. Consultado el 17 de agosto de 2018 .
^ Colvard, Bill (9 de junio de 2018). "Graduados de Franklin y la primera dama de Carolina del Norte se reencuentran". The Mt. Airy News . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018. Consultado el 17 de agosto de 2018 .
^ Bennett, Tom (26 de octubre de 2019). "La estrategia rural de un gobernador demócrata: carreteras para los condados de Trump". Daily Yonder . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020. Consultado el 16 de junio de 2020 .
^ DeCock, Luke. "El gobernador Cooper es un fanático local de los Canes". Winston-Salem Journal . Archivado desde el original el 29 de julio de 2020. Consultado el 29 de julio de 2020 .
^ "Fiscal General de Carolina del Norte 2000 - Elecciones generales".
^ "Fiscal General de Carolina del Norte 2004 - Elecciones primarias democráticas".
^ "Fiscal General de Carolina del Norte 2004 - Elecciones generales".
^ "Fiscal General de Carolina del Norte 2008 - Elecciones primarias democráticas".
^ "Fiscal General de Carolina del Norte 2008 - Elecciones generales".
^ "Roy Cooper se presenta sin oposición en las elecciones de Fiscal General de 2012".
^ "Fiscal General de Carolina del Norte 2012 - Elecciones generales".
^ "Elecciones para gobernador de Carolina del Norte 2016 - Elecciones primarias demócratas".
^ "Elecciones para gobernador de Carolina del Norte 2016 - Elecciones generales".
^ "Detalles de la contienda electoral de la SBE de Carolina del Norte". er.ncsbe.gov . Archivado desde el original el 22 de abril de 2020 . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
^ "Detalles de la contienda electoral de la SBE de Carolina del Norte". er.ncsbe.gov . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
Obras citadas
Manual de Carolina del Norte (PDF) . Raleigh: Departamento del Secretario de Estado de Carolina del Norte. 2011. OCLC 2623953.
Link, William A. (2018). Carolina del Norte: cambio y tradición en un estado sureño (segunda edición). Hoboken, Nueva Jersey: John Wiley & Sons, Inc. ISBN 9781118833605.
Weichelt, Katie (2018). "Elecciones para gobernador de Carolina del Norte, 2016". Atlas de las elecciones de 2016. Rowman & Littlefield. ISBN 9781538104231.
West, Darrell M. (2014). La movilidad: cómo la tecnología inalámbrica está transformando nuestras vidas. Brookings Institution Press. ISBN 9780815726265.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Roy Cooper .
Wikiquote tiene citas relacionadas con Roy Cooper .
Sitio web oficial del gobierno del gobernador Roy Cooper
Sitio web de la campaña de Roy Cooper para gobernador
.jpg/1280px-US_Election_2016_(32951033395).jpg)
.jpg/1280px-President_meets_leaders_of_storm-ravaged_North_Carolina_at_MCAS_Cherry_Point_180919-Z-DZ751-464_(44838212625).jpg)
.jpg/1280px-US_Election_2016_(32570136370).jpg)
