stringtranslate.com

Rovt Javorniški

Javorniški Rovt ( pronunciado [ˈjaːʋɔɾniʃki ˈɾoːu̯t] ) es un asentamiento en el municipio de Jesenice en la región de Alta Carniola de Eslovenia . Está ubicado en las estribaciones de los Karawanks , por encima del asentamiento homónimo de Slovenski Javornik (que ocupa el fondo del valle de Sava).

Nombre

El nombre Javorniški Rovt significa literalmente 'prado de Javornik', en referencia a la ubicación geográfica del asentamiento. El sustantivo común rovt ' claro , claro', se refiere a un prado en un terreno despejado en una zona montañosa y se deriva del alto alemán antiguo rût 'claro'. El sustantivo aparece en varios otros nombres de asentamientos en Eslovenia (por ejemplo, Rovt , Rovte , Rut ). [2]

Fosa común

En Javorniški Rovt se encuentra una fosa común del período inmediatamente posterior a la Segunda Guerra Mundial. La fosa común de Jezerce ( en esloveno : Grobišče Jezerce ) se encuentra al noreste del asentamiento, en una zona que formaba parte de una excavación de prueba para dragar y represar el arroyo Javornik con el fin de crear un embalse para una planta hidroeléctrica. Contiene los restos de nueve soldados de la Guardia Nacional del valle de Selca o Poljane que fueron asesinados a principios de mayo de 1945. [3]

Logia Pristava

Su monumento más conocido es Pristava , un popular punto de excursión centrado en la Casa Pristava, construida en 1647 y recientemente renovada. [4] El edificio perteneció al noble y figura de la Ilustración Sigmund Zois , quien estableció un parque botánico con interesantes árboles locales e importados que ahora lleva su nombre.

Referencias

  1. ^ Oficina de Estadística de la República de Eslovenia
  2. ^ Snoj, Marko (2009). Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen . Liubliana: Modrijan. pag. 361.
  3. ^ Ferenc, Mitja (diciembre de 2009). "Grobišče Jezerce". Geopedia (en esloveno). Liubliana: Služba za vojna grobišča, Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  4. ^ Sitio web de la Asociación de Turismo de Eslovenia

Enlaces externos