" Round and Round Went the Great Big Wheel " es el duodécimo episodio de la quinta temporada de la serie de comedia británica Dad's Army que se transmitió originalmente el 22 de diciembre de 1972.
La operación Catherine Wheel se ha puesto en marcha para probar la última arma del Ministerio de Guerra : una gran rueda controlada por radio que transporta explosivos. El pelotón de Walmington-on-Sea es el elegido para el uniforme de faena.
El episodio comienza con un general informando a otros dos en el edificio del Ministerio de Guerra en 1941: el general informa a los demás sobre un arma llamada Dispositivo de Ataque de Alto Explosivo Propulsado por Frecuencia Ultra Alta (HEADPUHF) y la prueba llamada "Operación Rueda Catherine". Varias unidades de la Guardia Nacional local serán convocadas para ayudar durante la prueba y el adulador Capitán Stewart les dice que hará que la brigada de Walmington-On-Sea haga el trabajo sucio.
Cuando el capitán Stewart llega a Walmington para reclutar al pelotón, el capitán Mainwaring malinterpreta su vacilación al describir exactamente para qué se les requiere y lo interpreta como "tareas especiales"; Stewart le permite creer esto para obtener su cooperación. Mainwaring informa al pelotón en la cripta de la iglesia para mantener el secreto, pero el alcaide de la ARP, Hodges, irrumpe. Al decidir que no pueden confiar en que se quede callado, lo llevan con ellos a la base donde se está llevando a cabo la prueba.
Sin embargo, los hombres se enfadan al descubrir que sus "deberes especiales" implican trabajos sucios como pelar patatas y cavar letrinas , para gran diversión de Hodges. Pike se aburre y se escapa a la furgoneta de Jones con Walker. Se revela que Pike ha construido una radio en kit y la ha traído consigo, e intentan sintonizar el programa de comedia Hi Gang!. Sin que ellos lo sepan, las señales de la radio interfieren con las señales de control del arma secreta (una rueda gigante propulsada por cohetes) y la hacen enloquecer. Sale rodando de la base durante su prueba de demostración y el pelotón de Walmington se ve obligado a perseguirla; si no la detienen, explotará y la ciudad quedará destruida.
La persecución es un caos, la rueda persigue repetidamente a la camioneta del pelotón e incluso parece emboscarlos (debido a las señales de la radio de Pike). Stewart, que los ha estado siguiendo, les dice que pueden inutilizar la rueda cortando sus dos antenas . Los hombres cortan la primera antena del costado de la rueda con sus bayonetas mientras pasan junto a ella, pero se quedan sin gasolina poco después.
Cuando Walker sugiere que podrían usar la radio de Pike para atraer la rueda, Mainwaring se enfurece por la radio secreta de Pike, pero siguen el plan de Walker, con Mainwaring, Hodges y Pike saliendo en una motocicleta requisada. Mientras están fuera, Jones se le ocurre un plan sobre cómo lidiar con las antenas superiores de la rueda, y se dirigen a un puente ferroviario cercano. Mientras Pike y Mainwaring atraen la rueda debajo del puente, Jones desciende y logra cortar las antenas con un par de tijeras de podar , lo que hace que la rueda se caiga. El pelotón se reúne alrededor del arma caída mientras Jones informa "Sr. Mainwaring... la he matado" y agachan la cabeza en señal de respeto.