El monumento a Bucky O'Neill , también conocido como el monumento a Rough Rider , fue creado por Solon Borglum y es una escultura ecuestre de Buckey O'Neill y honra a un grupo de hombres que sirvieron valientemente a su país durante la Guerra Hispano-Estadounidense en 1898. Está ubicado en Courthouse Plaza, Prescott, Arizona . [1] Fue inaugurado el 3 de julio de 1907 y fue rededicado el 6 de junio de 1982 y nuevamente el 3 de julio de 1998. [2]
La inscripción dice:
(Firma en el lado inferior derecho izquierdo de la escultura)
(En la placa de relieve, en la parte posterior de la piedra de granito:)
Solon Borglum(En la placa, lado este de la roca de granito:)
ERIGIDO POR ARIZONA EN HONOR AL 1.º REGISTRO DE CABALLERÍA VOLUNTARIA DE ESTADOS UNIDOS, CONOCIDO EN LA HISTORIA COMO ROOSEVELT'S ROUGH RIDERS, Y EN MEMORIA DEL CAPITÁN WILLIAM O. O'NEILL Y SUS CAMARADAS QUE MURIERON MIENTRAS SERVÍAN A SU PAÍS EN LA GUERRA CONTRA ESPAÑA
(En placa, frente a la roca de granito:)
PRESENTADA EL 3 DE JULIO DE 1907(En la placa, en el lado oeste de la roca de granito: nombres de los comisionados)
(En placa, sobre placa de granito sobre plataforma de hormigón, frente a la escultura:)
SOLON HANNIBAL BORGLUM
EL PRIMER ESCULTOR VAQUERO DE ESTADOS UNIDOS
1868–1922
ESTE HIJO DEL OESTE DE ESPÍRITU LIBRE, SENSIBLE A LA ERA CAMBIANTE EN LA QUE VIVIÓ, RETRATÓ LA ÉPICA DEL OESTE EN MÁRMOL Y BRONCE. NUESTRO BRONCE MONUMENTAL "BUCKY O'NEILL" SE ENCUENTRA ENTRE SUS MEJORES OBRAS Y ES ACLAMADO POR LOS CRÍTICOS COMO UNO DE LOS MEJORES MONUMENTOS ECUESTRES DEL MUNDO.
PLACA DEDICADA EL 6 DE JUNIO DE 1982, PRESCOTT COMMUNITY ART TRUST(En una pequeña placa adherida a la parte superior de la losa de granito sobre la losa de concreto, frente a la escultura :)
DEDICADO A
FRANK BRITO
UN NATIVO YAQUI DE LA COMPAÑÍA H & I
CUYO NOMBRE FALTA EN ESTE MONUMENTO
24 DE AGOSTO DE 2023
CAMPAMENTO BUCKEY O'NEILL 175
HIJOS DE VETERANOS DE LA GUERRA HISPANOAMERICANA