Rotation es una película dramática de Alemania del Este de 1949 dirigida por Wolfgang Staudte y protagonizada por Paul Esser , Irene Korb y Werner Peters . Fue producida bajo los auspicios del estudio de cine DEFA en Alemania del Este . Comenzó a filmarse el 29 de septiembre de 1948 y se estrenó en los cines el 16 de septiembre de 1949. [1]
La película se rodó parcialmente en los estudios Althoff de Potsdam . Los directores artísticos Willy Schiller y Arthur Schwarz trabajaron en los decorados de la película.
La película comienza con escenas de Berlín durante la Segunda Guerra Mundial, con la guerra en curso representada por bombas y explosiones, tanto en la pantalla como en la banda sonora de fondo. Luego, la película retrocede veinte años en el tiempo y, a través de una serie de viñetas sobre el trabajador Hans Behnke, rastrea la forma en que un trabajador típico que se opone a la ideología del partido nazi puede verse arrastrado a cumplir y cooperar con el régimen nazi. Las viñetas significativas incluyen representaciones del alto desempleo en Alemania de la década de 1920 y, más tarde, la amenaza al trabajo de Hans debido a su negativa a pertenecer al partido nazi. Se da a entender que la complicidad de Hans con el régimen nazi surge de un deseo de poder mantener a su familia y no regresar a las filas de los Arbeitslos (desempleados).
Hans finalmente se une al partido nazi, pero sigue mostrando signos de desacuerdo con su ideología. Finalmente ayuda a un grupo de la resistencia a imprimir propaganda contra la guerra y finalmente su hijo Helmut lo entrega a las autoridades. Hans es encarcelado y la línea temporal vuelve a la que se da al principio de la película. Hans finalmente es liberado de la cárcel, pero su esposa, Charlotte, ha muerto en la guerra.
El final de la película muestra la reconciliación de Hans con su hijo Helmut y el comienzo de una nueva vida con su novia. Las escenas finales de la película recuerdan las del principio, en las que Hans y Charlotte comienzan su vida, pero con diálogos y simbolismos visuales que sugieren que Helmut no repetirá los errores de su padre ni su complicidad.
Los críticos señalaron que el personaje de Hans Behnke representaba al típico trabajador alemán y que sus razones para cooperar con el régimen nazi resonaban en los espectadores que habían vivido la guerra. Los espectadores de 1949 se vieron reflejados en Behnke. Como escribió un crítico: "Esta película muestra cómo fue realmente la guerra". [2]
Staudte declaró explícitamente que el mensaje que pretendía transmitir la película era contra la guerra: en sus palabras, su objetivo era "mostrar cómo se pudo llegar a una catástrofe tan inimaginable, para ayudar a garantizar que no se produzca una catástrofe mayor en el futuro". [3]
La película ganó el Leopardo de Oro en el Festival Internacional de Cine de Locarno . [4]