stringtranslate.com

Offenbach-Rosenhöhe

Rosenhöhe (o Rosenhoehe) es uno de los 21 distritos de Offenbach am Main , Alemania . Es el distrito más meridional de la ciudad y el segundo más pequeño por población con solo 1.396 habitantes. [1] Hasta 2019 fue uno de los nueve distritos oficialmente reconocidos. Cuando en julio de 2019 el ayuntamiento aprobó un proyecto de ley para dividir completamente el área de la ciudad en distritos, Rosenhöhe se convirtió en el segundo más grande por área después de Bieber. El área total es de 7,08 km² ( 2,73 millas cuadradas). [2]

La ubicación de Rosenhöhe dentro de la ciudad de Offenbach

Rosenhöhe limita al norte con los distritos de Carl-Ulrich-Siedlung y Lauterborn , al oeste con Buchrain y al este con Tempelsee . El límite sur de Rosenhöhe lo comparte con el límite de la ciudad de Offenbach y limita con las ciudades de Neu-Isenburg, Dreieich y Heusenstamm.

La mayor parte de su superficie está ocupada por bosques y es una zona de conservación del paisaje. La zona edificada se encuentra únicamente en el extremo norte del municipio.

Historia

Después de la Segunda Guerra Mundial, Rosenhöhe se construyó como una pequeña zona residencial en el Hinterwald, como se conoce popularmente al bosque situado al suroeste de Offenbach. Antes de que la ciudad de Offenbach se expandiera hacia el sur, en los alrededores de Rosenhöhe había un foso de alquitrán. En la zona se pueden encontrar varios túmulos funerarios, muchos de los cuales datan de la Edad del Hierro y que indican el asentamiento humano temprano en la región.

Durante la Segunda Guerra Mundial, se encendieron farolas en el bosque cercano a Rosenhöhe para desviar los ataques aéreos aliados de las grandes empresas manufactureras de la ciudad. Muchos cráteres de bombas aún hoy indican esta parte de la historia.

El origen del nombre "Rosenhöhe" no se conoce con exactitud. Generalmente se traduce como "Rose Heights" o "Rose Hill".

Deportes y recreación

El deporte y la recreación juegan un papel importante en el distrito. La única piscina pública que queda en la ciudad se encuentra en Rosenhöhe, así como uno de los campos deportivos municipales más grandes. Después del fútbol, ​​el tenis es el deporte predominante que se practica en el barrio. Un total de veinte canchas de tenis están en funcionamiento en diferentes clubes, incluida la sede de la Asociación de Tenis del Estado de Hesse. Otros deportes practicados son el atletismo, el rugby y el voleibol de playa. [3] El ciclismo, el senderismo y los deportes al aire libre en los bosques cercanos también son actividades muy populares, especialmente en el mes de verano.

Varios restaurantes ofrecen una amplia selección de cocinas para excursionistas y residentes. La gama abarca desde asadores hasta los tradicionales pubs de sidra de manzana por los que es conocida la región del Rin-Meno. La alta densidad de restaurantes está correlacionada con el número de clubes deportivos en el distrito. Tradicionalmente, cada club alberga al menos algún tipo de restaurante para sus miembros. Estos restaurantes o pubs generalmente están abiertos al público. Probablemente el establecimiento más notable sea el Gasthaus Wildhof , una posada tradicional a lo largo de la "Dietzenbacher Straße" que existe desde el siglo XVIII. [4]

Educación

La Edith-Stein-Schule es una escuela integral que ofrece todos los niveles de educación secundaria, desde el quinto hasta el duodécimo grado. En 2019, alrededor de 750 estudiantes asistieron a la escuela, educados por 30 profesores. [5]

La escuela secundaria Marianne-Frostig es una escuela secundaria privada que se centra en la enseñanza Montessori. Para el recreo, los alumnos pueden utilizar una gran parte de 16.000 m2 ( 17.222 pies cuadrados) del bosque de Hinterwald como parte del patio de la escuela. [6]

Escuela Marianne Frostig

La Oswald-von-Nell-Breuning-Schule es una escuela privada para niños con necesidades especiales. La escuela es una dependencia del orfanato de Theresienheim.

La enseñanza primaria se imparte en la escuela Anne-Frank , que no se encuentra en el distrito, sino en el distrito vecino de Carl-Ulrich-Siedlung . La ciudad de Offenbach también cuenta con una escuela preescolar y una guardería en el distrito.

Infraestructura

Las carreteras principales son la Dietzenbacher Straße, también conocida como la carretera estatal de Hesse 3001, y la Gravenbruchweg. Ambas dan acceso al centro de Offenbach y a las ciudades y barrios circundantes. La autopista A3 atraviesa el bosque Hinterwald en el sur del distrito. La autopista A3 es una de las más importantes y concurridas de Alemania. La salida 52 "Offenbach-Süd" se encuentra dentro de los límites del distrito, pero no hay acceso directo a Rosenhöhe. En su lugar, la salida 52 desemboca en la Sprendlinger Landstraße, una de las principales arterias de Offenbach.

El municipio de Rosenhöhe cuenta con las líneas de autobús 104 y 105 de la red municipal de autobuses de la ciudad (Offenbacher Verkehrsbetriebe). Ambas líneas circulan con una frecuencia de 15 minutos los días laborables y con una frecuencia de 30 minutos después de las 20:00 horas y los domingos.

En Rosenhöhe, al sur del paso elevado de la autopista, la empresa de servicios públicos de la ciudad de Offenbach gestiona una planta incineradora que, con una entrada anual de entre 250.000 y 300.000 toneladas de residuos, genera unos 200.000 MWh de calefacción urbana y 75.000 MWh de electricidad al año. [7]

Referencias

  1. ^ "Contratación".
  2. ^ "Offenbacher Stadtgebiet wird en 21 Stadtteile gegliedert | Offenbach". www.offenbach.de . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020.
  3. «Sportgemeinschaft Rosenhöhe 1895 eV» (en alemán) . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  4. «Gasthaus Wildhof» (en alemán) . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  5. ^ "Escuela Edith Stein".
  6. ^ "Startseite - Marianne Frostig Schule".
  7. ^ "Die Funktionsweise des EVO-Müllheizkraftwerks | EVO AG".

50°04′44″N 8°45′40″E / 50.0789, -8.7611