Rose Bernd es un drama teatral en cinco actos de Gerhart Hauptmann . Se estrenó el 31 de octubre de 1903 en Berlín.
Rose Bernd habla con un amigo, Flamm, con quien ahora se siente incómoda. Él coquetea con ella: "Rosie, dame tu querida, buena y fiel patita. ¡Por Dios, Rosie! ¡Mira, soy un tipo muy raro! Estoy muy encariñado con mi querida anciana; eso es tan cierto como..." Rose esconde su rostro en su brazo y dice: "Me haces querer morir de vergüenza". Flamm se queja de su esposa: "Lleva nueve años enteros postrada en cama; como mucho se arrastra en una silla de ruedas. Maldita sea, ¿de qué me sirve esa clase de cosas?" Más tarde, Streckman la saluda e insinúa que sabe de sus andanzas bajo un crucifijo de campo con el hacendado Flamm de Diessdorf.
El padre Bernd, un diácono, desea que Rose se case con August Keil, un encuadernador de mala salud. Rose le insinúa que sería mejor retrasar la boda, ¡que ya lleva tres años en marcha! Keil se lo toma con calma: «¡Estoy hecha para la desgracia! Y eso es lo que siempre le he dicho, padre Bernd, a pesar de todo he pensado y he trabajado y Dios me ha dado su bendición para que no me haya quedado en el camino. Pero puedo llorar; ¡estas cosas no son para mí!». El padre Bernd y Keil se marchan decepcionados. La señora Flamm intenta averiguar la razón de las demoras de Rose y supone que está embarazada. Tras haber perdido un hijo, la señora Flamm, sola, exclama: «¡Ah, muchacha, es una buena suerte la que tienes, no un mal! ¡No hay nada más grande para una mujer! ¡Aguanta!». Finalmente, Rose decide casarse con Keil, con el bebé de Flamm en su vientre. Rose admite que ama a Flamm, y él la ama, pero, como está casado, la situación es desesperada.
Streckmann regresa y Rose lo acusa: "¡Corrí hacia ti con un terror terrible en el corazón! Y te rogué por el amor de Dios que no pusieras nada entre August y yo. Me arrastré de rodillas ante ti... ¡y tú dices que corrí detrás de ti! ¿Qué fue realmente? ¡Cometiste un crimen... un crimen contra mí! ¡Y eso es peor que la artimaña de un sinvergüenza! ¡Fue un crimen... doble y triple! ¡Y el Señor te lo hará ver!" Streckmann dice celosamente: "¡Soy tan bueno como Flamm y no quiero que haya más problemas entre tú y él!" Rose responde: "¡Saltaré a su cama, sinvergüenza! ¡Y no te preocuparía tanto!" Ella continúa con sus acusaciones: "¡Te abalanzaste sobre mí como una bestia salvaje! ¡Lo sé! ¡Intenté salir por la puerta! ¡Y me agarraste y me rasgaste el corpiño y la falda! ¡Sangré! ¡Podría haber salido por la puerta!" Bernd y Keil escuchan parte de las acusaciones de Rose. Engañada, Streckmann contraataca, golpeando a Keil y llamando a Rose "una mujerzuela común y corriente para cualquiera que la quiera..." Keil pierde un ojo.
En su casa, el señor y la señora Flamm hablan de su adulterio. Más tarde, la señora Flamm intenta escuchar a Rose sobre los procedimientos judiciales, ya que el padre Bernd lleva a Streckmann a juicio por difamar a su hija. Rose no logra contradecir a Strackmann, por lo que la señora Flamm la acusa: "¿Y no dijiste la verdad, muchacha? ¿Quizás mentiste cuando estabas bajo juramento? ¿No tienes idea de lo que eso significa y de lo que has hecho? ¿Cómo se te ocurrió hacer eso? ¿Cómo pudiste pensar en algo así?", a lo que Rose grita entrecortadamente: "¡Estaba tan avergonzada!". En la cabaña de Bernd, Keil le dice: "Padre, tendrás que retirar tu demanda". Él se niega. Keil replica: "Nuestra Rose no ha sido más que un ser humano débil como los demás". Bernd se queda atónito y responde confuso: "No. ¡No te entiendo bien!" Rose llega. Bernd está resentido con ella, pero Keil la apoyará, aunque le preocupa su perjurio. Rose grita: "Oh Jesús, Jesús, ¿qué hice? ¿Por qué me fui y me arrastré a casa? ¿Por qué no me quedé con mi pequeño bebé?" Atónito por haber dado a luz, Keil pregunta: "¿Con quién?" Cuando llega un policía para firmar los documentos relacionados con los procedimientos judiciales, Rose confiesa el asesinato de su bebé.
Se ha adaptado para la televisión cuatro veces, en 1919, 1957, 1962 y 1998. La versión de 1998, dirigida por Valentin Jeker, contó con Johanna Wokalek como Rose Bernd. Wokalek recibió tres premios para recién llegados y un amplio reconocimiento de la crítica por su actuación en la obra. [1] [2] [3] [4]