stringtranslate.com

Lago Franklin D. Roosevelt

El lago Franklin D. Roosevelt (también llamado lago Roosevelt ) es el embalse creado en 1941 por el embalse del río Columbia por la presa Grand Coulee en el estado de Washington . Recibe su nombre en honor a Franklin D. Roosevelt , quien fue presidente durante la construcción de la presa. Con una superficie de 125 millas cuadradas (80.000 acres), se extiende unas 150 millas (240 km) desde la frontera entre Canadá y Estados Unidos hasta la presa Grand Coulee, con más de 600 millas (970 km) de costa; por superficie, es el lago y embalse más grande de Washington. [1] Es el hogar del Área Recreativa Nacional del Lago Roosevelt .

El embalse se encuentra en partes de cinco condados en el noreste de Washington; aproximadamente en orden descendente de superficie del lago son los condados de Ferry , Stevens , Lincoln , Okanogan y Grant .

Etimología

Originalmente, la Oficina de Recuperación se refería al embalse formado detrás de la presa Grand Coulee como el embalse de Columbia. [2] [ se necesita una mejor fuente ] Los periódicos locales, incluido el Colville Examiner en el condado de Stevens, lo llamaban extraoficialmente "lago Columbia" y "lago Empire" ; [3] [4] el último nombre fue elegido en un concurso de 1941 organizado por el Spokane Daily Chronicle y enviado al Departamento del Interior como sugerencia. [5] "Empire Lake" fue sugerido por 113 entradas y estuvo entre las sugerencias más populares, que también incluían "Grand Coulee" (más tarde utilizado para un embalse separado), "Sunset", "Spokane" y "Roosevelt"; [5] las entradas con el nombre "Columbia" no se consideraron debido a su rechazo anterior por parte de los funcionarios federales como nombre oficial. [6]

El 17 de abril de 1945, cinco días después de la muerte del presidente Roosevelt, el secretario del Interior Harold L. Ickes rebautizó el embalse como lago Franklin D. Roosevelt. El secretario Ickes declaró que este honor simbólico reconocía la defensa que el presidente Roosevelt había dado a la presa y la legislación para crearla. [7] El Área Recreativa Nacional de la Presa Coulee que la acompañaba fue rebautizada en honor a Roosevelt en 1996 para que coincidiera con el lago. [8] [9]

Administración

El lago y las tierras se gestionan de conformidad con el Acuerdo de Gestión Cooperativa del Lago Roosevelt, de fecha 5 de abril de 1990, que reemplaza a un acuerdo original de 1946. Según el acuerdo, la gestión y las reglamentaciones del Área de Gestión del Lago Roosevelt establecidas en el acuerdo no tienen por objeto interferir ni serán incompatibles con los fines para los que se creó, opera y mantiene el Proyecto de la Cuenca del Columbia ; dichos fines son principalmente el control de inundaciones , la mejora de la navegación , la regulación del caudal de los ríos , el almacenamiento y la entrega de las aguas almacenadas para la recuperación de tierras públicas y privadas y reservas indígenas, para la generación de energía eléctrica y para otros usos beneficiosos, ni tienen por objeto modificar o alterar ninguna obligación o autoridad de las partes. [10]

El Servicio de Parques Nacionales administra el Área Recreativa Nacional del Lago Roosevelt . El NPS mantiene centros de visitantes, sitios para acampar en botes, campamentos en la costa y realiza patrullas marinas para cumplir con las normas de seguridad marina de la Guardia Costera de los Estados Unidos .

La Oficina de Recuperación tiene dos zonas de gestión. Una está directamente detrás de la presa. Sigue la línea de la barrera de troncos desde la orilla oeste del río hasta aproximadamente la mitad del canal. Luego, en la línea de los condados de Grant y Okanogan (en el medio del lago), el límite va hacia arriba del lago por una corta distancia hasta que corta hacia la costa este. La otra zona está ubicada en el lado este del lago en China Bar, 48°49′23″N 117°55′57″O / 48.82306, -117.93250 . La Oficina de Recuperación opera una instalación de recolección de troncos. La Oficina de Recuperación captura troncos y otros desechos grandes antes de que ingresen al lago Roosevelt. [11]

La Oficina de Asuntos Indígenas administra indirectamente partes del lago que se encuentran a lo largo de la reserva india de Colville y la reserva de Spokane .

Aunque algunas tierras del Departamento de Recursos Naturales de Washington colindan con el Área Recreativa Nacional del Lago Roosevelt, el Pase Discover del estado no cubre el uso de las rampas para embarcaciones del NPS ni de las tierras y aguas tribales.

Litigios por contaminación

El lago Franklin Delano Roosevelt mirando río abajo hacia la presa Grand Coulee

El lago se encuentra aguas abajo de la fundición Trail de la provincia canadiense de Columbia Británica y ha sido objeto de litigios por cuestiones ambientales.

La fundición de Cominco depositó escoria de su planta en el río Columbia , que luego fluyó hacia el lago Roosevelt. Se plantearon preocupaciones ambientales cuando se descubrió que estos depósitos incluían mercurio, plomo y zinc. Este descubrimiento llevó al grupo indígena cercano, las Tribus Confederadas Colville , a tomar medidas contra Cominco y responsabilizarlos por degradar la calidad del agua del lago. La contaminación generó preocupaciones de salud para los miembros de la tribu, que usaban las playas y los campamentos a lo largo del río y comían pescado del río "por razones de subsistencia, culturales y espirituales". [12] La demanda, iniciada en 2004, fue única en el sentido de que exigía que Cominco cumpliera con una orden de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) de proporcionar fondos para estudios de contaminación de la operación Trail. En un comunicado de prensa publicado en 2003, Cominco acordó invertir $ 13 millones para estudios de la salud y la ecología del lago Roosevelt, así como financiar la limpieza necesaria para eliminar la contaminación por metales asociada con las prácticas de fundición de la empresa; [12] Aunque el acuerdo de la empresa para financiar los estudios tenía buenas intenciones, las Tribus Confederadas de Colville respondieron que la oferta de Cominco era inadecuada porque "no cumplía con la calidad de los estudios y las garantías de limpieza que se requerirían según las normas de la EPA". [12]

La demanda entre Cominco y las tribus confederadas de Colville desató más tensiones entre Canadá y Estados Unidos por las leyes ambientales transfronterizas. Como empresa canadiense, Cominco sintió que su operación estaba siendo injustamente atacada porque la demanda les ordenaba seguir las órdenes de un organismo gubernamental estadounidense para limpiar el lago Roosevelt. Cominco también objetó la implicación en la demanda de que era la única empresa responsable de la contaminación del lago Roosevelt. [12]

En 1994, Cominco dejó de depositar subproductos de fundición en el río Columbia y en 2004 habría gastado alrededor de mil millones de dólares en modernizar la planta de Trail y reducir sus emisiones. [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ "La historia del proyecto de la cuenca del Columbia". Servicio de Parques Nacionales . Imprenta de los Estados Unidos. 1964. Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  2. ^ Correo electrónico de la oficina de los Archivos Nacionales de Denver, 25 de marzo de 2015
  3. ^ "Noticias del juzgado y del condado". Colville Examiner . 28 de abril de 1945. pág. 4. Consultado el 26 de noviembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  4. ^ "Big Empire Lake ahora es una realidad". Colville Examiner . 2 de agosto de 1941. p. 1 . Consultado el 26 de noviembre de 2022 – vía Newspapers.com.
  5. ^ ab "Los jueces del concurso eligen a "Empire Lake" como el mejor". Spokane Daily Chronicle . 19 de marzo de 1941. p. 1 . Consultado el 26 de noviembre de 2022 – vía Newspapers.com.
  6. ^ "Chronicle busca un nombre para el lago". Spokane Daily Chronicle . 19 de febrero de 1941. pág. 1. Consultado el 26 de noviembre de 2022 a través de Newspapers.com.
  7. ^ "El lago formado por la presa Coulee llevará el nombre de Roosevelt". Spokane Daily Chronicle . Associated Press . 17 de abril de 1945. p. 9 . Consultado el 26 de noviembre de 2022 – vía Newspapers.com.
  8. ^ "El área de recreación de la presa mantendrá su antiguo nombre". The Spokesman-Review . Associated Press. 2 de octubre de 1996. p. B3 . Consultado el 5 de marzo de 2023 – vía Newspapers.com.
  9. ^ Streiffert, Kristi G. (8 de diciembre de 1996). "El área de recreación recibe un nuevo nombre y celebra su 50 aniversario". The Spokesman-Review . pág. G3 . Consultado el 5 de marzo de 2023 – vía Newspapers.com.
  10. ^ "Historia administrativa del Servicio de Parques Nacionales". Lake Roosevelt NRA . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 15 de abril de 2015 .
  11. ^ Lynne, Brougher. "Asuntos públicos". Presa Grand Coulee, Oficina de Recuperación . Oficina de Recuperación. Archivado desde el original el 23 de abril de 2015. Consultado el 15 de abril de 2015 .
  12. ^ abcd Geranios, Nicholas (22 de julio de 2004). "Colvilles demanda a Teck Cominco por contaminación". Associated Press Newswires .
  13. ^ Stück, 2004

Lectura adicional

Enlaces externos