stringtranslate.com

Romeo y Julieta (canción de Dire Straits)

« Romeo y Julieta » es una canción de rock [1] [4] [5] de la banda de rock británica Dire Straits , escrita por el líder Mark Knopfler . Apareció por primera vez en el álbum de 1980 Making Movies y fue lanzada como sencillo en 1981. [6] La canción apareció posteriormente en los álbumes en vivo de Dire Straits Alchemy y On the Night , y más tarde en el álbum de dueto en vivo de Knopfler con Emmylou Harris , Real Live Roadrunning (aunque Harris no actúa en la canción). La canción también apareció en los álbumes de grandes éxitos Money for Nothing , Sultans of Swing: The Very Best of Dire Straits y The Best of Dire Straits & Mark Knopfler: Private Investigations .

Composición e interpretación lírica

La letra de la canción describe la experiencia de los dos amantes del título, haciendo alusión a una situación en la que la figura de "Julieta" abandonó a su "Romeo" después de encontrar la fama y seguir adelante desde el barrio hostil donde se conocieron por primera vez. Además de la referencia a la obra de William Shakespeare del mismo título , la canción hace alusión lúdica a otras obras que involucran el amor juvenil, incluidas las canciones " Somewhere " -de West Side Story , que a su vez está basada en la obra de Shakespeare- y " My Boyfriend's Back ".

La canción comienza con una parte de guitarra resonadora arpegiada tocada por Knopfler, quien también canta la voz principal. Los arpegios introductorios y la melodía se tocan en una guitarra National Style "O"; [7] la misma guitarra que aparece en la portada del álbum Brothers in Arms y Sultans of Swing: The Very Best of Dire Straits . [8] En el documental de Sky Arts Guitar Stories: Mark Knopfler , "Knopfler toma la National y demuestra cómo acertó en las famosas líneas de arpegio en "Romeo y Julieta", del álbum Making Movies , mientras experimenta con una afinación G abierta". [9] La instrumentación sigue siendo simple durante los versos y pasa a un arreglo de rock completo en las secciones del coro. El riff de piano de Roy Bittan está tomado de su propio riff en la canción Jungleland , del álbum de Bruce Springsteen de 1975 Born to Run .

La canción, escrita por Knopfler, se inspiró en su romance fallido con Holly Vincent , cantante principal de la banda de corta duración Holly and the Italians. La canción habla de un Romeo que todavía está muy enamorado de su Julieta, pero ella ahora lo trata como "otro de sus tratos". Knopfler ha declarado e insinuado que cree que Vincent lo estaba utilizando para impulsar su carrera. La línea de la canción, "Ahora solo dices, oh Romeo, sí, sabes que solía tener una escena con él", se refiere a una entrevista con Vincent, donde dice "Lo que pasó fue que tuve una escena con Mark Knopfler y llegó al punto en que no pudo manejarlo y nos separamos". [ cita requerida ]

Recepción

Record World la calificó como una "interpretación convincente que es a la vez hermosa y contundente", elogiando la forma de tocar la guitarra de Knopfler y la voz "dylanesca". [10] El crítico de Ultimate Classic Rock, Michael Gallucci, calificó a "Romeo y Julieta" como la tercera mejor canción de Dire Straits, diciendo que "une a Shakespeare, West Side Story y una historia de amor de rock 'n' roll moderna donde la fama, no la familia, mantiene separados a los jóvenes amantes". [11] El crítico de Classic Rock, Paul Rees, la calificó como la cuarta mejor canción de Dire Straits, diciendo que la mayor parte es "escalofriante" y elogiando el estribillo "conmovedor". [12]

Gráficos

Certificaciones

Personal

Personal adicional

Cubiertas

Referencias

  1. ^ ab Guaitamacchi, guaita , pág. 586
  2. ^ Nannini y Ronconi, canzoni , págs..
  3. ^ Gene Santoro. "¿Cos'è che rende Mark Knopfler così speciale? Niente di particolare, a sentire lui...". págs. 9-13.
  4. ^ Nannini y Ronconi, canzoni , págs..
  5. ^ Gene Santoro. "¿Cos'è che rende Mark Knopfler così speciale? Niente di particolare, a sentire lui...". págs. 9-13.
  6. ^ Khurana, Suanshu (17 de mayo de 2009). "Romeo enamorado". The Indian Express . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  7. ^ "Mark Knopfler: "Las seis guitarras que definieron mi carrera"". 12 de diciembre de 2016.
  8. ^ "Style "O" – National Guitars". NationalGuitars.com . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  9. ^ "Historias de guitarras: Mark Knopfler habla de las seis guitarras que dieron forma a su carrera". Open Culture . Open Culture, LLC . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  10. ^ "Single Picks" (PDF) . Record World . 14 de marzo de 1981. pág. 12. Consultado el 26 de febrero de 2023 .
  11. ^ Gallucci, Michael (20 de julio de 2013). "Las 10 mejores canciones de Dire Straits". Ultimate Classic Rock . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  12. ^ Rees, Paul (17 de abril de 2015). "Las 10 mejores canciones de Dire Straits". Rock clásico . Sonido más fuerte . Consultado el 22 de junio de 2022 .
  13. ^ "The Irish Charts - All there is to know" (Las listas irlandesas: todo lo que hay que saber). www.irishcharts.ie . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  14. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  15. ^ "Certificaciones individuales danesas – Dire Straits – Romeo y Julieta". IFPI Danmark . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  16. ^ "Certificaciones únicas italianas - Dire Straits - Romeo y Julieta" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  17. ^ "Certificaciones únicas españolas - Dire Straits - Romeo y Julieta". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  18. ^ "Certificaciones individuales británicas – Dire Straits – Romeo & Juliet". Industria fonográfica británica . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  19. ^ Allen, Matt (enero de 2008). "Dinero a cambio de preguntas: The Killers". Q. N.º 258. pág. 20.
  20. ^ Devlin, Grem. «STEVE KNIGHTLEY – Cruel River (reseña)». The Living Tradition . N.º 95. Consultado el 26 de septiembre de 2017 .