stringtranslate.com

Romeo × Julieta

Romeo × Julieta (ロミオ×ジュリエット, Romio a Jurietto ) es una serie de televisión de anime , basada libremente enla obra clásica de William Shakespeare , Romeo y Julieta , junto con numerosas referencias y personajes de otras obras de Shakespeare. Aunque el anime toma prestado principalmente de la historia de Shakespeare, la adaptación al manga difiere mucho del original. Romeo × Julieta se transmitió en Japón por Chubu-Nippon de abril a septiembre de 2007. La serie obtuvo la licencia de Funimation en Norteamérica para su lanzamiento en inglés.

Trama

En la isla flotante de Neo Verona, Leontes Montague y sus hombres lideran un sangriento golpe de estado y asesinan a todos los miembros de la gobernante Casa Capuleto. Sólo la pequeña hija de Lord Capuleto, Julieta, logra escapar. Catorce años después, Leontes gobierna la tierra con mano de hierro y aplasta a cualquiera que se le oponga. Juliet, que ahora tiene dieciséis años, lucha contra la opresión de la Casa Montague como la vigilante enmascarada "The Red Whirlwind". Mientras asiste al baile de las rosas organizado por los Montague con un amigo, Julieta conoce a Romeo, el hijo del príncipe Montague, y ambos se enamoran profundamente a primera vista .

Romeo es un hombre amable, bondadoso, desinteresado y humilde que se opone a la crueldad y tiranía de su padre y comparte muchos ideales con Julieta. Desafortunadamente para ellos, los leales a los Capuleto están planeando una rebelión para derrocar a la Casa Montague, mientras que Leontes está obsesionado con destruir permanentemente la amenaza de la Casa de los Capuleto. A medida que estos amantes desventurados enfrentan muchos desafíos y aventuras juntos, que fortalecerán y profundizarán aún más su verdadero e inquebrantable amor romántico, un antiguo secreto escondido en lo profundo de Neo Verona se revela lentamente.

Medios de comunicación

animado

Romeo × Julieta fue transmitida en Japón por Chubu-Nippon Broadcasting del 4 de abril al 26 de septiembre de 2007. Posteriormente fue transmitida por otras cadenas de televisión japonesas como TBS , KBS Kyōto y SUN-TV . Fue transmitido en Hungría, Rumania, República Checa y Eslovaquia por Animax y en Italia por Rai 4 el 3 de octubre de 2009. El anime de 24 episodios fue producido por Gonzo y SKY Perfect Well Think . Fue dirigida por Fumitoshi Oizaki . La guionista principal de la serie fue Reiko Yoshida . La música fue compuesta por Hitoshi Sakimoto e interpretada por la Eminence Symphony Orchestra con Tomohiro Yoshida como director de sonido. La serie utilizó tres temas musicales . El tema de apertura fue " You Raise Me Up " (祈り〜You Raise Me Up〜 ) cubierto por Lena Park . "Cyclone" (サイクロン) de 12012 fue el tema final de los primeros 14 episodios. "Good Bye, Yesterday" de Mizrock fue el tema final de los episodios 15 al 23. "Inori~You Raise Me Up〜 (versión en inglés)" de Lena Park se utilizó como final especial para el episodio 24. El anime tiene licencia en el Norte. América por Funimation . [2] La serie norteamericana completa se lanzó en dos conjuntos, con la primera mitad de la serie, Romeo Collection , lanzada el 23 de junio de 2009, y la segunda mitad de la serie, Juliet Collection , lanzada el 11 de agosto de 2009. 2009. [3]

manga

Romeo × Julieta también se adaptó a una serie de manga , serializada en la revista Monthly Asuka shōjo de Kadokawa Shoten desde el 24 de marzo de 2007. El manga tiene licencia en Norteamérica de Yen Press [4] y se lanzó en julio de 2010. [5]

Radio

Una serie de radio por Internet , titulada RomeJuli × Radio (ロミジュリ×レイディオ, Romijuri × Reidio ) , se transmite en el canal de radio por Internet Onsen de Cospa desde el 13 de abril de 2007. Está conducida por la actriz de voz de Juliet, Fumie Mizusawa .

Banda sonora

La banda sonora original de Romeo × Julieta se lanzó el 27 de febrero de 2008 y lleva el número de catálogo COCX-34784. Contiene la partitura musical de Hitoshi Sakimoto , así como las canciones de apertura y cierre del anime.

Recepción

Theron Martin, de Anime News Network revisó el primer DVD y disfrutó de la partitura musical, pero sintió que la historia hacía uso de demasiadas escenas "guardadas en el último momento". [6] Notó una caída en la calidad de la animación en la segunda mitad de la serie y se sintió decepcionado por el cambio en el tono del final. [7] Más tarde la eligió como una de las mejores series de anime de 2009, citando la preservación del tono general por parte de Gonzo y la adición de escenas de "gran acción". [8] Bamboo Dong lo describió como "absolutamente maravilloso, tanto estética como narrativamente", y elogió la reinvención del cuento. [9]

Todd Douglass Jr. lo describió como "los personajes, la animación y la historia se unen para brindar una gran experiencia", y consideró que la historia de amor no se volvió "demasiado cursi". [10] Advirtió que la divergencia de la serie con respecto a su fuente y los elementos de fantasía involucrados pueden hacer que la serie no sea ideal para todos, pero que en general era una "gran serie". [11] Chris Beveridge de Mania señaló que la adición de personajes de otras obras de Shakespeare "puede complacer o molestar a los fanáticos incondicionales", pero disfrutó de la adaptación, aunque señaló que no era particularmente "revolucionaria o desafiante". [12] Más tarde señaló que en el primer volumen, el uso del escenario de fantasía fue subestimado, pero se usó más en la segunda parte de la serie y disfrutó de la narrativa "centrada", que atribuye a la "energía y entusiasmo" de el joven equipo de producción. [13] Daryl Loomis de DVD Verdict disfrutó del equilibrio entre la narrativa romántica y las narrativas de acción en la primera parte, describiéndola como "una comida alegre". [14]

Más tarde lo resume diciendo: "a pesar de sus muchos pequeños defectos, es una diversión adolescente buena y angustiante" y que "no prende fuego al mundo, pero hay muchas cosas que me gustan de esto". serie". Sintió que el "clímax salvaje que desafía la lógica" se agregó a la serie, haciéndola sentir "menos artificial". [15] Holly Ellingwood de ActiveAnime sintió que la elección de las canciones de apertura y cierre era "inusual", ya que una era una canción ya existente y la otra era una canción de rock que, en su opinión, contrastaba con el estado de ánimo y la puntuación general del anime. [16] También elogió la adaptación en inglés ya que incorporaba un estilo de lenguaje más antiguo y muchas más citas de Shakespeare que la pista de voz en japonés. [17]

Referencias

  1. ^ "Romeo x Julieta". Funimación . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  2. ^ "Funimation adquiere Romeo × Juliet, D. Gray-Man (actualizado)". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2008 . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  3. ^ "Funimación". Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019 . Consultado el 21 de junio de 2009 .
  4. ^ "Yen Press agrega Kobato, Darker than Black, Romeo × Juliet Manga". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 26 de julio de 2009 . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  5. ^ "Historia de ROMEOxJULIET de William Shakespeare, arte de COM, animación original de GONZO × SPWT | Yen Press". Yenpress.us. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2010 . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  6. ^ "DVD de ANN, parte 1". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  7. ^ "DVD de ANN, parte 2". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  8. ^ "Uno de los mejores animes de 2009". Red de noticias de anime . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  9. ^ "Revisión de la vida útil". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  10. ^ "Charla en DVD, parte 1". Dvdtalk.com. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  11. ^ "Charla en DVD, parte 2". Dvdtalk.com. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  12. ^ Beveridge, Chris (17 de julio de 2009). "Romeo x Julieta Parte 1". Manía.com. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2015.
  13. ^ Beveridge, Chris (8 de diciembre de 2014). "Romeo x Julieta Parte 2". Manía.com. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2014.
  14. ^ "Veredicto del DVD, parte 1". Dvdverdict.com. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2012 . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  15. ^ "Veredicto del DVD, parte 2". Dvdverdict.com. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2012 . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  16. ^ Scholes, Sandra (24 de enero de 2010). "Romeo × Julieta Vol. 1 (Revisión avanzada)". anime activo . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2011 . Consultado el 12 de octubre de 2011 .
  17. ^ Scholes, Sandra (18 de marzo de 2010). "Romeo × Julieta vol. 2". anime activo . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2011 . Consultado el 12 de octubre de 2011 .

enlaces externos