stringtranslate.com

Deportaciones soviéticas de Besarabia y Bucovina del Norte

Refugiados rumanos tras la ocupación soviética de Besarabia y el norte de Bucovina

Las deportaciones soviéticas desde Besarabia y Bucovina del Norte tuvieron lugar entre finales de 1940 y 1951 y formaban parte de la política de represión política de Iósif Stalin contra la oposición potencial al poder soviético (véase Traslado de población en la Unión Soviética ). Los deportados eran trasladados normalmente a los llamados « asentamientos especiales » (véase Asentamientos involuntarios en la Unión Soviética ).

Las deportaciones comenzaron después de la ocupación soviética de Besarabia y el norte de Bucovina , que ocurrió en junio de 1940. Según un informe secreto del Ministerio del Interior soviético de diciembre de 1965, 46.000 personas fueron deportadas de la República Socialista Soviética de Moldavia durante el período 1940-1953. [1]

El historiador moldavo Ion Varta calificó los acontecimientos que ocurrieron en Besarabia y el norte de Bucovina después de su ocupación, incluidas las deportaciones pero también la hambruna y los asesinatos, como un "genocidio según toda la ley". [2]

1940–1941

Como resultado del Pacto Ribbentrop-Mólotov de agosto de 1939, el gobierno rumano se vio obligado a aceptar el ultimátum soviético del 26 de junio de 1940 y se retiró de Besarabia y Bucovina del Norte. Estas regiones (así como la región de Hertsa ) fueron entonces incorporadas a la Unión Soviética , la mayor parte de las primeras se organizó como la República Socialista Soviética de Moldavia , mientras que las otras áreas se atribuyeron a la República Socialista Soviética de Ucrania .

Entre el 12 y el 13 de junio de 1941, 29.839 miembros de familias de «contrarrevolucionarios y nacionalistas» de la República Socialista Soviética de Moldavia y de las provincias de Chernovtsy ( Bucovina del Norte ) e Izmail de la República Socialista Soviética de Ucrania fueron deportados a Kazajstán , la República Socialista Soviética Autónoma de Komi , el Krai de Krasnoyarsk y las provincias de Omsk y Novosibirsk . Para conocer el destino de un deportado de Besarabia, véase el ejemplo de Eufrosinia Kersnovskaya . El funcionario georgiano de la NKVD Sergo Goglidze , hombre de confianza de Lavrentiy Beria , estaba a cargo de estas deportaciones desde Besarabia y Bucovina del Norte. [3]

Movilización laboral

Durante 1940 y 1941, 53.356 personas de Besarabia y Bucovina del Norte fueron movilizadas para trabajar en todo el territorio de la Unión Soviética; aunque la movilización se presentó como voluntaria, la negativa a trabajar podía dar lugar a un castigo penal y las condiciones de vida y de trabajo eran generalmente malas. [4] : 43 

Secuelas

El profesor Rudolph Rummel , basándose en afirmaciones anteriores, estimó que entre 1940 y 1941, entre 200.000 y 300.000 besarabios rumanos fueron perseguidos, reclutados en campos de trabajos forzados o deportados con toda la familia, de los cuales entre 18.000 y 57.000 no sobrevivieron. [5] Según algunas estimaciones (relatadas por el historiador Pavel Moraru), el 12% de la población de las dos provincias fue asesinada y deportada en un año. [6]

Tales cifras no fueron confirmadas después de la apertura de los archivos soviéticos: el historiador Igor Cașu indicó una cifra de 86.604 personas de Besarabia, Bucovina del Norte y la región de Hertsa que sufrieron represión política en 1940-1941, la mayor parte (53.000) fueron sometidas a reclutamiento forzado para trabajar en toda la Unión Soviética. [7] [8] Entre los aproximadamente 30.000 deportados, había representantes de todos los grupos étnicos: rumanos , ucranianos , rusos , judíos, búlgaros y gagauz . Los moldavos y rumanos comprendían el 50% de ellos, una proporción similar a su peso en la población general, lo que llevó a Cașu a concluir que las represiones de antes y después de la guerra no estaban dirigidas a ningún grupo étnico o nacional específico. [8]

1942

El 22 de junio de 1941, la Alemania nazi , junto con varios otros países, incluida Rumania (que tenía el objetivo principal de reintegrar Besarabia y el norte de Bucovina al estado rumano), atacó a la Unión Soviética (ver Operación Barbarroja ). Después del inicio de la guerra, se produjeron más deportaciones en la URSS. En abril de 1942, los deportados rumanos y algunas otras nacionalidades fueron deportados nuevamente de Crimea y el Cáucaso Norte . [ cita requerida ] En junio de 1942, los rumanos y otros también fueron deportados del Krai de Krasnodar y el Óblast de Rostov . [ cita requerida ]

1949

El 6 de abril de 1949, el Buró Político del Comité Central emitió la decisión número 1290-467cc, que exigía la deportación de 11.280 familias de la República Socialista Soviética de Moldavia por ser kulaks o colaboradores de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial . Finalmente, 11.239 familias, que comprendían 35.050 personas, fueron detenidas y deportadas el 6 de julio de 1949, y el resto escapó o quedó exento debido a su contribución al esfuerzo bélico soviético o su apoyo a la colectivización . [4] : 49  En una interpelación en el Parlamento de Rumania en 2009, el juez internacional y político Tudor Panțîru estimó el número de deportados del 6 al 7 de julio en 40.000. [9]

1951

El 19 de febrero de 1951, Viktor Abakumov entregó a Stalin un aviso secreto que enumeraba el número previsto de "jehovistas" deportados de Ucrania , Bielorrusia , Estonia , Letonia , Lituania y Moldavia , con 1.675 personas (670 familias) enumeradas para este último. [10] El 3 de marzo, el Consejo de Ministros de la URSS emitió el decreto correspondiente, seguido por una orden del Ministerio de Seguridad del Estado del 6 de febrero. El 24 de marzo, el Consejo de Ministros de la RSS de Moldavia emitió el decreto sobre la confiscación y venta de la propiedad de los deportados. La Operación Norte comenzó a las 4:00 am del 1 de abril de 1951 y las redadas continuaron hasta el 2 de abril. Los deportados fueron clasificados como " colonos especiales ". [11] En total, desde la República Socialista Soviética de Moldavia, hubo 723 familias (2.617 personas) deportadas en la noche del 31 de marzo al 1 de abril de 1951, todos miembros de sectas neoprotestantes, en su mayoría testigos de Jehová , y calificados como elementos religiosos considerados un peligro potencial para el régimen comunista. [12] [13] En la interpelación mencionada anteriormente, Panțîru afirmó que unos 6.000 rumanos étnicos de la República Socialista Soviética de Moldavia fueron deportados a Asia Central el 1 de abril de 1951. [9]

Legado

Memorial

En Chisinau , cerca de la Estación Central , se ha erigido un monumento a las víctimas de la represión estalinista para conmemorar las deportaciones.

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ Mawdsley 1998, pág. 73.
  2. ^ "Astăzi se împlinesc 81 de ani de la ocuparea Basarabiei de către Uniunea Sovietică" (en rumano). Radio Chisináu . 28 de junio de 2021.
  3. ^ "Nu se va întoarce nimeni și niciodată—aici vă vor putrezi oasele". newsmaker.md (en rumano). 12 de septiembre de 2017 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  4. ^ ab Cașu, Igor (2010). "El terror estalinista en la Moldavia soviética". En McDermott, Kevin; Stibbe, Matthew (eds.). El terror estalinista en Europa del Este. Manchester University Press . ISBN 9780719077760. Recuperado el 17 de enero de 2014 .
  5. ^ Rudolph J. Rummel , Tabla 6.A. 5.104.000 víctimas durante el período anterior a la Segunda Guerra Mundial: fuentes, cálculos y estimaciones, Libertad, democracia, paz; poder, democidio y guerra, Universidad de Hawai.
  6. ^ "El genocidio de los rumanos en el norte de Bucovina". Radio Rumanía Internacional . 2 de mayo de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  7. ^ Igor Cașu , ""Politica națională" în Moldova sovietică", Chișinău, Ed. Cartdidacta, 2000, pág. 32-33
  8. ^ ab Caşu, Igor (2010). "El terror estalinista en la Moldavia soviética". En McDermott, Kevin; Stibbe, Matthew (eds.). El terror estalinista en Europa del Este . Manchester University Press. ISBN 9780719077760. Recuperado el 17 de enero de 2014 .
  9. ^ ab Panțîru, Tudor (2009). "Situația românilor din Kazahstan" (PDF) (en rumano). Parlamento de Rumania . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  10. ^ "Recordando la Operación Norte", de Vitali Kamyshev, "Русская мысль", Париж, N 4363, 26 de abril de 2001 (en ruso)
  11. ^ Валерий Пасат "Трудные страницы истории Молдовы (1940-1950)". Moscú: Изд. Terra, 1994 (en ruso)
  12. ^ Vladimir Tismăneanu ; Dorin Dobrincu; Cristian Vasile (2007), Comisia Prezidențială pentru Analiza Dictaturii Comuniste din România: Raport Final (en rumano), București: Humanitas , p. 754, ISBN 978-973-50-1836-8
  13. ^ Elena Șișcanu, Basarabia sub regimul bolșevic (1940-1952) , București, Ed. Semne, 1998, p.111 (en rumano)

Bibliografía