stringtranslate.com

Romance de oficina. Nuestro tiempo

Romance de oficina. Nuestro tiempo ( ruso : Служебный роман. Наше время , romanizadoSluzhebny roman. Nashe vremya ) es una película de comedia romántica ruso-ucraniana de 2011dirigida por Sarik Andreasyan . Es una nueva versión de la película soviética Office Romance de 1977 , dirigida por Eldar Ryazanov . [2] [3]

Trama

Lyudmila Kalugina es una dura mujer de negocios y propietaria de una agencia de calificación crediticia . Anatoly Novoseltsev, un analista financiero , motociclista devoto y padre de dos hijos, trabaja en su agencia. La colega y amiga de Novoseltsev, Olga Petrovna Ryzhova, lo anima a aspirar a un puesto de jefe de departamento. Ryzhova, que una vez salió con el nuevo subdirector de la agencia, Yuri Samokhvalov, estudió con ambos hombres en la universidad. Al reencontrarse con su viejo amigo, Samokhvalov usa su influencia para ayudar a Novoseltsev a ascender sugiriendo que coquetee con Kalugina para suavizar su postura. A pesar de estos esfuerzos, Kalugina sigue sin estar interesado en ascenderlo y lo ve como un empleado mediocre. Samokhvalov organiza un viaje a Turquía con la esperanza de que surja una conexión entre ambos, pero las cosas toman un giro cuando Novoseltsev, borracho y frustrado por su indiferencia, la llama "dura" y "sin corazón" delante del grupo e incluso la empuja a una piscina.

Al día siguiente, Novoseltsev y Kalugina se encuentran solos en un tranvía averiado, donde él intenta disculparse, pero la hace llorar al mencionar su soledad. Al intentar consolarla, termina formando un vínculo tentativo. Su coqueteo inicial por avanzar en su carrera se convierte gradualmente en sentimientos genuinos. Mientras tanto, Ryzhova reaviva viejos sentimientos por Samokhvalov, pero su pasado se vuelve problemático cuando un conflicto con Novoseltsev revela que Ryzhova está en una posición comprometedora con Samokhvalov, quien resulta ser un agente de una agencia rival que tiene como objetivo arruinar la reputación de Kalugina. En un acto final de sabotaje, Samokhvalov intercambia la memoria USB de la presentación de Novoseltsev por un video escandaloso. Novoseltsev corre a la presentación en su bicicleta, pero después de perder la memoria, debe improvisar con gestos con las manos para transmitir su informe. Tras la exitosa presentación, le propone matrimonio a Kalugina en términos financieros y ella responde mediante una nota en una tableta, expuesta a la vista de todos.

En el epílogo, Novoseltsev y Kalugina viajan juntos en motocicleta por Moscú, lo que simboliza su nueva asociación.

Elenco

Roles principales

Roles secundarios

Recepción

La película recibió críticas mayoritariamente negativas en los medios rusos. [4]

Referencias

  1. ^ "СЛУЖЕБНЫЙ РОМАН. НАШЕ ВРЕМЯ". KinoNegocios .
  2. ^ "Служебный роман. Наше время". Se acabó el tiempo .
  3. ^ "Эльдар Рязанов отказался смотреть новый" Служебный роман"". Lenta.ru .
  4. ^ "Служебный роман. Наше время". Kritikanstvo .

Enlaces externos