Le roman de la poire ( Li romanz de la poire , "Romance de la pera") es un romance medieval francés (siglo XIII)de un tal Thibaut. Está influenciado por el Roman de la Rose al describir el inicio del amor en términos de alegoría y en su uso frecuente de la primera persona. El título deriva de una escena central donde la damisela comparte con su amante una pera que ha pelado con los dientes.
El texto se conserva en BnF Sra. fr. 2186, un manuscrito iluminado que data de la década de 1250. Fue ilustrado en el taller del maître de Bari (llamado así por un maestro ahora en San Nicola , Bari ), que se sabe que estuvo activo en París durante la década de 1250. Según evidencia interna, el texto en sí estaría fechado entre 1230 y 1285 aproximadamente, por lo que es bastante seguro que el manuscrito es el que se utilizó para la presentación original del texto y que la composición del texto data de mediados del siglo XIII (Tesnière 1987). ). El manuscrito se extiende a 83 folia, midiendo 205 x 135 mm. Incluye nueve miniaturas a página completa y 18 iniciales historiadas. Las miniaturas a página completa representan a amantes famosos de la literatura, incluidos Tristán e Isolda , Cliges y Fenice , Píramo y Tisbe y París y Helena .
Es de suponer que la obra tuvo un éxito limitado y su recepción no se extendió más allá de principios del siglo XIV. Se conservan dos copias del texto original, que datan de finales del siglo XIII o principios del XIV (Sra. fr. 12786 y Sra. fr. 24431). Richard O'Gorman publicó en 1982 un fragmento de una copia adicional de aproximadamente la misma época.