Roger I. McDonough (29 de septiembre de 1892 - 25 de noviembre de 1966) fue un juez estadounidense. Presidió el Tribunal del Tercer Distrito Judicial de Utah durante diez años. Luego, en 1938, fue elegido miembro de la Corte Suprema de Utah, donde se desempeñó como presidente de la Corte Suprema de 1947 a 1948 y de 1954 a 1959. En el momento de su muerte, su mandato era el más largo de cualquier juez o magistrado en la historia del estado. [1] [2] McDonough era conocido por sus esfuerzos de mediación durante la ola de huelgas de 1945-1946 . En respuesta a la crisis laboral de la posguerra, el presidente Harry S. Truman lo nombró miembro de la Junta Nacional de Relaciones Laborales . En este papel, sirvió en múltiples comités de investigación de hechos de emergencia para ayudar a resolver disputas laborales en las industrias del acero y el ferrocarril. [3]
McDonough fue miembro del Sierra Club de Salt Lake City y se desempeñó como su presidente en 1944. [2] Fue incluido en la lista Quién es Quién en Estados Unidos a partir de 1946. [2]
Roger I. McDonough nació el 29 de septiembre de 1892 en Park City, Utah . Era hijo de los inmigrantes irlandeses Bartley y Minnie Power McDonough. [2] Tras graduarse en la escuela secundaria de Park City , fue contratado para enseñar historia y geografía y, finalmente, se convirtió en director de la Escuela Jefferson. [1] McDonough se unió al ejército el 3 de octubre de 1917 y fue comisionado como segundo teniente en la artillería de campaña en Camp Jackson . [4] [5] Después de la guerra, recibió su educación en la Universidad de Notre Dame y la Facultad de Derecho de la Universidad de Utah . [2] Fue miembro de los Caballeros de Colón y sirvió como diputado estatal de la organización de 1921 a 1922. [6]
Se casó con Mildred Ann Devine con el arzobispo católico John Joseph Mitty en San Francisco en mayo de 1932. [7] Juntos criaron cinco hijos: Roger James McDonough, John Vincent McDonough, Anne Moore (McDonough), Edward McDonough y Gerald McDonough. [2]
Condado de Summit
McDonough fue admitido en el Colegio de Abogados de Utah en 1925. De 1925 a 1927, se desempeñó como fiscal del condado de Summit . [8]
Tribunal del Tercer Distrito
McDonough fue juez del Tribunal del Tercer Distrito de Utah de 1928 a 1938. [2] Durante seis de esos años, sus colegas jueces lo eligieron para que fuera juez presidente del tribunal de distrito. Uno de los casos interesantes que se presentaron ante el tribunal del juez McDonough fue la condena en 1935 del Secretario de Estado Milton Welling por el cargo de presentar una solicitud de salario falsa. Antes de dictar sentencia, intervino la Corte Suprema de Utah; finalmente, el juez McDonough ordenó un nuevo juicio y el Secretario de Estado fue absuelto. [9] En 1938, convocó a un gran jurado para investigar los pagos por protección contra el vicio en el condado de Salt Lake. [2]
Corte Suprema del Estado
El 8 de noviembre de 1938, Roger I. McDonough fue elegido miembro de la Corte Suprema de Utah, desbancando a William H. Folland por 10.728 votos a 6.578. [10] Continuó ganando tres mandatos consecutivos de 10 años en la Corte Suprema de Utah. Durante ese tiempo se desempeñó como presidente de la Corte Suprema de 1947 a 1949 y de 1954 a 1959. En el momento de su muerte, era el mandato más largo de cualquier juez en la historia de Utah. [2] Al igual que los jueces anteriores de la Corte Suprema de Utah, McDonough fue llamado a fallar en los procesos por poligamia . En 1950, formó parte de un panel de tres miembros que desestimó un proceso por poligamia con el argumento de que el estatuto era demasiado vago. [11]
Inmigración
El juez McDonough era hijo de inmigrantes irlandeses que llegaron a Estados Unidos en busca de una vida mejor. Durante su mandato en el tribunal de Utah, el juez McDonough concedió a miles de hombres y mujeres peticiones de ciudadanía estadounidense. [12] [13] [14] [15] [16] [17] En 1935, McDonough aseguró la ciudadanía de 160 graduados de la clase nacidos en el extranjero después de que el requisito del examen judicial fuera reemplazado por diplomas obtenidos. El programa abarcó escuelas estadounidenses y programas de aprendizaje para adultos dentro de Salt Lake City, así como la casa del vecindario, la biblioteca Chapman Branch y la Misión Mexicana. [12] En 1950, fue uno de los 21 estadounidenses distinguidos que formaron parte de un jurado de premios designado por la Freedom Foundation . El jurado seleccionó escuelas cuyos programas de enseñanza de la ciudadanía habían sido sobresalientes ese año. [18] Durante el inicio de la Segunda Guerra Mundial , presidió una ceremonia masiva de naturalización y lealtad que otorgó la ciudadanía estadounidense a casi 250 hombres y mujeres . Según el Salt Lake Tribune, el juez McDonough describió la herencia de la ciudadanía estadounidense como algo que no consiste en cosas materiales, que se pueden disfrutar sin la ciudadanía, sino como los privilegios de una organización social. [13] Se le cita diciendo: “El gobierno estadounidense no es una máquina sin alma ni propósito, como lo son las filosofías de Hitler y Stalin. Ojalá siempre sean fieles a su juramento, para que sus hijos también puedan disfrutar de esa herencia”. [13] [14]
Mujeres en la ley
En 1953, Lane Wilkins fue una de las tres únicas mujeres estudiantes de su clase de graduación en la Facultad de Derecho SJ Quinney . En su obituario se señaló que, en una época en la que la mayoría de los bufetes de abogados se negaban a entrevistar a mujeres, el entonces presidente de la Corte Suprema de Utah, Roger I. McDonough, decidió que ella estaba calificada para trabajar como asistente legal para él. Wilkins se convirtió en profesora de Derecho en la Universidad de Utah y, como tal, en la primera administradora femenina en la historia de la facultad de derecho. [19]
Gerrymandering y derechos de voto
En Parkinson v. Watson , 291 P.2d 400 (Utah 1955), [20] la Ley de Redistribución Legislativa de Utah de 1955 fue confirmada como constitucional por una votación de 4 a 1 de la Corte Suprema del Estado. El establecimiento revocó una decisión del juez AH Elliot que sostenía que la ley violaba las disposiciones constitucionales que exigen la representación sobre la base de la población. El presidente de la Corte Suprema McDonough presentó el único voto en disidencia de la corte, basado principalmente en el uso de una proporción doble por parte de la Legislatura de Utah para la distribución del Senado. [20] En la opinión disidente de tres páginas de McDonough, escribió: “La opinión del tribunal establece que una proporción única para cada cámara podría utilizarse de tal manera, si la legislatura se propusiera hacerlo, que resultara en una representación groseramente desproporcionada. Por supuesto que podría ser así, si la legislatura no prestara atención al principio básico reconocido que diluye todo el Artículo IX, y este tribunal se quedara en silencio. Pero no se requiere perspicacia matemática para demostrar que el potencial de distorsión es infinitamente mayor si se utiliza una proporción múltiple”. [20]
Derechos LGBT
En 1963, Jean Sinclair fue juzgada en el Tribunal del Tercer Distrito de Utah por asesinato en primer grado. El estado argumentó que el motivo fue la relación antinatural de Sinclair con LaRae Peterson, que tenía un apego tan apasionado hacia ella y que guardaba resentimiento hacia la víctima masculina. En una apelación, el expediente reveló que a Jean Sinclair se le hizo la siguiente pregunta: "Bueno, lo diré así entonces. ¿Ha tenido algún acto homosexual con Jean o ella con usted?". Por consejo de su abogado, se negó a responder a esta pregunta, a pesar de que el tribunal se lo ordenó. Como resultado, el juez Snow ordenó a Peterson cinco días de prisión por desacato al tribunal. En respuesta, el juez McDonough dijo que el juez "claramente se equivocó" al declarar al testigo en desacato y ordenó la revocación inmediata de la sentencia del tribunal inferior. McDonough argumentó que el apelante estaba justificado al negarse a responder la pregunta, y señaló su opinión concurrente en Sadleir v. Young, Sheriff, donde el privilegio otorgado a un testigo de no responder una pregunta tiene una tendencia a degradarse según las disposiciones de lo que entonces era la Sección 104-49-20, RSU 1933, y que ahora es la Sección 78-24-9, UCA 1953. McDonough explicó que “la cuestión en el caso del Estado de Utah v. Jean Sinclair era si el acusado en ese caso era culpable de asesinato. Si Jean Sinclair y el apelante en este caso habían tenido relaciones homosexuales entre sí o no no era una cuestión en el caso, ni era un hecho del cual se pudiera presumir el hecho de homicidio o asesinato. Podría tener una tendencia a probar el motivo para tal acto. Sin embargo, el motivo no es un elemento necesario en el delito de homicidio y la prueba del motivo no establece la culpabilidad ni la ausencia de motivo prueba la inocencia”. [21]
El 31 de diciembre de 1945, el presidente Harry S. Truman nombró al juez McDonough, junto con el profesor de derecho de la Universidad de Wisconsin Nathan Feinsinger y el presidente de la Corte Suprema de Missouri James Marsh Douglas, para formar parte de una junta presidencial de investigación de hechos, con el fin de investigar una disputa laboral en curso en la industria siderúrgica en la que 700.000 trabajadores del acero amenazaron con hacer huelga. La huelga no se evitó, pero el informe de la junta contribuyó al acuerdo final. [22] [23] [24]
En 1946 se le ofreció un nombramiento para el Tribunal Militar Internacional de Crímenes de Guerra ( Juicios de Núremberg ) en Alemania, pero lo rechazó. [3]
El 15 de marzo de 1949, el presidente Truman nombró la Junta de Hechos de Huelga de Wabash mediante la Orden Ejecutiva 10045 de conformidad con la Sección 10 de la Ley de Trabajo Ferroviario. Roger I. McDonough, presidente de la Corte Suprema de Utah, fue elegido presidente. Otros miembros de la junta incluyeron a Curtis G. Shake , ex miembro de la Corte Suprema de Indiana, y John W. Yeager, juez asociado de la Corte Suprema de Nebraska. Se ordenó a la junta que investigara e informara con respecto a una disputa que involucraba a Wabash Railroad Co. y Ann Arbor Railroad Co., transportistas y ciertos empleados representados por la Hermandad de Ingenieros de Locomotoras, la Hermandad de Bomberos y Maquinistas de Locomotoras , la Orden de Conductores de Ferrocarriles y la Hermandad de Tranviarios de Ferrocarriles . [25]
En 1950, el presidente Truman nombró a McDonough para una junta de emergencia para ayudar a resolver disputas laborales y evitar una huelga ferroviaria a nivel nacional. [26]
{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )