stringtranslate.com

Rodney Frelinghuysen

Rodney Procter Frelinghuysen / ˈf r l ɪ ŋ ˌ h s ən / [2] (nacido el 29 de abril de 1946) es un ex político y cabildero estadounidense que se desempeñó como representante de los EE. UU. para el distrito 11 del Congreso de Nueva Jersey de 1995 a 2019. El distrito incluye la mayor parte del condado de Morris , un condado suburbano afluente al oeste de la ciudad de Nueva York. Miembro del Partido Republicano , Frelinghuysen se desempeñó como presidente del Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes de 2017 a 2019. Frelinghuysen anunció el 29 de enero de 2018 que no buscaría la reelección ese año. [3]

En ocasiones ha apoyado el derecho al aborto y en ocasiones ha votado para limitar el acceso al aborto. [4] Se opuso a la financiación federal de Planned Parenthood , [5] y se opuso a las ciudades santuario , [6] [7] al control de armas, [8] al matrimonio homosexual, [8] y a la regulación federal de las emisiones de gases de efecto invernadero. [8] [9] Respaldó a Donald Trump en las elecciones presidenciales de 2016. [10] Votó para derogar la Ley de Protección al Paciente y Atención Médica Asequible (Obamacare) [9] [11] y reemplazarla por la Ley de Atención Médica Estadounidense (AHCA). [12] [13] Frelinghuysen fue criticado por usar una carta de recaudación de fondos para "[denunciar] a un miembro de un grupo activista que se oponía a él ante su empleador", lo que resultó en una queja de la Campaña por la Responsabilidad ante la Oficina de Ética del Congreso . [14] [15] [16] [17]

Vida temprana y educación

Frelinghuysen nació en la ciudad de Nueva York, hijo de Peter Frelinghuysen Jr. , un político de Nueva Jersey, y Beatrice Sterling Procter, heredera de la fortuna de Procter & Gamble . [18]

Frelinghuysen es miembro de una familia destacada desde hace mucho tiempo en la política de Nueva Jersey , que fue clasificada como la séptima dinastía política estadounidense más grande por Stephen H. Hess , miembro emérito de la Brookings Institution y autor de "America's Political Dynasties". [19]

Su padre, Peter Frelinghuysen Jr. , fue representante de los Estados Unidos por el quinto distrito del Congreso de Nueva Jersey desde 1953 hasta 1975, representando gran parte de la misma área que Rodney representó durante su tiempo en el Congreso. Por el lado de su padre, es bisnieto del fundador de la American Sugar Refining Company, Henry Osborne Havemeyer , y tataranieto del fundador de Ballantine Brewery , Peter Ballantine . [20] Por el lado de su madre, es tataranieto de William Procter , cofundador de Procter & Gamble y nieto de William Cooper Procter , presidente de Procter & Gamble desde 1907 hasta 1930. [8] [21]

Asistió a la St. Mark's School , una exclusiva escuela preparatoria episcopal en Southborough, Massachusetts . [22] Rechazado por Princeton , [23] el alma mater de su padre y abuelo, Frelinghuysen en cambio se matriculó en el Hobart College en Nueva York. Allí, se desempeñó como presidente de la Kappa Alpha Society y obtuvo una licenciatura en Historia de Estados Unidos en 1969. [24]

Frelinghuysen se matriculó en un programa de posgrado en el Trinity College , pero pronto fue reclutado por el ejército de los Estados Unidos . Después del entrenamiento básico en Fort Dix , fue asignado como empleado del oficial al mando del 93.º Batallón de Ingenieros, que era el principal responsable de la construcción de carreteras y sistemas de suministro de agua en el delta del Mekong en Vietnam . [24] [25]

Carrera política local y estatal

Después de su servicio militar, Frelinghuysen fue contratado por el entonces director de la junta de propietarios del condado de Morris, Dean A. Gallo , para ser el coordinador de ayuda estatal y federal y asistente administrativo del condado. [26] Ocupó este puesto hasta 1974, cuando fue elegido como propietario del condado de Morris por derecho propio. Cumplió tres mandatos en la junta, el último como su director. [27]

En 1983, Frelinghuysen fue elegido miembro de la Asamblea General de Nueva Jersey , en representación del distrito legislativo 25. Frelinghuysen sirvió en la Asamblea hasta 1994. Fue presidente del Comité de Asignaciones de la Asamblea durante la sesión legislativa de 1988-89. [27] En 1990 se presentó a las primarias republicanas para el distrito 12 del Congreso de Nueva Jersey contra Dick Zimmer y Phil McConkey .

Durante la campaña, la campaña de Frelinghuysen "abrió nuevos caminos en el politiqueo de alta tecnología" cuando envió a los votantes un videocasete de siete minutos de Frelinghuysen. El video, que contenía fotografías de Frelinghuysen en Vietnam y elogios del ex gobernador Tom Kean , sirvió como táctica preventiva contra los intentos de los oponentes de caracterizar a Frelinghuysen como "una debutante irrelevante". [28] Frelinghuysen terminó en tercer lugar.

Cámara de Representantes de Estados Unidos

Elecciones

A fines de agosto de 1994, el congresista estadounidense Dean Gallo , el republicano titular del undécimo distrito congresional de Nueva Jersey durante seis períodos , anunció su intención de retirarse de las próximas elecciones por razones médicas (recientemente se le había diagnosticado un cáncer de próstata terminal y murió dos días antes de las elecciones). Como Gallo ya había derrotado a tres oponentes en una primaria muy reñida el junio anterior, su retirada desencadenó una convención de miembros del comité republicano de los municipios del distrito. Frelinghuysen, que había sido ex empleado de Gallo y compañero de Morris County Freeholder y asambleísta estatal, solicitó la nominación del comité a pedido de Gallo y fue elegido para ser el candidato republicano para el distrito. [29]

Frelinghuysen derrotó al ex senador estatal demócrata Frank Herbert por un 71% frente a un 28% en las elecciones de noviembre de 1994. [30] Sin embargo, el distrito 11 había sido durante mucho tiempo uno de los más republicanos del noreste, y Frelinghuysen había conseguido efectivamente un escaño en el Congreso al ganar la nominación republicana. Fue reelegido nueve veces sin oposición sustancial, y nunca cayó por debajo del 59% de los votos. Ha sido desafiado en las primarias republicanas tres veces: en 2008, 2010 y 2014. En 2008, derrotó a Kate Erber en las primarias de junio por un 87% frente a un 13%. [31] En 2010, derrotó a Richard Luzzi por un 76% frente a un 24%. [32] En 2014, derrotó a Rick Van Glahn por un 67% frente a un 33%. [33] Esto se produjo incluso cuando su distrito se volvió ligeramente más amigable para los demócratas en el papel después del censo de 2010, cuando absorbió porciones de Montclair , Bloomfield y West Orange , fuertemente demócratas . Sin embargo, Frelinghuysen todavía tuvo pocos problemas para ganar la reelección. Además de que su distrito está ubicado en el mercado de la ciudad de Nueva York, lo ayudó su asiento en el Comité de Asignaciones. Fue presidente del Subcomité de Asignaciones sobre Desarrollo Energético y Hídrico de 2011 a 2017 antes de convertirse en presidente del comité completo en 2017. Los presidentes del subcomité de Asignaciones son apodados "Cardenales" por su influencia sobre el presupuesto. Durante mucho tiempo se ha considerado muy difícil desbancar a un miembro del Comité de Asignaciones en una elección, especialmente si él o ella es un "Cardenal".

En 2000, el cineasta activista progresista Michael Moore intentó que un ficus desafiara la reelección sin oposición de Frelinghuysen para señalar que la mayoría de los miembros del Congreso "se presentan sin oposición en sus primarias y el 95% son reelegidos cada vez en las elecciones generales", y agregó: "Creemos que es hora de señalar a la familia Frelinghuysen que vivimos en una democracia, no en una dinastía". [34]

Los principales sectores que han apoyado las campañas de Frelinghuysen han sido las industrias aeroespacial , de defensa , farmacéutica y de atención médica . [35]

El 29 de enero de 2018 , Frelinghuysen anunció que no se postularía para otro mandato en 2018. [3]

Asignaciones del comité

Coaliciones y grupos parlamentarios

Registro legislativo

Desde el comienzo de su mandato en el Congreso en 1995, Frelinghuysen ha sido el principal patrocinador de 123 proyectos de ley. [ cita requerida ] De estos, cuatro se han convertido en ley:

Había sido el principal patrocinador de nueve resoluciones , ninguna de las cuales fue aprobada. [36] [ verificación fallida ] Presentó una enmienda a la Ley de Asignaciones para Ayuda en Desastres de 2013 , la legislación inicial de ayuda para el huracán Sandy , que agregó $33,7 mil millones a los $17 mil millones inicialmente asignados por la ley. La enmienda fue aprobada por la Cámara en una votación de 228 a 192, con el apoyo de 38 republicanos y 190 demócratas. [37] La ​​ley enmendada no fue modificada significativamente por el Senado y se convirtió en ley.

Posiciones políticas

En enero de 2018, Frelinghuysen había votado con su partido en el 95,4% de las votaciones durante el 115.º Congreso de los Estados Unidos y votó en línea con la posición del presidente Trump en el 90,2% de las votaciones. [11] [38] Desde el comienzo de su mandato en el 104.º Congreso hasta el actual 113.º, Frelinghuysen ha votado con su partido el 90% del tiempo. [39] [ verificación fallida ]

El historial de votación de Frelinghuysen ha sido descrito como moderado. [40] [41] Fue miembro de la Asociación Republicana de Main Street . [42] [43] Durante la temporada electoral de 2012, Frelinghuysen rechazó las afirmaciones de los líderes de Planned Parenthood y activistas progresistas de que "sigue la línea del liderazgo republicano" y se había alineado con el movimiento Tea Party . [42]

Como Frelinghuysen había sido menos conservador que muchos miembros del bloque republicano, fue ascendido a la presidencia del Comité de Asignaciones sólo en base a su garantía a los conservadores de que estaría dispuesto a dejar de lado sus opiniones personales para implementar la política del partido. Un conservador del comité, el representante Robert Aderholt , dijo: "Una de las cosas que habíamos discutido antes de esto, cuando él quería asumir la presidencia, era que al final del día entendía que cuando estuviera negociando estos proyectos de ley estaría negociando en nombre de su conferencia, en lugar de hacerlo en nombre de su propia filosofía". [44]

En una teleconferencia celebrada el 20 de marzo de 2017, afirmó que "no estaba convencido" de los intentos de derogar y sustituir la Ley de Atención Médica Asequible (también conocida como Obamacare ) y que no había visto ninguna prueba que respaldara las afirmaciones de que el presidente Trump había sido objeto de escuchas telefónicas durante la campaña. Cree que Trump debería publicar sus declaraciones de impuestos, pero no apoya los intentos de obligar a que se publiquen, y añadió: "Necesito apoyar la decisión del presidente independientemente de cuál sea el tema". [45]

Aborto provocado

Frelinghuysen fue miembro de Republican Majority For Choice y Republicans for Choice . En 2017, votó en contra de la Ley de Protección del Niño No Nacido Capaz de Sentir Dolor , que habría implementado una prohibición nacional de los abortos realizados después de las 20 semanas de gestación. [46]

De 2010 a 2012, su calificación en NARAL fue en promedio del 7%. [47] [ verificación fallida ] Él y su compañero republicano de Nueva Jersey Leonard Lance fueron señalados por la presidenta de NARAL Nancy Keenan por su apoyo a la HR 3 "Ley de No Financiamiento de los Contribuyentes para Abortos". Frelinghuysen votó en 2015 para quitarle toda la financiación federal a Planned Parenthood , a pesar de haberse opuesto a medidas similares en 2011, 2009 y 2007. Citó la controversia de los videos encubiertos de Planned Parenthood de 2015 para su cambio de posición. [ cita requerida ]

Economía y presupuesto

En octubre de 2017, Frelinghuysen fue el único representante de Nueva Jersey que votó a favor de una resolución presupuestaria republicana que aumentaría el déficit federal en 1,5 billones de dólares. Dijo que votó "a favor de la resolución presupuestaria para que mis proyectos de ley de asignaciones se aprueben" y que "evaluaría la reforma fiscal cuando vea los detalles". [48] En diciembre de 2017, Frelinghuysen votó en contra de la Ley de recortes de impuestos y empleos de 2017. [ 49]

Frelinghuysen era partidario de la asignación de fondos a un fin determinado , y consideraba que esta práctica constituía una "responsabilidad constitucional". [50] [ Verificación fallida ] Constantemente se ubica en el 5% superior en términos de dólares obtenidos. En el año fiscal 2008, ocupó el puesto 21, patrocinando o copatrocinando 44 asignaciones a un fin determinado por un total de 88 millones de dólares; en el año fiscal 2009, ocupó el puesto 12, con 45 asignaciones a un fin determinado por un total de 119 millones de dólares; y en el año fiscal 2010, ocupó el puesto 21, con 39 asignaciones a un fin determinado por un total de 76 millones de dólares. Durante el mismo período, Frelinghuysen fue el principal partidario de la asignación de fondos a un fin determinado entre los legisladores de Nueva Jersey. La mayoría de sus asignaciones a un fin determinado se destinaron a gastos relacionados con la defensa. [51]

Ambiente

Calificaciones anuales de vehículos comerciales ligeros de Rodney Frelinghuysen

La posición ambiental de Frelinghuysen, medida por el "Environmental National Scorecard" anual de la Liga de Votantes por la Conservación , fue en gran medida centrista entre 1995 y 2008, con un promedio del 55%. A partir de 2009, su historial ambiental viró marcadamente hacia lo negativo, con un promedio de solo el 14% durante los siguientes nueve años, hasta 2017. En 2017, Frelinghuysen recibió una calificación del 9%, la más baja de cualquier representante del Congreso de Nueva Jersey. A partir de 2017, la puntuación de Frelinghuysen en el LCV Scorecard durante toda su vida fue del 33%. [52]

Frelinghuysen visita un sitio Superfund en su distrito

En mayo de 2003, Frelinghuysen presentó la HR 1964, la Ley de Conservación de las Tierras Altas, un proyecto de ley que reconocía "la importancia de los recursos hídricos, forestales, agrícolas, de vida silvestre, recreativos y culturales de la región de las Tierras Altas , y la importancia nacional de la región de las Tierras Altas para los Estados Unidos", y autorizó hasta $10 millones al año en fondos federales de contrapartida para la preservación y protección de la tierra en los estados de las Tierras Altas (Pensilvania, Nueva Jersey, Nueva York y Connecticut), así como $1 millón al año para programas de investigación y asistencia técnica del Servicio Forestal de los Estados Unidos . En noviembre de 2004, George W. Bush firmó la Ley de Conservación de las Tierras Altas. En 2014, el Congreso no volvió a autorizar la Ley y el programa expiró. [53]

En mayo de 2014, Frelinghuysen era uno de los ocho miembros republicanos del Congreso que "aceptan la conclusión científica predominante de que el calentamiento global es real y provocado por el hombre", según PolitiFact . [54] Sin embargo, se opone a la regulación federal de las emisiones de gases de efecto invernadero. [9] La Sunlight Foundation señaló que entre los 435 miembros de la Cámara de Representantes de los EE. UU., Frelinghuysen tiene la tercera mayor cantidad de inversión en acciones petroleras . [55]

Cuidado de la salud

Él favoreció la derogación de la Ley de Protección al Paciente y Atención Médica Asequible (Obamacare), y votó a favor de la resolución presupuestaria para derogar Obamacare en enero de 2017. [9] [11] En marzo de 2017, cuando el liderazgo republicano buscaba apoyo para el proyecto de ley de "derogar y reemplazar", la Ley de Atención Médica Estadounidense (AHCA), anunció que se opondría a ella con el argumento de que "impondría nuevos costos y barreras significativas a la atención médica para mis electores en Nueva Jersey" y resultaría en una "pérdida de cobertura de Medicaid para tantas personas en mi estado dependiente de Medicaid". [12] El 4 de mayo de 2017, votó a favor de una versión revisada de la AHCA, [13] [56] aunque las disposiciones que había citado previamente como objetables no se modificaron. [12] Dijo que "votó por una ley de atención médica mejorada". [6]

Frelinghuysen hizo hincapié en la necesidad de "proteger a las personas con enfermedades preexistentes", pero según NJ.com, el proyecto de ley "permitiría exenciones de las normas que impiden que a las personas con enfermedades preexistentes se les cobre más por su seguro. También permitiría a los estados solicitar exenciones de los requisitos federales que exigen que todas las aseguradoras cubran beneficios específicos como la hospitalización, el tratamiento de la salud mental y la atención de maternidad". [6] Cuando se le preguntó por qué votó a favor del proyecto de ley sin esperar una estimación de la Oficina de Presupuesto del Congreso sobre su impacto, Frelinghuysen dijo: "Creo que había una sensación de que necesitábamos actuar y llevar el proyecto de ley al Senado para que pudiéramos lograr que actuaran al respecto". [6]

Inmigración

Frelinghuysen se había opuesto a las ciudades santuario . [6]

Como presidente del Comité de Asignaciones Presupuestarias de la Cámara de Representantes , formó parte de los 29 representantes que votaron para enviar el proyecto de ley de asignaciones presupuestarias de Seguridad Nacional de 2018 al pleno de la Cámara. Entre otros fondos, el proyecto de ley incluye 5.000 millones de dólares en fondos para el muro fronterizo de Trump. Refiriéndose al proyecto de ley, Frelinghuysen afirmó que el proyecto de ley "proporciona la financiación necesaria para la tecnología crítica y las barreras físicas para asegurar nuestras fronteras". [57]

Donald Trump

Frelinghuysen apoyó a Donald Trump en las elecciones presidenciales de 2016. [ 10]

Otros temas

Frelinghuysen había estado a favor de auditar la Reserva Federal , [58] y apoyó la Guerra de Irak. [58] Se opone al matrimonio entre personas del mismo sexo, [9] y ha votado en contra de la legislación que establecería la neutralidad de la red , que se refiere al principio de que los proveedores de servicios de Internet no pueden discriminar por usuario, contenido, sitio web o plataforma, y ​​ha votado a favor de la legislación que requeriría identificaciones con fotografía para votar en las elecciones federales. [58]

Obtuvo una calificación de "D" de NORML en relación con su historial de votación en asuntos relacionados con el cannabis . Votó dos veces en contra de brindar a los veteranos acceso a la marihuana medicinal a través de la recomendación de su médico de la Administración de Salud para Veteranos. [59] Bloqueó una votación sobre una enmienda que habría otorgado a los bancos la capacidad de prestar a empresas de marihuana legales y reguladas por el estado sin tener que preocuparse por el castigo posterior de los reguladores financieros federales. [60]

Fue uno de los 24 republicanos (y 227 demócratas) que votaron "sí" en el intento de 2008 de destituir al presidente George W. Bush por engañar a Estados Unidos para que fuera a la guerra en Irak. [61] [62]

Ayuntamientos y críticas a activistas

Frelinghuysen, que no ha aparecido en un cabildo público desde 2013, prefiere pequeños eventos en escuelas, grupos comunitarios y organizaciones de veteranos, según The New York Times . [8] Desde las elecciones de 2016, un grupo activista de base llamado NJ 11th for Change ha organizado manifestaciones y cabildos públicos en un esfuerzo por conseguir un cara a cara entre Frelinghuysen y sus electores. [63] [64]

En 2017, Frelinghuysen escribió una carta de recaudación de fondos para la campaña a un miembro de la junta directiva de un banco local. Si bien Frelinghuysen no mencionó a NJ 11th for Change, un grupo de presión progresista, incluyó una posdata escrita a mano advirtiendo "¡Uno de los cabecillas trabaja en su banco!", con un artículo de noticias adjunto sobre uno de los miembros de NJ 11th for Change. Posteriormente, la persona renunció a su puesto como asesora general adjunta y vicepresidenta sénior en ese banco, citando la presión sobre su participación política como una de las razones. [65]

Según un abogado y ex miembro del personal de la Oficina de Ética del Congreso , para ser ilegal, una carta de este tipo tendría que amenazar con una acción o estar escrita en papel membretado del Congreso, no en papel con membrete de campaña, y/o el banco tendría que tener asuntos pendientes ante un comité Frelinghuysen. [15] [66] [67] [68] El grupo de presión progresista Citizens for Responsibility and Ethics in Washington (CREW) opinó que "si [la carta de Frelinghuysen] infringe o no un estatuto penal es una cuestión, pero la cuestión muy clara es que parece que un miembro del Congreso podría estar usando su poder para amenazar el empleo de alguien debido a sus actividades políticas". [15] Richard W. Painter , profesor de derecho en la Universidad de Minnesota y ex abogado jefe de ética de la Casa Blanca del presidente George W. Bush, describió las acciones de Frelinghuysen como "no ilegales, sino una cosa horrible de hacer". [69]

La organización sin fines de lucro Campaign for Accountability presentó una queja ante la Oficina de Ética del Congreso solicitando una investigación para determinar si Frelinghuysen violó las normas de ética de la Cámara en su carta al miembro de la junta directiva del banco. [70] Cualquier persona puede presentar una queja ante la Oficina de Ética del Congreso; la oficina revisa las quejas del público y puede optar por remitir las que considere válidas al Comité de Ética de la Cámara. [71] Frelinghuysen contrató abogados después de la queja. [71]

Carrera de lobby

En 2021, Frelinghuysen se registró como agente extranjero en nombre de Tatiana Clouthier , Secretaria de Economía de México. Como miembro de la firma de cabildeo y firma de abogados Greenberg Traurig , él y la firma brindan "asesoramiento técnico, análisis y estrategia en comercio exterior que atiendan y promuevan los intereses de México". [72]

Premios y honores

El secretario de la Marina, Ray Mabus, habla con el representante estadounidense Rodney Frelinghuysen antes de entregarle la Medalla de Servicio Público Distinguido de la Marina, en el Capitolio de los EE. UU. en 2013.

En junio de 2013, Frelinghuysen recibió el Premio al Servicio Público Distinguido de la Marina , el más alto honor civil de la Marina, por el "largo y desinteresado servicio" que había prestado a la fuerza, asegurando que tuviera los recursos necesarios y apoyando la calidad de vida de sus miembros. [73]

Frelinghuysen recibió la Medalla de Servicio en Vietnam por su servicio durante la Guerra de Vietnam . [1]

Vida personal

Al comienzo del 112º Congreso, Frelinghuysen ocupaba el noveno puesto entre los miembros más ricos del Congreso, con una riqueza personal estimada entre 20 y 65 millones de dólares. [74]

Un informe de Roll Call sobre la riqueza de Frelinghuysen en 2010 indicó que aproximadamente un tercio provenía de inversiones personales y familiares en acciones de Procter & Gamble . Es dueño de varias propiedades, incluidas casi 18 acres de tierra no urbanizada en Frelinghuysen Township , Nueva Jersey. [75]

El 24 de mayo de 2007, Frelinghuysen persiguió a un carterista que le había robado la billetera cerca de su casa en el barrio de Georgetown en Washington, DC. Dos oficiales de policía de Washington vieron la persecución y arrestaron al sospechoso de 18 años que había sido atrapado por el congresista de 61 años. [76]

Él y su esposa Virginia tienen dos hijas, Louisine y Sarah.

Frelinghuysen es episcopal . [77]

Historia electoral

*Notas sobre candidatos menores y candidatos por escrito: En 1994, Stuart Bacha recibió 436 votos. En 1996, Victoria S. Spruiell recibió 1.837 votos. En 1998, Stephen A. Bauer recibió 755 votos. En 2000, Ficus recibió entre 68 y 150 votos.

Referencias

  1. ^ ab "Una vez soldado... siempre soldado" (PDF) . Agenda legislativa . Asociación del Ejército de los Estados Unidos . 2011. Archivado desde el original (PDF) el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 27 de enero de 2013 .
  2. ^ Como se pronuncia en "Derogar y reemplazar la ACA".
  3. ^ de Deirdre Walsh, Lauren Fox y Eric Bradner (29 de enero de 2018). "El representante Rodney Frelinghuysen se convierte en el último presidente republicano en retirarse". CNN.
  4. ^ Ed Kilgore, 3 de octubre de 2017, New York Magazine, La Cámara de Representantes aprueba la prohibición del aborto a las 20 semanas en una votación casi perfecta entre partidos, consultado el 11 de enero de 2017
  5. ^ Lisa Marie Segarra, 7 de marzo de 2017, Norte de Nueva Jersey, Planned Parenthood lleva manifestación a la oficina de Frelinghuysen, consultado el 11 de enero de 2017, "... el congresista votó a favor de financiar a Planned Parenthood en 2007, 2009 y 2011, pero votó en contra desde 2015 hasta 2017..."
  6. ^ abcde "Frelinghuysen defiende la votación de derogación de Obamacare en una reunión telefónica". NJ.com . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  7. ^ Jonathan D. Salant, 29 de junio de 2017, NJ.com, Cómo los republicanos quieren castigar a las ciudades santuario (incluidas las de Nueva Jersey), consultado el 11 de enero de 2017, "... Los republicanos de la Cámara de Representantes, incluidos cuatro de Nueva Jersey, votaron el jueves para retirar los fondos federales a los municipios que no responden a las solicitudes federales para detener a inmigrantes no autorizados... y Rodney Frelinghuysen (R-11th Dist.) votaron a favor de cortar la financiación federal..."
  8. ^ abcde Solomon, Nancy (29 de mayo de 2017). "Los vientos políticos dejan a un legislador de Nueva Jersey atrapado entre el partido y el hogar". The New York Times . Consultado el 3 de octubre de 2020 . ... Frelinghuysen alguna vez apoyó el derecho al aborto, pero en los últimos años ha votado para limitar el acceso al aborto. También se opone al control de armas, al matrimonio homosexual y a las regulaciones para limitar las emisiones de gases de efecto invernadero....
  9. ^ abcde "El sistema de autodefensa del votante". Proyecto Vote Smart . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  10. ^ ab "Cómo se están utilizando los comentarios de Trump contra los republicanos en Nueva Jersey" NJ.com . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  11. ^ abc Bycoffe, Aaron (30 de enero de 2017). "Tracking Rodney P. Frelinghuysen In The Age Of Trump". FiveThirtyEight . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  12. ^ abc Salant, Jonathan D. (4 de mayo de 2017). "Frelinghuysen de Nueva Jersey cambia de postura y vota a favor de revocar Obamacare". nj.com . Advance Digital . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  13. ^ ab "Cómo votó la Cámara de Representantes para aprobar el proyecto de ley de atención médica del Partido Republicano". Washington Post . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2017 . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  14. ^ NJ.com, Justin Zaremba | NJ Advance Media for (16 de mayo de 2017). "La carta de Frelinghuysen al empleador de un activista genera indignación". nj .{{cite web}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  15. ^ abc Nancy Solomon, Frelinghuysen ataca a activista en carta a su empleador, WNYC , 15 de mayo de 2017.
  16. ^ Caygle, Heather (16 de mayo de 2017). "Frelinghuysen enfrenta una denuncia ética por atacar a un activista". POLITICO .
  17. ^ WN.com, Frelinghuysen contrata abogados tras queja ética por carta del 'cabecilla', Consultado el 12 de enero de 2017, "...Frelinghuysen pagó a abogados en Nueva Jersey y Washington casi $32,000 esta primavera después de que se presentara una queja ética por una carta de recaudación de fondos que envió a un funcionario bancario..."
  18. ^ Fried, Joseph P. (23 de mayo de 2011). «Muere Peter Frelinghuysen Jr., 95, veterano congresista de Nueva Jersey». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  19. ^ Hess, Stephen (13 de septiembre de 2009). "America's Top Dynasty?". The Washington Post. washingtonpost.com . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  20. ^ Hess, Stephen (2016). Las dinastías políticas de Estados Unidos: de Adams a Clinton. Washington: Brookings Institution. pp. 355, 372. ISBN. 9780815727101– a través de Google Books.
  21. ^ "Procter, William Cooper". Principales empresas estadounidenses . Cengage . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  22. ^ Pearce, Jeremy (20 de abril de 2003). "Guerra y cortesía". NY Times . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  23. ^ Golden, Daniel (2009). El precio de la admisión: cómo la clase dirigente estadounidense compra su entrada a las universidades de élite y quiénes quedan fuera. Random House LLC. pág. 226. ISBN 978-0307497376.
  24. ^ ab Frelinghuysen, Rodney. "Perfiles, '69: Rodney Frelinghuysen". Hobart and William Smith Colleges, Departamento de Ciencias Políticas . Hobart and William Smith Colleges . Consultado el 2 de enero de 2014 .
  25. ^ "El congresista y su comandante del ejército se reúnen durante el Día de la ABA después de 42 años". abanow.org. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013. Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  26. ^ "Rodney P. Frelinghuysen (R)". Elecciones 2004. The Washington Post. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  27. ^ ab "Rodney Frelinghuysen: Biografía". GOP.gov. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  28. ^ Polman, Dick. "Luces, cámara, acción política: campañas en la era del vídeo". Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 16 de enero de 2014. Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  29. ^ Sullivan, Joseph (24 de agosto de 1994). "El representante Gallo abandona la contienda por problemas de salud". The New York Times . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  30. ^ "Carrera por el Distrito 11 de Nueva Jersey". Nuestras campañas. 8 de noviembre de 1994. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  31. ^ "Distrito 11 de Nueva Jersey: primaria republicana". Nuestras campañas. 3 de junio de 2008. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  32. ^ "Distrito 11 de Nueva Jersey: primaria republicana". Ourcampaigns.com. 8 de junio de 2010. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  33. ^ "Distrito 11 de Nueva Jersey: primaria republicana". Nuestras campañas. 3 de junio de 2014. Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  34. ^ Moore, Michael (26 de abril de 2000). "Ficus Plant Announces Candidacy For Congress" (Planta de ficus anuncia su candidatura al Congreso). Common Dreams : Progressive Newswire. commondreams.org (nota de prensa). Archivado desde el original el 19 de enero de 2008.
  35. ^ VoteSmart, Finanzas de campaña de Rodney Frelinghuysen, consultado el 12 de enero de 2017, "...Principales contribuyentes: ... Lockheed Martin... Northrop Grumman... Celgene Corporation ..."
  36. ^ "Representante Rodney Frelinghuysen". govtrack.org . Consultado el 8 de julio de 2013 .
  37. ^ Kasperowicz, Pete (16 de enero de 2013). "La Cámara acepta la enmienda al proyecto de ley Sandy por 33.700 millones de dólares". The Hill's Floor Action Blog . The Hill . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  38. ^ "Representar". ProPublica . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  39. ^ "Base de datos de votos del Congreso de Estados Unidos". The Washington Post . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
  40. ^ "OnTheIssues.org: Rodney Frelinghuysen". On The Issues. 17 de julio de 2016. Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  41. ^ Herb Jackson (25 de octubre de 2016). "El representante Rodney Frelinghuysen dice que votará por Trump". North Jersey Media Group . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  42. ^ ab Linhorst, Michael (12 de octubre de 2012). "Frelinghuysen insiste en que es moderado". The Record, NorthJersey.com . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  43. ^ "Los falsos moderados Lance y Frelinghuysen impulsan la guerra contra las mujeres con el apoyo de la extrema antielección HR3". NARAL Pro-Choice America. Archivado desde el original el 21 de julio de 2013. Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  44. ^ Jackson, Herb. "Informe: el Partido Republicano presiona a Frelinghuysen por el proyecto de ley de salud". NorthJersey.com . North Jersey Media Group . Consultado el 6 de abril de 2017 .
  45. ^ Coughlin, Kevin (20 de marzo de 2017). "Rodney Frelinghuysen 'no está convencido' del proyecto de ley de salud, apoya al NIH y la radio pública; los tuits de Trump están 'fuera de control'" . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  46. ^ Kilgore, Ed (3 de octubre de 2017). "La Cámara de Representantes aprueba la prohibición del aborto a las 20 semanas de gestación en una votación casi perfecta". New York Magazine . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  47. ^ "El sistema de autodefensa del votante". Vote Smart .
  48. ^ "Ahora corre un mayor riesgo de perder su exención de impuestos sobre la propiedad". NJ.com . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  49. ^ Almukhtar, Sarah (19 de diciembre de 2017). "Cómo votó cada miembro de la Cámara sobre el proyecto de ley fiscal". The New York Times . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  50. ^ "Who Runs Gov: Rodney Frelinghuysen (R-NJ) US Representative (since January 1995)" (Quién preside el gobierno: Rodney Frelinghuysen (R-NJ), representante de los Estados Unidos (desde enero de 1995)). The Washington Post . 22 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2015 . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  51. ^ "Rodney Frelinghuysen: partidas presupuestarias para el año fiscal 2010". OpenSecrets .
  52. ^ "Representante Rodney Frelinghuysen". Cuadro de Indicadores Ambientales Nacionales . Liga de Votantes Conservacionistas . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  53. ^ "HR 1964 (108th): Highlands Conservation Act". Civic Impulse, LLC . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  54. ^ Kliegman, Julie (18 de mayo de 2014). "Jerry Brown dice que 'prácticamente ningún republicano' en Washington acepta la ciencia del cambio climático". PolitiFact . Tampa Bay Times . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  55. ^ "Blog de The Sunlight Foundation – Influencia de la industria petrolera: finanzas personales". Sunlight Foundation . Consultado el 8 de agosto de 2008 .
  56. ^ "Cómo votó cada miembro sobre el proyecto de ley de atención médica". CNN . 4 de mayo de 2017 . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
  57. ^ Elis, Niv (25 de julio de 2018). "Un panel de la Cámara de Representantes avanza con un proyecto de ley de seguridad nacional con $5 mil millones en fondos para el muro fronterizo". The Hill . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  58. ^ abc OnTheIssues.org. "Rodney Frelinghuysen sobre los problemas". www.ontheissues.org . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  59. ^ "New Jersey Scorecard – NORML.org – Working to Reform Marijuana Laws" (Cuadro de mando de Nueva Jersey – NORML.org – Trabajando para reformar las leyes sobre la marihuana). norml.org . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  60. ^ Angell, Tom. "Medida de bancarización de marihuana rechazada por el Comité del Congreso". Forbes . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  61. ^ "H.Res.1258 - Impugnación de George W. Bush, presidente de los Estados Unidos, por delitos graves y faltas graves" . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  62. ^ "Resultados finales de la votación de Roll Call 401 sobre H.Res.1258" . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  63. ^ "Por qué los republicanos deberían tener miedo de las protestas en los ayuntamientos". Vice . 22 de febrero de 2017 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  64. ^ "Los manifestantes del Distrito 11 quieren un encuentro cara a cara con Frelinghuysen". New Jersey Herald . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  65. ^ Frelinghuysen ataca a activista en carta a su empleador , consultado el 15 de mayo de 2017
  66. ^ "Una congresista republicana le dijo al jefe de una ciudadana que se oponía a Trump. Asustada e incómoda, renunció" . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  67. ^ Shelbourne, Mallory. "Un representante del Partido Republicano ataca a un activista escribiendo una carta a su empleador". TheHill . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  68. ^ "Frelinghuysen delató a una activista anti-Trump ante su empleador". NJ.com . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  69. ^ "¿Frelinghuysen enfrenta problemas éticos? | The Auditor". NJ.com . 14 de julio de 2017 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  70. ^ Caygle, Heather (16 de mayo de 2017). "Frelinghuysen enfrenta una denuncia ética por atacar a un activista". Politico . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  71. ^ ab Jackson, Herb (13 de julio de 2017). "Frelinghuysen contrata abogados tras una queja ética sobre la carta del 'cabecilla'". NorthJersey.com . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  72. ^ Oprysko, Caitlin (14 de octubre de 2021). «Frelinghuysen se registra como agente extranjero». POLITICO . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  73. ^ Garber, Phil (21 de junio de 2013). «El más alto honor civil de la Marina le corresponde a Frelinghuysen» . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  74. ^ Besnainou, David y Sarah Parnass. "Top 5 Political Heirs" (Los 5 principales herederos políticos). ABC News . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
  75. ^ Toscano, Paul. "Los miembros más ricos del Congreso de Estados Unidos en 2011". CNBC. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017. Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  76. ^ "Congresista persigue a carterista". Reuters . 25 de mayo de 2007 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  77. ^ Afiliación religiosa de los miembros del 115.º Congreso (PDF) (Informe). Pew Research Center . 3 de enero de 2017 . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  78. ^ "Estadísticas electorales". Oficina del Secretario de la Cámara de Representantes. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2007. Consultado el 10 de enero de 2008 .
  79. ^ Resultados de las elecciones de 2010 para Secretario de Estado de Nueva Jersey, state.nj.us; consultado el 15 de mayo de 2017.
  80. ^ "Estadísticas electorales – Cámara de Representantes de Estados Unidos: historia, arte y archivos". Karen Haas, secretaria de la Cámara de Representantes de Estados Unidos . Consultado el 23 de enero de 2017 .
  81. ^ "Perfil de Rodney Frelinghuysen en Ballotpedia". Ballotpedia . Consultado el 23 de enero de 2017 .

Enlaces externos