Rock en tu idioma fue una campaña publicitaria -que dio como resultado una serie de álbumes de rock- iniciada por el sello musical BMG Ariola , al que luego se sumaron otros sellos, para promocionar y distribuir la música de bandas mexicanas, españolas y argentinas. Entre 1986 y 1991 la campaña se enmarcó en un movimiento musical en Latinoamérica , y del boom que surgió de lo que se conoció como la Movida Madrileña .
El objetivo de la campaña era difundir la música de bandas de rock en español . Se crearon álbumes recopilatorios de la música de varios artistas que tal vez no hubieran recibido tanta atención con un lanzamiento en solitario. También se organizaron varios conciertos para aprovechar el entusiasmo.
Los álbumes Rock en tu idioma fueron muy populares en México a finales de los años 80, e incluían música de grupos de rock cuyo trabajo habría sido difícil de encontrar en otro lugar; muchos no habían publicado un álbum antes y eran bastante desconocidos. El álbum 15 años de Rock en tu idioma distribuido por BMG es un buen ejemplo.
ROCK 101 fue la estación que comenzó a transmitir rock en español en México y produjo un concierto de Miguel Ríos en la Plaza de Toros . Más tarde, la estación Espacio 59 AM transmitió rock en español únicamente durante los últimos tres años de la década de 1980. Esto fue fundamental para el éxito de Rock en tu idioma .
Rockotitlán fue un recinto en el que tocaron muchos de estos grupos, ubicado sobre la avenida Insurgentes (sur) en la Ciudad de México . Muchas bandas comenzaron a tocar en este recinto, de las cuales varias llegaron a obtener contratos de grabación profesionales. Bandas como Maldita Vecindad , Fobia , Panteón Rococó, Los Amantes de Lola, Caifanes y otras dieron sus primeros conciertos allí.