stringtranslate.com

Circo del rock and roll

Rock 'n' Roll Circus es el undécimo álbum de estudio de la artista japonesa Ayumi Hamasaki . Fue lanzado el 14 de abril de 2010 por Avex Trax . También fue lanzado poco más de un año después de su álbum de 2009, Next Level . Rock 'n' Roll Circus marca el undécimo álbum consecutivo de Hamasaki en ser producido íntegramente por el productor y manager japonés Max Matsuura , mientras que ella contribuye al álbum como vocalista principal, corista y compositora de todas las canciones. Grabado en japonés con frases menores en inglés , Rock 'n' Roll Circus es un álbum de rock con numerosos elementos musicales como electropop , J-pop , rock , balada pop y música dance .

Rock 'n' Roll Circus se grabó en Japón y el Reino Unido, lo que lo convirtió en el primer álbum de Hamasaki grabado fuera de su país natal. La producción adicional se manejó en los Estados Unidos y los dos países anteriores. Se lanzaron cinco formatos diferentes para promocionar el álbum: un CD independiente, un paquete de CD y DVD, una caja de edición limitada , un Playbutton de edición limitada y un lanzamiento digital en todo el mundo. Se publicaron dos obras de arte diferentes para la portada del álbum; una tiene a Hamasaki dentro de una cabina de teléfono, mientras que la segunda portada tiene un primer plano de la cara de Hamasaki.

Tras el lanzamiento del álbum, recibió críticas mixtas a favorables de los críticos musicales. Los críticos elogiaron el enfoque del álbum hacia la música rock, junto con su atractivo comercial y consistencia musical. Sin embargo, algunos notaron la falta de entrega emocional en las letras de Hamasaki, al tiempo que criticaron las baladas y la producción del álbum. Rock 'n' Roll Circus fue catalogado por varios críticos como uno de los mejores álbumes de 2010. Comercialmente, Rock 'n' Roll Circus fue un éxito. Se convirtió en el décimo álbum de Hamasaki en alcanzar el primer puesto en la lista de álbumes Oricon de Japón , y fue certificado platino por la Asociación de la Industria Discográfica de Japón (RIAJ) por envíos de 250.000 unidades. El álbum apareció en la lista de álbumes Gaon de Corea y en la lista de álbumes G-Music de Taiwán .

Se lanzaron dos sencillos de Rock 'n' Roll Circus , incluido uno promocional. Su primer sencillo " Sunrise/Sunset (Love Is All) " fue un éxito comercial, alcanzando el número uno en la lista japonesa de sencillos Oricon y dos en la lista Japan Hot 100. El segundo y último sencillo del álbum, " You Were.../Ballad ", fue un éxito comercial; alcanzó el número uno en la lista japonesa de sencillos Oricon y el 14 en la lista Japan Hot 100. El único sencillo promocional del álbum, "Microphone", alcanzó el número 33 en la lista RIAJ Digital Track Chart . Varias otras pistas del álbum aparecieron en listas competentes en Japón. Hamasaki promocionó el álbum en su gira Rock 'n' Roll Circus de 2010 .

Antecedentes y desarrollo

Rock 'n' Roll Circus se grabó tanto en Tokio como en Londres ; Hamasaki (abajo en el centro) en Londres con un grupo de fans europeos. [1]

En marzo de 2010, Hamasaki y su sello discográfico Avex Trax confirmaron que lanzaría un álbum de estudio titulado Rock 'n' Roll Circus . [2] Hamasaki y Avex Trax reclutaron a un colaborador de largo plazo, el empresario y productor japonés Max Matsuura , para producir el álbum; esto marcó el undécimo álbum consecutivo de Hamasaki en ser producido completamente por Matsuura. [1] [3] Hamasaki comenzó a grabar el álbum en Avex Studios y Prime Sound Studios en Japón a mediados de 2009 con Kōji Morimoto , Yūichi Nagayama y Masashi Hashimoto. [1] Hamasaki se mudó brevemente a Londres , Reino Unido , para grabar el material restante del álbum con Dom Morley y Phill Brown. [1] Esto marca el primer álbum de Hamasaki que se graba fuera de Japón; continuó grabando su álbum de 2012 Party Queen en Londres, que es su último álbum grabado en esa región. [4]

El material de Rock 'n' Roll Circus fue producido y grabado durante un año y un mes, uno de los proyectos de mayor duración de Hamasaki hasta la fecha. [1] Hamasaki y Avex reclutaron a compositores y arreglistas anteriores para el álbum, como CMJK, Tetsuya Yukumi, Yuta Nakano y Kazuhiro Hara; estos compositores y arreglistas comenzaron a trabajar con Hamasaki en su álbum de 2002 Rainbow y My Story de 2004. [5] [6] Varios instrumentos del álbum fueron dirigidos por músicos y arreglistas británicos; las pistas "Microphone" y "Montage" fueron interpretadas por el grupo London String Machine y otros instrumentistas británicos. [1] Hamasaki fue entrevistada en la edición de mayo de 2010 de la revista japonesa Bea's Up y declaró sobre sus experiencias en el Reino Unido;

"La razón por la que elegí grabar en Londres esta vez fue porque quería hacer un álbum en un ambiente cerrado, como un lugar donde no llega la luz del sol. Las canciones de esta vez son como yo. No son liberales ni abiertas de mente. Las canciones que siempre he hecho a menudo comparten las mismas opiniones e ideas que el oyente, pero esta vez, son más como gritos y oraciones de mi yo más íntimo. Con esta imagen, probablemente me he acercado más a cómo era por dentro cuando debuté por primera vez. Lo que hago en Estados Unidos siempre ha sido liberal y abierto, por eso elegí Londres esta vez..." [7]

Composición

Rock 'n' Roll Circus es un álbum de música rock que incluye numerosos elementos musicales de electropop , J-pop , rock , balada pop y música dance . [8] En una entrevista con la revista japonesa S Cawaii , Hamasaki dijo que "[ Rock 'n' Roll Circus ] ... básicamente tiene una sensación de "vuelta a lo básico". Una sensación de Ayumi Hamasaki, y menos de aventura. Más de excavación en los cimientos. Lo que no quiere decir que esté dando un paso atrás. Se trata de expresar mis sentimientos sobre las cosas que siempre me han gustado, pero como la persona que soy ahora ". [9]

Según el editor de AllMusic , Alexey Eremenko, " Rock'n'Roll Circus es bastante versátil: hay un par de temas pop/rock, una melodía techno de Oriente Medio, una canción pop plástica y juguetona, incluso un interludio jungle y, por supuesto, una serie de baladas épicas y llenas de cuerdas que ningún cantante de J-pop parece poder resistirse a interpretar". [10] Greg de Selective Hearing afirmó que el material del álbum mostraba más "moderación" que su música anterior; "Hay un ritmo deliberado que incita al oyente a quedarse. No te golpean en la cabeza". [11] El editor de Asian Junkie, Random J, revisó el álbum en su blog personal y notó que la música y los temas de Rock 'n' Roll Circus eran más consistentes que sus álbumes anteriores. [12] Tetsuo Hiraga de Hot Express notó la "música rock formulaica" del álbum. [13]

Cada canción de Rock 'n' Roll Circus fue escrita por Hamasaki, incluyendo las pistas en japonés, inglés y los interludios. [1] Solo dos canciones del álbum; "Microphone" y "Don't Look Back", están grabadas en japonés con frases menores en inglés. [1] [A] El álbum incluye tres interludios con influencia jungle : "The Introduction", "Montage" y "Jump". [10] La música rock está presente en todas las pistas, "Microphone", "Count Down", "Last Links", "Lady Dynamite", "Sunrise (Love Is All)" y "Red Line (TA)". [8] [11] [12] Otros elementos musicales, incluyendo música de Oriente Medio en "Don't Look Back", electropop en "Sexy Little Things", y melodías de baladas pop en "You Were...", [14] [15] "Meaning of Love", "Ballad", [14] [15] y "Sunset" [16] [17] están presentes en todo el álbum. Las canciones "Sunrise" y "Sunset" tienen la misma letra, pero diferentes arreglos musicales e interpretaciones vocales de Hamasaki. [1]

Lanzamiento y embalaje

Las cabinas telefónicas rojas de Covent Garden , Londres, el lugar donde Hamasaki fotografió la portada del álbum y el folleto.

Rock 'n' Roll Circus fue lanzado en cuatro formatos diferentes el 14 de abril de 2010 por Avex Trax, [1] poco más de un año después de su álbum de 2009, Next Level . [18] Rock 'n' Roll Circus se convirtió en el tercer set de dos álbumes de Hamasaki junto con Love Songs (2010) en ser lanzado en un solo año; [1] [19] El primer y segundo set de dos álbumes de Hamasaki en hacer esto fueron A Song for ×× y Loveppears en 1999, y (Miss)understood y Secret en 2006. [20] [21] Hasta la fecha, sigue siendo el último lanzamiento de dos álbumes de Hamasaki en un solo año.

El primer formato de Rock 'n' Roll Circus , el CD independiente, presenta las quince pistas en un estuche de joya , con primeras ediciones de prensa que incluyen un obi y un póster adicional. [1] Hamasaki estaba vestida con ropa de Moschino para las sesiones de fotos. [22] Los miembros del club de fans de Hamasaki recibieron una pista adicional, " Moon ". [23] El paquete de CD y DVD presenta las quince pistas y un DVD adicional con los videos musicales de "Sunrise", "Sunset", "You Were...", "Ballad", "Sexy Little Things", "Microphone", "Don't Look Back" y "Lady Dynamite". El DVD también incluye videos detrás de escena para ambos videos musicales y una presentación en vivo de Hamasaki en su Next Level Tour de 2009. [24] Un formato de caja de edición limitada presenta las quince pistas y un DVD adicional que incluye los mismos videos musicales. La caja también incluye videos detrás de escena para ambos videos musicales y el DVD en vivo de Hamasaki en su Next Level Tour de 2009. El paquete incluye artículos: una taza , una bolsa, té rojo y un álbum de fotos de edición limitada. [25] El formato final es el lanzamiento digital mundial. [26] Doce copias limitadas de Rock 'n' Roll Circus presentan las letras escritas a mano de cada canción y una hoja autografiada de Hamasaki. [27] [28] [29]

Las cuatro portadas de Rock 'n' Roll Circus fueron fotografiadas por el fotógrafo y diseñador ND Chow. [1] La portada del CD independiente tiene a Hamasaki sosteniendo la puerta de una cabina telefónica roja en Covent Garden , Londres, con el título del álbum y su nombre superpuestos en la cabina. [1] Esto marca la tercera portada del álbum de Hamasaki en ser fotografiada y dirigida fuera de Japón, después de Loveppears y (Miss)understood . [1] Los formatos de CD y DVD de video musical tienen un primer plano de la cara de Hamasaki, con partes del diseño de la bandera británica en su cara. [24] La caja está coloreada en negro con la cruz británica roja cerca de la esquina; la versión del álbum es el formato de CD y DVD, con la portada del CD y DVD impresa en la taza, la lata de té roja y la bolsa. [25] El lanzamiento digital utiliza el formato de CD independiente. [26] El folleto y la sesión de fotos fueron diseñados por Chow, y el diseño se basó en la primera visita de Hamasaki al Reino Unido. [1] Las primeras ediciones impresas, tanto para el formato de CD independiente, como para el formato de CD y DVD y la caja, incluían un álbum de fotografías de 36 páginas de Hamasaki deambulando por las calles y deambulando por tiendas y mercados de Londres. [24]

Promoción

Rock 'n' Roll Circus se promociona en una valla publicitaria en el cruce de Shibuya .

Para promocionar Rock 'n' Roll Circus , Hamasaki llevó a cabo varias oportunidades de patrocinio comercial y expandió varias otras empresas. Hamasaki abrió dos sitios web especiales para documentar su preparación para la gira de conciertos de Rock 'n' Roll Circus y la actividad promocional adicional. [30] El día del lanzamiento del álbum, Hamasaki fue entrevistada por Yahoo! Music Japan y Myspace para hablar sobre el material del álbum y la actividad promocional adicional. [31] Hamasaki también recibió acuerdos exclusivos para promocionar Rock 'n' Roll Circus a través de teléfonos móviles , incluidos los servicios japoneses SNS y Utapiku. [32] [33] Un día después del lanzamiento nacional del álbum, Hamasaki comenzó a expandir su presencia en línea mediante la creación de cuentas en MySpace, Ustream y Twitter para promocionar el álbum e interactuar con su base de fans. [34] [35] Hamasaki renovó su contrato con la línea de cosméticos británica Rimmel como una oda a su imagen del álbum; fue parte de varias campañas hasta 2010. [36]

Giras de conciertos y otros lanzamientos

Hamasaki dirigió varias presentaciones en vivo para promocionar el material de Rock 'n' Roll Circus . Hamasaki interpretó "Sunrise" y "Sunset" en la gira anual de conciertos A-Nation de 2009 en Japón; actuó el 1 y el 8 de agosto. [37] Hamasaki interpretó "You Were..." en la cadena de televisión japonesa Music Station el 9 de diciembre de 2009. [38] Hamasaki apareció nuevamente en la gira anual de conciertos A-Nation de 2010 en Japón el 29 de febrero de 2010, solamente; interpretó "Microphone", la única canción seleccionada del álbum Rock 'n' Roll Circus . Su interpretación de "Microphone" recibió críticas positivas de la mayoría de los críticos musicales. [39] "Sunrise (Love Is All)" y su video musical que lo acompaña fueron lanzados en el álbum recopilatorio A-Nation '10 Various Artists de Avex Trax. [40]

Hamasaki realizó su gira Rock 'n' Roll Circus Tour en 2010. Hamasaki anunció el concierto en febrero de 2010, con varias giras de conciertos en Japón confirmadas. [41] La mercancía de los puestos de la gira estaba disponible exclusivamente a través de las tiendas Mu-mo en Japón antes de que comenzara la gira. [42] La gira de conciertos se grabó en el Gimnasio Nacional Yoyogi en Tokio, y el tema recurrente estaba basado en el circo. [43] Las canciones del álbum, aparte de «Sunset», «Last Links», Montage», «Sunrise», «Meaning of Love» y «Red Line (For TA)», se incluyeron en la lista de canciones de la gira. [43] [44] Retrasada del 20 de marzo debido al terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011 , la gira de conciertos se lanzó el 20 de abril de 2011 en dos formatos: un paquete de triple DVD y un lanzamiento en Blu-ray. [43] [44] A pesar de no estar incluida en Rock 'n' Roll Circus , «Moon» y « Virgin Road » del Rock 'n' Roll Circus Tour de 2010 se incluyeron en su siguiente compilación de DVD en vivo A 50 Singles: Live Selection (2011). [45]

El DVD alcanzó el número uno en el Oricon DVD Chart, con más de 38.319 en su primera semana. [46] [47] En el momento de su semana en las listas, el 27 de abril de 2011, tanto Rock'n'Roll Circus Tour Final: 7days Special como A 50 Singles: Live Selection ocuparon la primera y segunda posición en el Oricon DVD Chart; esta fue la primera vez que una artista femenina logró esta hazaña. [48] A finales de 2011, el DVD en vivo vendió más de 54.180 unidades en Japón. [46] En mayo de 2011, los lanzamientos del DVD en vivo impulsaron a Oricon Style a declarar a Hamasaki como la artista femenina con mayores ventas en función de las ventas de DVD; ascendió a más de 2,3 millones de unidades en Japón. [49] Para promocionar el material de Rock 'n' Roll Circus , las pistas fueron remezcladas y producidas para la serie de álbumes de remezclas Ayu-Mi-x de Hamasaki ; "You Were..." fue reorganizada por CMJK para la compilación orquestal Ayu-mi-x 7 Version Acoustic Orchestra , mientras que "Sunrise" fue remezclada por Accatino, Rimonti y Festari para la compilación eurodance Ayu-mi-x 7 Presents Ayu-ro Mix 4 (2011). [50] [51]

Individual

" Sunrise " y " Sunset (Love Is All) " fueron lanzados como el sencillo principal del álbum el 12 de agosto de 2009. [52] "Sunrise" se usó como tema principal para la canción comercial de NTT Communications y el programa Dandy Daddy de TV Ashai, mientras que "Sunset" se usó como tema principal para las cámaras Music.JP y Panasonic Lumix. [17] Las canciones recibieron críticas positivas de los críticos musicales, quienes elogiaron la composición y la producción. [8] [10] [16] También logró el éxito en su Japón natal, alcanzando el número uno en la lista japonesa de sencillos Oricon , mientras que "Sunrise" alcanzó el puesto 10 en la lista Billboard Japan Hot 100. [53] El formato físico fue certificado oro por RIAJ por envíos de 100,000 unidades; "Sunrise" fue certificado doble platino y platino por descargas digitales y de tonos de llamada, moviendo más de 750,000 unidades en Japón. [54] [55] Los videos musicales que acompañan a ambos sencillos se filmaron en una torre de observación en la prefectura de Chiba ; en ellos, Hamasaki y los bailarines de apoyo interpretan la canción frente a una audiencia. El video de "Sunrise" se filmó durante el día, mientras que "Sunset" se filmó durante la noche. [56] [57]

" You Were... " y " Ballad " fueron lanzados como el segundo y último sencillo del álbum el 29 de diciembre de 2009. [58] "You Were..." fue utilizado como tema principal de Music.JP y el tema principal de la película de Walt Disney subtitulada en japonés , Tinker Bell and the Lost Treasure , mientras que la segunda canción "Ballad" está vinculada con The Firmament of the Pleiades, un drama histórico y político de NHK basado en el libro de Jirō Asada del mismo nombre. [15] Ambas canciones recibieron críticas positivas de la mayoría de los críticos musicales, elogiando la escritura de la canción, la composición y la voz de Hamasaki. [14] Logró el éxito en Japón, debutando en la cima de la lista japonesa de sencillos Oricon, mientras que "You Were..." alcanzó el puesto 14 y 4 en la lista Billboard Japan Hot 100 y Hot Singles Sales. [59] [60] El formato físico fue certificado oro por RIAJ por envíos de 100,000 unidades; "You Were..." fue certificado doble platino y platino para descargas digitales y de tonos de llamada, vendiendo más de 750,000 unidades en Japón. [61] [62] [63] Se grabaron videos musicales que acompañaban a los sencillos; el video de "You Were..." presenta a Hamasaki en un campo invernal, mientras que "Ballad" presenta a Hamasaki en el cielo cuidando a su amante. [64] [65]

Otras canciones en las listas

"Microphone", el sencillo promocional principal del álbum, fue lanzado el 26 de marzo de 2010. [66] La canción se ubicó en el puesto 33 en el Japan Hot 100 de Billboard y en el puesto 10 en el RIAJ Digital Track Chart . [67] [68] El video musical que la acompaña fue filmado en Londres. El video musical continúa del video "Sexy Little Things"; presenta a Hamasaki en un gran salón y en diferentes partes de Londres. [69] Después del lanzamiento del álbum, "Don't Look Back", "Sexy Little Things", "Lady Dynamite", "Count Down", "Meaning of Love" y "Last Links" se ubicaron en los puestos: 20, 52, 66, 67, 49 y 50 en el RIAJ Digital Track Chart respectivamente. [70] [71] "Don't Look Back", "Sexy Little Things" y "Lady Dynamite" recibieron videos musicales cada uno. [24] El video de "Don't Look Back" presenta a Hamasaki en una mesa de comedor, con la mitad de su cara maquillada y el otro lado manchado con maquillaje; Hamasaki también posa frente a un retrato irregular de la portada de su álbum, A Best 2: Black . [72] El video de "Sexy Little Thing" presenta a Hamasaki dentro de una habitación en blanco y negro, bailando con ingleses mientras usa ropa de circo; la escena final incluye la escena inicial del video "Microphone". [73] El video de "Lady Dynamite" tiene a Hamasaki de fiesta en un club gay con drag queens . [74]

Recepción crítica

Rock 'n' Roll Circus recibió críticas mixtas a favorables de la mayoría de los críticos musicales. Un crítico del CD Journal elogió las influencias del rock del álbum y elogió la producción del álbum. [8] Greg de Selective Hearing tuvo una opinión positiva sobre el álbum. Comentó: "Este fue un álbum excelente y no pude pensar en una sola cosa que pudiera estar mal. Demuestra que Ayu todavía está en la cima de su juego". Sin embargo, sintió que "Last Links", "Lady Dynamite", "Sexy Little Things", "The Meaning Of Love" y "Red Line -for TA-" eran los "rellenadores estándar del álbum". [11]

En una reseña mixta, Alexey Eremenko de AllMusic le otorgó al álbum dos estrellas de cinco. Eremenko fue positivo hacia la "música meticulosamente arreglada y las múltiples capas estilísticas del álbum aseguran que el disco no se desgasta después de las primeras escuchas". Sin embargo, agregó, "pero aunque Rock'n'Roll Circus es un testimonio de las habilidades profesionales de Hamasaki y sus productores y compositores, su poder emocional es cuestionable, por decirlo suavemente". Aunque criticó la adición de música J-pop al álbum, sus " clichés " adicionales y etiquetó las baladas como las "peores infractoras del álbum", concluyó: "Este es el undécimo álbum de Hamasaki, por lo que la rutina de composición de canciones es de esperar, hasta cierto punto, pero hubiera sido mejor que se hubiera aferrado al truco del rock alternativo en lugar de cumplir dócilmente con las convenciones ya trilladas del J-pop, incluso si las hubiera creado ella misma". [10] Tetsuo Hiraga de Hot Express tuvo opiniones encontradas. Aunque elogió la transición de Hamasaki a la música rock y su composición de canciones, dijo que se "preocupó" por la producción y la encontró regresiva en comparación con Next Level . [13]

En los premios anuales J-Station Music Awards de 2010, Rock 'n' Roll Circus ganó el premio al Mejor Álbum Pop, Hamasaki ganó el premio al Mejor Artista Femenina y "Microphone" ganó el premio al Mejor Video Musical. [75] Phil Freeman del blog en línea y publicación de revista The Wire seleccionó a Rock 'n' Roll Circus como uno de los mejores álbumes de 2010. [76]

Actuaciones comerciales

Según Oricon, Avex Trax esperaba enviar aproximadamente 400.000 unidades en total en su primera semana de ventas; como resultado, las marcas de ventas se imprimieron y distribuyeron en varias tiendas de todo Japón. [27] Rock 'n' Roll Circus debutó en el número uno en la lista de álbumes diarios de Oricon japonesa , permaneciendo allí durante una semana entera. [77] Esto resultó en que el álbum debutara en la cima de la lista de álbumes semanales de Oricon japonesa, con un estimado de 205.000 unidades vendidas en su primera semana de ventas. [46] [B] Este se convirtió en el álbum más vendido por una artista femenina en las ventas de la primera semana de 2010. [78] Rock 'n' Roll Circus se convirtió en el décimo álbum de estudio de Hamasaki en debutar en la cima de la lista de álbumes de Oricon tanto para las clasificaciones diarias como semanales, convirtiendo a Hamasaki en el primer artista en tener al menos un álbum en la cima de las listas durante 12 años consecutivos. [77] Hamasaki también se convirtió en la única artista femenina en tener la mayor cantidad de álbumes número uno en Oricon desde su debut con once entradas, aparte de Guilty , que alcanzó el número dos. [77] Cayó al número tres la semana siguiente, subiendo 45.686 en Japón. Se mantuvo en el top 10 durante cinco semanas y en el top 300 con 23 semanas en total. [77]

Rock 'n' Roll Circus entró en el Billboard Top Albums Sales Chart en el primer puesto, su cuarto álbum en hacerlo. [79] Cayó al número tres en su segunda semana en las listas y se mantuvo entre los diez primeros durante cinco semanas. [80] Duró 14 semanas en la lista de los 100 mejores, con una posición final en la lista en el 73. [81] Rock 'n' Roll Circus también alcanzó el número 73 en la lista de álbumes de Gaon de Corea del Sur y el primer puesto en la lista de álbumes de Asia Oriental de Taiwán. [82] [83] [C] [D]

Rock 'n' Roll Circus fue certificado Platino en abril de 2010 por la Asociación de la Industria Discográfica de Japón (RIAJ) por envíos de 250.000 unidades. [84] Este es el último álbum de Hamasaki en vender más de 300.000 unidades físicas, y fue su primer álbum de estudio en no recibir una certificación de doble platino desde Next Level . [85] A finales de 2010, Rock 'n' Roll Circus vendió 318.454 unidades en Japón; esto lo clasificó como el séptimo álbum más vendido de una artista femenina, solo detrás de las entradas de las cantantes japonesas Kana Nishino , Namie Amuro , Kaela Kimura , Kumi Koda y Hikaru Utada , y la cantante estadounidense Lady Gaga . [86] Para marzo de 2011, Avex Trax confirmó que Rock 'n' Roll Circus había vendido más de 380.000 unidades en Japón. [87] Avex Finance Holdings Inc. publicó un comunicado de prensa en línea, mostrando que Rock 'n' Roll Circus fue reconocido como una razón para el aumento de sus ventas e ingresos durante el primer trimestre de 2010. [87] [88]

Listado de canciones

Todas las letras están escritas por Ayumi Hamasaki

Todos los formatos

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Rock 'n' Roll Circus . [1]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Véase también

Notas y referencias

Notas

  1. ^ Según el folleto lírico proporcionado por Avex Trax, Avex Korea y Avex Hong Kong, "Microphone" (la letra "Dime por qué... no sé... no te diré por qué") y "Don't Look Back" (las palabras "No mires atrás") son las únicas pistas con idioma inglés. [1]
  2. ^ Las ventas las proporciona la base de datos de Oricon y se redondean al millar de copias más cercano.
  3. ^ La lista G-Music se estableció en julio de 2005 y solo archiva los 20 mejores lanzamientos.
  4. ^ Referencias semanales de G-Music: Rock 'n' Roll Circus 2010 semana 16.

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrst Hamasaki, Ayumi (2010). Circo Rock 'n' Roll (notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax . AVCD-38103.
  2. ^ Farrah (8 de marzo de 2010). «Nuevo álbum y DVD en directo de Ayumi Hamasaki». Jame World . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  3. ^ "Discografía de Max Matsuura". Discogs.com . Consultado el 1 de febrero de 2016 .
  4. ^ Hamasaki, Ayumi (2012). Reina de la fiesta (Notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax. AVCD-38513.
  5. ^ Hamasaki, Ayumi (2002). Arcoiris (Notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax. AVCD-17239.
  6. ^ Hamasaki, Ayumi (2004). Mi historia (notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax. AVCD-17611.
  7. ^ "Entrevista con Ayumi Hamasaki". Bea's Up (en japonés). N.º de mayo. Mayo de 2010. Págs. 21 y 24.
  8. ^ abcd CD Journal Staff (14 de abril de 2010). «Ayumi Hamasaki / Rock'n'Roll Circus [sólo CD]» (en japonés). CD Journal . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  9. ^ "Entrevista con Ayumi Hamasaki; Nuevo álbum, estilos y looks". S Cawaii (en japonés). Febrero de 2010.
  10. ^ abcde Eremenko, Alexey. «Rock'n'Roll Circus – Ayumi Hamasaki». AllMusic . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  11. ^ abc Abesamis, Greg (14 de abril de 2010). "Circo Rock'n'Roll - Ayumi Hamasaki". Audiencia selectiva.com. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  12. ^ ab Random J (14 de abril de 2010). «Rock'n'Roll Circus – Ayumi Hamasaki». Random J Pop . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  13. ^ ab Hiraga, Tetsuo (14 de abril de 2010). «Rock'n'Roll Circus – Ayumi Hamasaki» (en japonés). Hot Express . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  14. ^ abc Hiraga, Tetsuo (29 de diciembre de 2009). «Ayumi Hamasaki – You Were.../Ballad» (en japonés). Hot Express. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 30 de enero de 2016 .
  15. ^ Personal de abc CD Journal (29 de diciembre de 2009). «Ayumi Hamasaki / You Were...Ballad [CD y DVD]» (en japonés). CD Journal . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  16. ^ ab Hiraga, Tetsuo (12 de abril de 2009). «Ayumi Hamasaki – Sunrise/Sunset (Love Is All)» (en japonés). Hot Express . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  17. ^ ab CD Journal Staff (12 de abril de 2009). "Ayumi Hamasaki / Sunrise/Sunset (Love Is All) [sólo CD]" (en japonés). CD Journal . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  18. ^ Hamasaki, Ayumi (2009). Siguiente nivel (Notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax. AVCD-23859.
  19. ^ Hamasaki, Ayumi (2010). Canciones de amor (notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax. AVCD-38218.
  20. ^ Hamasaki, Ayumi (2006). (Señorita) Entendido (Notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax. AVTCD-95876.
  21. ^ Hamasaki, Ayumi (2006). Secreto (Notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax. AVCD-23179.
  22. ^ Personal de Eiffel In Seoul (27 de julio de 2010). «Ayumi Hamasaki viste Moschino en Rock 'n' Roll Circus». Eiffel In Seoul . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  23. ^ Avex (14 de abril de 2010). «Rock'n'Roll Circus – Ayumi Hamasaki». Sitio web oficial de Ayumi Hamasaki . Consultado el 1 de febrero de 2016 .
  24. ^ abcdef Hamasaki, Ayumi (2010). Rock 'n' Roll Circus (CD y DVD; notas de portada). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax. AVCD-38102/B.
  25. ^ ab Hamasaki, Ayumi (2010). Rock 'n' Roll Circus (caja recopilatoria; notas de portada). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax. AVCD-38104/B~E.
  26. ^ abc "Rock 'n' Roll Circus – Álbum – Por Ayumi Hamasaki". iTunes Store JP. 12 de noviembre de 2008. Consultado el 28 de enero de 2016 .
  27. ^ ab Oricon Staff (17 de marzo de 2010). "浜崎あゆみの11枚目の新譜、初回出荷約約40万枚のうち"たった"12枚だけに直筆歌詞封入". Estilo Oricon . Consultado el 1 de febrero de 2016 .
  28. ^ Barks Staff (17 de marzo de 2010). «Ayumi Hamasaki, 12 hojas limitadas con letras autógrafas que contienen el álbum Rock 'n' Roll Circus». Barks.co.jp . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  29. ^ Personal de Natalie (18 de marzo de 2010). "浜崎あゆみ新作アルバム40万枚にランダムで直筆歌詞封入". Natalie.mu . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  30. ^ Avex (12 de abril de 2010). "TOUR期間限定!!「Blog de Rock'n'Roll」がオフィシャルサイト内に¡¡ABIERTO!! さらに!!NUEVO ÁLBUMのリリースを記念した「Rock'n' ¡¡SITIO ESPECIAL de Roll Circus」もABIERTO!!” (en japonés). Sitio web oficial de Ayumi Hamasaki . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  31. ^ Avex (14 de abril de 2010). "ライブトーク、Ustream生中継先にMySpaceが追加!" (en japonés). Sitio web oficial de Ayumi Hamasaki . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  32. ^ CD Journal Staff (14 de abril de 2010). "¡El vídeo original de las canciones propias de Ayumi Hamasaki es! ¡Empieza en el "Utapiku" mu-mo!" (en japonés). CD Journal . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  33. ^ Avex (14 de abril de 2010). "ライブトーク、Ustream生中継先にMySpaceが追加!" (en japonés). Sitio web oficial de Ayumi Hamasaki . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  34. ^ "Hamasaki Ayumi, un nuevo experimento web tras otro" (en japonés). MSN. 13 de abril de 2010. Archivado desde el original el 16 de abril de 2010. Consultado el 20 de abril de 2010 .
  35. ^ "Hamasaki Ayumi intenta un experimento en Internet". Sina.com (en chino). SINA Corporation . 15 de abril de 2010. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 20 de abril de 2010 .
  36. ^ Wong, Karen (25 de octubre de 2010). «Beauty Bank: Ayumi Hamasaki colabora con Rimmel London en Asia». Tongue Chic . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  37. ^ "¡Actuación de Ayumi Hamasaki en a-nation '09!". Ayumi.primenova.com. 2009. Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  38. ^ ""Tú eras..." Music Station Live Performance-". Ayumi.primenova.com. 2009. Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  39. ^ Hiraga, Tetsuo (febrero de 2010). "Informe en vivo de la 29.ª edición de a-nation'10 impulsada por Weider en Jelly" (en japonés). Hot Express . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  40. ^ Hamasaki, Ayumi (2010). A-Nation '10 The Best: Special Value Edition (Notas del interior). Varios artistas. Japón: Avex Trax. AVC1-38131.
  41. ^ Hiraga, Tetsuo (22 de febrero de 2010). "Se llevó a cabo la gira nacional de Ayumi Hamasaki en 2010, ¡se decidió el nombre oficial!". Hot Express . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  42. ^ Avex (16 de abril de 2010). "Artículos de Ayumi Hamasaki Arena Tour A: Rock'n'Roll Circus, ¡ventas a partir del 9 de abril a las 18 h en la tienda Mu-Mo!". Sitio web oficial de Ayumi Hamasaki . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  43. ^ abc Hamasaki, Ayumi (2011). Final de la gira Rock'n'Roll Circus: especial de 7 días (DVD en vivo; notas del interior). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax. AVBD-91857~9.
  44. ^ ab Hamasaki, Ayumi (2011). Final de la gira Rock'n'Roll Circus: especial de 7 días (DVD en vivo; notas del interior). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax. AVXD-91631~2.
  45. ^ Hamasaki, Ayumi (2011). A 50 Singles: Selección en vivo (DVD en vivo; notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax. AVBD-91860~1.
  46. ^ abc "オリコンランキング情報サービス「you大樹」" [Servicio de información de clasificación de Oricon 'You Big Tree']. Oricon (en japonés) . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
  47. ^ 浜崎あゆみのリリース一覧 [Lista de publicaciones de Ayumi Hamasaki]. Oricon (en japonés) . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  48. ^ Yahoo! Personal de Music Japan (27 de abril de 2012). "オリコン】浜崎あゆみ、史上初のアルバム4作同時TOP10入り". Oricon; publicado a través de Yahoo! Música Japón. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  49. ^ "浜崎あゆみ、音楽DVD総売上で女性アーティスト首位に" (en portugues). Oricón. 4 de mayo de 2011 . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  50. ^ Hamasaki, Ayumi (2011). Ayu-mi-x 7 Version Acoustic Orchestra (álbum recopilatorio; notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax. AVCD-38297.
  51. ^ Hamasaki, Ayumi (2011). Ayu-mi-x 7 presenta Ayu-ro Mix 4 (álbum recopilatorio; notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax. AVCD-38299.
  52. ^ Hamasaki, Ayumi (2009). Sunrise/Sunset (Love Is All) (Notas del álbum). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax. AVCD-31719.
  53. ^ "Japan Billboard Hot 100". Billboard (en japonés). 19 de agosto de 2009. Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  54. ^ レコード協会調べ 9月度有料音楽配信認定 [Investigación de la Record Association: Certificaciones de descarga de música digital de septiembre] (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . 20 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  55. ^ ゴールド等認定作品一覧 2009年8月 [Lista de certificaciones de obras que reciben (oro, etc.) (agosto de 2009)] (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . 10 de septiembre de 2009 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  56. ^ Avex (26 de noviembre de 2015). "Amanecer (el amor lo es todo) / 浜崎 あ ゆ み". Avex Trax; publicado a través de YouTube . Archivado desde el original el 7 de abril de 2018 . Consultado el 13 de enero de 2016 .
  57. ^ Avex (26 de noviembre de 2015). "Sunset (el amor lo es todo) / 浜崎 あ ゆ み". Avex Trax; publicado a través de YouTube. Archivado desde el original el 5 de abril de 2018 . Consultado el 13 de enero de 2016 .
  58. ^ Hamasaki, Ayumi (2009). Eras.../Balada (Notas). Ayumi Hamasaki. Japón: Avex Trax. AVCD-31801.
  59. ^ "Japan Billboard Hot 100". Billboard (en japonés). 13 de enero de 2010. Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  60. ^ "Japan Billboard Hot Single Sales Chart". Billboard (en japonés). 13 de enero de 2010. Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  61. ^ レコード協会調べ 10月度有料音楽配信認定 [Investigación de la Record Association: Certificaciones de descarga de música digital de octubre] (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . 20 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  62. ^ ゴールド等認定作品一覧 2009年12月 [Lista de certificaciones de obras que reciben (oro, etc.) (agosto de 2009)] (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . 10 de enero de 2010 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
  63. ^ レコード協会調べ 1月度有料音楽配信認定 [Investigación de la Record Association: Certificaciones de descarga de música digital de enero] (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . 28 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de marzo de 2014 .
  64. ^ Avex (26 de noviembre de 2015). "Tú eras... / 浜崎あゆみ". Avex Trax; publicado a través de YouTube. Archivado desde el original el 8 de abril de 2018 . Consultado el 13 de enero de 2016 .
  65. ^ Avex (26 de noviembre de 2015). "Balada / 浜崎 あ ゆ み". Avex Trax; publicado a través de YouTube. Archivado desde el original el 6 de abril de 2018 . Consultado el 13 de enero de 2016 .
  66. ^ Personal de IMVDB (26 de marzo de 2010). «Ayumi Hamasaki – Video del micrófono». Imvdb . Consultado el 13 de enero de 2016 .
  67. ^ "Japan Billboard Hot 100". Billboard (en japonés). 21 de abril de 2010. Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  68. ^ "レコード協会調べ 2009年07月29日~2009年08月04日 <略称:レコ協チャート(「着うたフル(R)」. )>" [Informe de la Asociación discográfica: 2009.07.29~2009.08.04 <abb. Gráfico Reco-kyō 'Chaku-uta Full'>] (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . 7 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  69. ^ Avex (26 de noviembre de 2015). "Micrófono / 浜崎 あ ゆ み". Avex Trax; publicado a través de YouTube. Archivado desde el original el 10 de abril de 2018 . Consultado el 13 de enero de 2016 .
  70. ^ "レ コ ー ド 協 会 調 べ 2010 年 03 月 31 日 ~ 2010 年 04 月 06 日 < 略 称: レ コ 協 チ ャ ー ト ( 「 着 う た フ ル (R) 」 )>" [Informe de la Asociación discográfica: 2010.03.31~2010.04.06 <abb. Gráfico Reco-kyō 'Chaku-uta Full'>] (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . 9 de abril de 2010. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  71. ^ "レ コ ー ド 協 会 調 べ 2010 年 04 月 07 日 ~ 2010 年 04 月 13 日 < 略 称: レ コ 協 チ ャ ー ト ( 「 着 う た フ ル (R) 」 )>" [Informe de la Asociación discográfica: 2010.04.07~2010.04.13 <abb. Gráfico Reco-kyō 'Chaku-uta Full'>] (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . 16 de abril de 2010. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  72. Avex (26 de noviembre de 2015). "Don't Look Back / 浜崎あゆみ". Avex Trax; publicado a través de YouTube. Archivado desde el original el 8 de abril de 2018. Consultado el 13 de enero de 2016 .
  73. ^ Avex (26 de noviembre de 2015). "Sexy Little Things / 浜崎あゆみ". Avex Trax; publicado a través de YouTube. Archivado desde el original el 10 de abril de 2018. Consultado el 13 de enero de 2016 .
  74. ^ Avex (26 de noviembre de 2015). "Lady Dynamite / 浜崎 あ ゆ み". Avex Trax; publicado a través de YouTube. Archivado desde el original el 8 de abril de 2018 . Consultado el 13 de enero de 2016 .
  75. ^ "Conoce los ganadores de los Jstation Music Awards 2010" (en portugués). J-Station.com.br. 27 de enero de 2011. Consultado el 30 de enero de 2016 .
  76. ^ Freeman, Phil (enero de 2011). «Charts». The Wire . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  77. ^ abcd 浜崎あゆみのリリース一覧 [Lista de publicaciones de Ayumi Hamasaki]. Oricon (en japonés) . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  78. ^ "Oricon Albums Weekly Chart – chart week April 26, 2010" (Lista semanal de álbumes de Oricon: semana del 26 de abril de 2010). Oricon (en japonés). 26 de abril de 2010. Consultado el 21 de mayo de 2014 .
  79. ^ ab «Japan Billboard Top Albums Sales Chart – Week April 26, 2010». Billboard Japan (en japonés). 26 de abril de 2010. Consultado el 29 de enero de 2016 .
  80. ^ "Japan Billboard Top Albums Sales Chart – Week May 3, 2010". Billboard Japan (en japonés). 3 de mayo de 2010. Consultado el 29 de enero de 2016 .
  81. ^ "Japan Billboard Top Albums Sales Chart – Week July 26, 2010". Billboard Japan (en japonés). 26 de julio de 2010. Consultado el 29 de enero de 2016 .
  82. ^ ab "2010년 10주차 Lista de álbumes 국외". Lista de música de Gaon (en coreano). Asociación de la Industria de Contenidos Musicales de Corea. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  83. ^ ab "G-Music Combo Chart" (en chino). G-Music. Archivado desde el original el 2 de enero de 2010. Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  84. ^ ab "Certificaciones de álbumes japoneses – Rock'n'Roll Circus" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Seleccione 2010年4月en el menú desplegable
  85. ^ ゴールド等認定作品一覧 2009年3月 [Lista de certificaciones de obras que reciben (oro, etc.) (marzo de 2009)] (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . 10 de abril de 2009 . Consultado el 1 de enero de 2014 .
  86. ^ ab Personal de Tokyo Hive (19 de diciembre de 2010). "¡Ya salió el ranking anual de álbumes de Oricon para 2010!". Tokyohive.com . Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  87. ^ Personal de finanzas de Avex Trax (marzo de 2011). «Avex Holdings Inc. – Aspectos destacados de los resultados financieros consolidados». Avex Trax . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
  88. ^ Personal de finanzas de Avex Trax (marzo de 2011). "Avex Holdings Inc. – Aspectos destacados de los resultados financieros consolidados, parte 2". Avex Trax . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
  89. ^ ab CD Japan Staff (14 de abril de 2010). «Rock 'n' Roll Circus [Jacket B] – Ayumi Hamasaki». CD Japan . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  90. ^ ab CD Japan Staff (14 de abril de 2010). «Rock 'n' Roll Circus [Jacket A] – Ayumi Hamasaki». CD Japan . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  91. ^ ab CD Japan Staff (14 de abril de 2010). «Rock 'n' Roll Circus [Special Limited Edition Box Set] – Ayumi Hamasaki». CD Japan. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2016. Consultado el 30 de enero de 2016 .
  92. ^ 2010年12月23日 11時05分 (23 de diciembre de 2010). "浜崎あゆみのニューアルバム、17作目の首位獲得に向け初日好スタート ニュース-ESTILO ORICON". Oricon.co.jp . Consultado el 7 de marzo de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  93. ^ "Rock 'n' Roll Circus – Álbum – Por Ayumi Hamasaki". iTunes Store AU. 14 de abril de 2010. Consultado el 28 de enero de 2016 .
  94. ^ "Rock 'n' Roll Circus - Álbum - De Ayumi Hamasaki". iTunes Store Nueva Zelanda. 14 de abril de 2010 . Consultado el 28 de enero de 2016 .
  95. ^ "Rock 'n' Roll Circus – Álbum – Por Ayumi Hamasaki". iTunes Store UK. 14 de abril de 2010. Consultado el 28 de enero de 2016 .
  96. ^ "Rock 'n' Roll Circus – Álbum – Por Ayumi Hamasaki". iTunes Store GER. 14 de abril de 2010. Consultado el 28 de enero de 2016 .
  97. ^ "Rock 'n' Roll Circus – Álbum – Por Ayumi Hamasaki". iTunes Store IRE. 14 de abril de 2010. Consultado el 28 de enero de 2016 .
  98. ^ "Rock 'n' Roll Circus – Álbum – Por Ayumi Hamasaki". iTunes Store FRA. 14 de abril de 2010. Consultado el 28 de enero de 2016 .
  99. ^ "Rock 'n' Roll Circus – Álbum – Por Ayumi Hamasaki". iTunes Store SPA. 14 de abril de 2010. Consultado el 28 de enero de 2016 .
  100. ^ "Rock 'n' Roll Circus - Álbum - De Ayumi Hamasaki". iTunes Store TWN. 14 de abril de 2010 . Consultado el 28 de enero de 2016 .

Enlaces externos