Robin Llwyd ab Owain es un autor, poeta y wikipedista galés . Ganó la cátedra en el Eisteddfod Nacional de Gales en 1991. En 2013, fue designado primer director de Wikimedia UK en Gales. Es hijo del poeta y escritor Owain Owain .
En 1991, Owain ganó la cátedra en el Eisteddfod Nacional de Gales en Mold por un poema titulado " Awdl Foliant Merch ein Hamserau " (La chica de nuestros tiempos). [1] Sus poemas han sido leídos en televisión por el actor Rhys Ifans , pero el propio poeta ha declinado ser entrevistado en los medios de comunicación. [2] En diciembre de 1996 publicó un volumen de poemas en la web bajo el título "Rebel ar y We" (Rebelde en la Web), descrito por la Academia como el primer libro en lengua galesa que se ha publicado en la web [3] —desde entonces renombrado como " Rhedeg ar Wydyr " (Corriendo sobre vidrio). [4]
Owain ha escrito para televisión y radio, y también ha escrito y publicado más de 100 canciones, a veces colaborando con su amigo, el cantante y compositor Rhys Meirion . [5] Bryn Terfel ha interpretado " Brenin y Ser " (El rey de las estrellas), que fue escrita por Owain y el compositor Robat Arwyn , al igual que "Pedair Oed", grabada por Côr Rhuthun y Rhys Meirion en 2004. [6]
Owain fue director de escuela [7] y trabajó en Ysgol Glan Morfa, Abergele y Ysgol Llangwm. A principios de los años 1990 fue alcalde de Ruthin . [8]
El 1 de julio de 2013, Owain fue nombrado primer director de Gales por Wikimedia UK y Wici Cymru, [9] [7] con el objetivo de expandir Wicipedia Cymraeg ( Wikipedia en galés ). Como parte de este programa, la Asamblea de Gales contribuyó económicamente a la formación de nuevos editores. [7]
