Roberto Castillo Sandoval (nacido el 14 de noviembre de 1957 en Santiago, Chile) [1] es un autor, traductor y profesor chileno de español y literatura comparada en Haverford College en Haverford, Pensilvania . Tiene un doctorado. y una maestría en Lenguas y Literaturas Romances de la Universidad de Harvard (1992 y 1987, respectivamente), una maestría en Literatura Latinoamericana de la Universidad de Vanderbilt (1985) y una licenciatura en Sociología de Kenyon College (1982). [2]
Su última novela, La novela del corazón (Laurel Editores, 2022), basada libremente en la historia de los trasplantes de corazón en Chile en la década de 1960, ganó el prestigioso Premio Municipal de Literatura, el premio literario continuo más antiguo de Chile, en 2023.
Su novela en forma de obituarios de ficción, Muertes imaginarias (Laurel Editores, 2020) fue nombrada “Mejor Libro de Ficción 2020” por el Círculo de Críticos de Arte de Chile.
Su novela Muriendo por la dulce patria mía (Planeta, 1998; reeditada, con nueva versión y posdata de Laurel Editores, 2017) es un relato ficticio centrado en el boxeador chileno de peso pesado Arturo Godoy . [3]
Colección de ensayos y crónicas, Antípodas. Ensayos y crónicas (Cuarto Propio, 2014) fue uno de los tres finalistas del Premio Municipal de Santiago en la categoría Ensayo, 2015.
Entre sus traducciones del inglés al español se encuentran Bartleby, the Scrivener de Herman Melville y Wakefield de Nathaniel Hawthorne , publicadas por Hueders en 2017 y 2019, respectivamente.
Además, ha publicado ensayos académicos sobre literatura colonial y contemporánea latinoamericana, ficción breve, poesía, crónicas de viajes y columnas literarias y de opinión para medios impresos y web de Chile, Argentina, Estados Unidos y España.
Mantiene el blog Antípodas , que alberga una selección de sus trabajos de ensayo, ficción y traducción. [4]
Castillo Sandoval Roberto y Andrea Goic. Muertes Imaginarias. Laurel 2020.