stringtranslate.com

Jean-Noël Robert

Aprobación del Sutra del loto

Jean-Noël Alexandre Robert (nacido el 30 de diciembre de 1949) es un orientalista francés , especialista de la historia del budismo en Japón y de sus predecesores chinos . Su trabajo se centra particularmente en Tendai y la filología de los textos budistas chino-japoneses. Es autor de la traducción francesa del Sutra del loto , un texto fundamental del budismo mahayana , del original chino.

En 2011, fue nombrado profesor del Collège de France para convertirse en titular de la cátedra de Filología de la civilización japonesa .

Biografía

Robert se graduó en el Instituto Nacional de Lenguas y Civilizaciones Orientales en 1970 y residió en la Casa Franco-Japonesa de Tokio en 1974-1975. De 1975 a 1990 trabajó en el Centro Nacional Francés de Investigaciones Científicas . Desde 1979 es profesor y director de estudios de la quinta sección de la École pratique des hautes études (EPHE). Doctor en letras en ciencias sociales (1987), fue nombrado director del Institut des hautes études japonaises des Instituts d'Asie del Collège de France en 2010. El 11 de abril de 2011, fue nombrado profesor del Collège de France donde llegó a ser titular de la Cátedra de Filología de la civilización japonesa . [1]

Robert es miembro de numerosas sociedades científicas y comités especializados: la Société française des études japonaises de Paris , Commissions des spécialistes del Institut national des langues et civilisations orientales de la Universidad Paris Diderot , Commission scientifique de la École pratique des hautes études (quinta sección ), consejero de la Société Asiatique , junta directiva de la Escuela Francesa del Lejano Oriente .

Robert es editor de Hôbôgirin , una enciclopedia del budismo de fuentes chinas y japonesas, y miembro de los comités editorial y científico de Japan Review , Journal asiatique y Religions & Histoire  [fr] . Fue elegido el 17 de marzo de 2006 miembro de la Academia de Inscripciones y Bellas Letras, bajo la presidencia de André Caquot . Es caballero de la Ordre national du Mérite y oficial de la Ordre des Palmes académiques . También escribe en latín, bajo el seudónimo de Alexander Ricius. [2]

Referencias

  1. Décret de nomination du 11 de abril de 2011, en el sitio Légifrance .
  2. ^ Cfr. sa conférence Pourquoi écrire en latin au XXIe siècle ? con la Asociación "le Latin dans les Littératures Européennes".

Publicaciones

enlaces externos