Robert Corbet Singleton fue rector del St. Columba's College de Dublín , posteriormente primer rector del St. Peter's College de Radley y un destacado escritor y traductor de himnos . Nació el 9 de octubre de 1810 en Irlanda y murió el 7 de febrero de 1881 en York , Inglaterra. [1]
Singleton era el segundo hijo de Francis Corbet del condado de Adare, Meath . Siguió los pasos de su padre y adoptó el nombre de Corbet Singleton.
RC Singleton se educó en el Trinity College de Dublín, donde se graduó con una licenciatura en 1830 y obtuvo su maestría en 1833.
Singleton era profesor de matemáticas, pero le encantaba la música y el latín. Mantenía una relación excelente con William Sewell y contribuyó decisivamente a la creación del St Columba's College , en Stackallan, cerca de Dublín, y se convirtió en su primer rector cuando el colegio abrió sus puertas en 1843, aunque debido a una disputa posterior nunca fueron reconocidos como fundadores. [2] Poco después, en el St Columba's College también estaba el maestro de música Edwin Monk , con quien Singleton trabajaría posteriormente también en Radley; los dos colaboraron más tarde en la realización de un himnario en York más de dos décadas después. [3]
En 1850, Singleton anotó en su diario que los chicos de la escuela eran "valientes, varoniles y vigorosos en sus juegos... muy orgullosos de su colegio". Singleton explicó que para ser un profesor de éxito, un hombre "debe ser algo así como un caballero... nunca sería bueno... inducir a los chicos a que lo menosprecien". Tal vez su hermano también fuera Samuel Singleton, elegido miembro de Common Room en 1848. Defensor de la verdad y la honestidad, Singleton era un empleador exigente y le resultaba difícil contratar personal.
La renuncia de Singleton a St Columba's en 1846 siguió a una controversia después de que él insistiera en un riguroso régimen de ayuno para los niños. [4]
Singleton se trasladó a Oxford, donde fue admitido en el Trinity College en 1847. Junto con William Sewell , que lo había apoyado en St Columba's, se convirtió en cofundador del St Peter's College, Radley , siendo nombrado primer rector de Radley el 9 de junio de 1847.
Singleton se comprometió, como antes, a un régimen monástico y ascético para los muchachos de Radley, en desacuerdo, como se ha señalado, con el "enfoque más relajado y arcádico de la educación" de Sewell. Esto llevó finalmente a la renuncia de Singleton como rector en 1851, momento en el que Sewell comenzó a "eliminar sistemáticamente" el nombre de Singleton como cofundador del Radley College. En consecuencia, no hubo ningún monumento duradero a Singleton en Radley antes de que se le diera nombre a la Biblioteca Singleton en el centenario de 1947. [5]
Singleton había sido el segundo benefactor más importante de St. Columba's, y fue igualmente generoso en la fundación de Radley. Entre St. Columba's y Radley, se estimó que sus donaciones ascendieron a £30.000. En Radley, donó el primer órgano , que se prestó para la Exposición Internacional de Dublín en 1853. [6]
Mientras estaba en Radley, Singleton publicó The Psalter Arranged for Chanting (1847) y discursos titulados Uncleanness, the Ruin of Body and Soul (1850).
Tras su dimisión en Radley, Singleton regresó a Kingstown , Irlanda, donde vivió con su madre. Tras su muerte, se trasladó a York y compró Minster Court . [7]
Fue allí donde continuó su larga relación y colaboración con Edwin Monk , que había sido chantre tanto en St Columba's como en Radley, y que ahora era organista y maestro de coros en York Minster . En 1868, él y Monk publicaron su libro editado conjuntamente, The Anglican Hymn-Book . La colección incluía casi treinta himnos originales de Singleton, entre los que destacaba With gladsome feet we press . Singleton también tradujo varios himnos del latín y del alemán.
Como clasicista , Singleton publicó una traducción completa en verso de las obras de Virgilio .
Robert Singleton murió en Petergate , York , el 7 de febrero de 1881. El coro de St Columba's College cantó en el funeral: fue enterrado el 12 de febrero en la bóveda Corbet de la Catedral de San Patricio en Dublín . [8]