stringtranslate.com

Robert Gronowski

Robert Henryk Gronowski (13 de mayo de 1926 - 24 de febrero de 1994) fue un jugador y entrenador de fútbol profesional polaco. Pasó la mayor parte de su carrera en el Lechia Gdańsk , con quien también dirigió durante un breve período tras retirarse del fútbol profesional. Su hermano, Henryk Gronowski, también fue un exfutbolista profesional que jugaba como portero .

Primeros años

Nacido en Gliwice en 1926, entonces en Alemania, Robert nació como Robert Gruner. A diferencia de su hermano Henryk, que cambió su nombre por la versión polaca de su apellido, Gronowski, [2] Robert nunca cambió oficialmente su nombre y siempre fue conocido como Robert Gruner durante toda su vida. Sin embargo, todos los registros futbolísticos indicaban su nombre como Robert Gronowski.

carrera senior

Después de la Segunda Guerra Mundial, Gronowski se unió al recién creado equipo de fútbol de su ciudad natal, Piast, en Gliwice, que ahora se había integrado en Polonia. [3] En 1949, Gronowski se unió al Lechia Gdańsk con su hermano menor, Henryk. [4] Gronowski pasó un total de 11 años en Lechia, jugó más de 158 partidos en todas las competiciones [5] y marcó 58 goles en todas las competiciones, [6] y sigue siendo uno de los máximos goleadores del club en su historia, y sigue siendo Tercer máximo goleador del club en la Ekstraklasa con 35 goles [7] en la máxima categoría. En 1961, Gronowski se mudó a Australia para jugar en Polonia Melbourne [8] y Polonia Sydney, equipos de fútbol creados por ciudadanos polacos que se habían mudado a Australia. Durante su estancia en los clubes, Gronowski también actuó como director técnico de los clubes, con el papel de director de jugadores.

carrera internacional

En 1953, Gronowski jugó con Polonia, en lo que resultó ser su única aparición internacional. Jugó contra Albania en una derrota por 2-0. [9]

carrera gerencial

Después de sus funciones como director de jugadores en Australia, Gronowski se centró únicamente en la gestión. Su primer nombramiento a tiempo completo fue en Lechia Gdańsk en 1966, [10] lo que significa que en sus tres primeros puestos directivos también dirigió a su hermano. Su estancia en Lechia no duró mucho y Gronowski pronto se quedó sin trabajo. Después de Lechia Gronowski dirigió SKS Stoczniowiec Gdańsk , RKS Stocznia Północna y Ogniwo Sopot, todos ellos ubicados en el área de Tricity .

vida personal

Gronowski es conmemorado con una estrella en el estadio MOSiR de Gdańsk. La "Avenida de las Estrellas" conmemora los esfuerzos y éxitos de ex jugadores y entrenadores. [11]

Referencias

  1. ^ "Robert Gronowski". lechia.gda.pl .
  2. ^ "Informacje osobiste - Henryk Gronowski". lechia.net .
  3. ^ "Bracia Gronowscy - historia Piasta i Lechii". piast.gliwice.pl .
  4. ^ "ROBERT GRONOWSKI". lechiahistoria.pl .
  5. ^ "Wystepy de 1945r". lechia.net .
  6. ^ "Bramki de 1945r". lechia.net .
  7. ^ "Bramki Ekstraklasa". lechia.net .
  8. ^ John Punshon "http://www.ozfootball.net/ark/States/VIC/1961SLR.html" ozfootball.net
  9. ^ "Albania contra Polonia, 29 de noviembre de 1953". 11v11.com .
  10. ^ "Trenerzy". lechia.pl .
  11. ^ "Zapomniane gwiazdy Lechii Gdańsk ze stadionu przy ulicy Traugutta". gol24.pl .