stringtranslate.com

Robert Greenwood Tarran

Robert Greenwood Tarran (25 de abril de 1892 - 20 de septiembre de 1955) [2] fue un contratista de ingeniería civil británico y director gerente de Tarran Industries, Ltd. [3] Fue miembro electo del Ayuntamiento de Hull y sirvió como sheriff de Hull y como su jefe de guardia antiaéreo durante la Segunda Guerra Mundial. [4] También organizó la evacuación de civiles de Hull. [4] Su popularidad en la ciudad fue considerable. [4]

Biografía

El cine Regal de Hull, construido por Tarran en 1934, demolido en torno a 2005

Tarran nació en Kingston upon Hull en 1892, el hijo mayor de Arthur Tarran y Emily Peat Tarran. [5] En 1911, trabajaba como carpintero, la misma ocupación que su padre. [6] En septiembre de 1914, se alistó en el Servicio de Ambulancias de Campaña de Northumbria y sirvió en el Cuerpo Médico del Ejército Real hasta 1919. Sirvió en las Fuerzas Expedicionarias Nacionales y en Francia, donde fue galardonado con la Estrella de 1914-15, la Medalla de Guerra Británica y la Medalla de la Victoria. [7]

Tarran fundó su empresa, Tarran Industries, Ltd., en 1919 en un pequeño loft por el que pagaba media corona a la semana de alquiler. En 1937, empleaba a más de 3.000 hombres. Trabajó intensamente durante la Segunda Guerra Mundial bajo contrato con el Departamento de Guerra, construyendo hospitales, aeródromos, hospitales y barcazas. En 1941, obtuvo un contrato gubernamental por valor de 3 millones de libras para fortificar partes de la costa este de Gran Bretaña contra la invasión alemana. [8] En agosto de ese año, dio la bienvenida oficialmente al Rey y la Reina en Hull. [4]

Tarran Industries se hizo conocida por sus casas prefabricadas durante la guerra, de las cuales casi 20.000 se construyeron durante los últimos años de la guerra e inmediatamente después de ella, en virtud de la Ley de Vivienda (Alojamiento Temporal) de 1944. Su empresa llegó a emplear a 10.000 personas. [4]

Tarran poseía varias patentes. [9] Antes de que su apelación tuviera éxito, fundó otra empresa en Escocia, pero siguió pasando tiempo en Hull y murió en su casa el 20 de septiembre de 1955. [2]

Cuestiones jurídicas

En diciembre de 1947, fue declarado culpable de realizar y publicar una declaración falsa en el balance de la empresa de 1943, y condenado a nueve meses de trabajos forzados . [3] La condena fue anulada en apelación [4] cuatro meses después. [10]

La condena de Tarran se produjo tras una audiencia de 44 días ante el magistrado asalariado de Hull, tras la cual a Tarran, que se declaró inocente, se le concedió una fianza de 100 libras, [11] y luego una audiencia especial de 32 días en el Hull Guildhall , frente al juez Pritchard. [3]

Tarran enfrentó seis cargos: realizar y publicar el balance de la compañía de 1942 y conspirar con Herbert Bland Southern (asistente del gerente general de contratos, de 64 años en ese momento [12] ) para publicarlo; y lo mismo por el balance de 1943. [12] Southern fue acusado de ambos cargos de conspiración. [12]

La sentencia se dictó el 3 de diciembre de 1947. [12] El jurado deliberó durante cuatro horas y dos minutos, [3] y Pritchard les dijo que pediría que no los llamaran nuevamente a cumplir con el deber de jurado. [3] Tarran fue absuelto de cuatro cargos (los relacionados con 1942 y el cargo de conspiración de 1943), pero condenado por los otros dos. [12] Su coacusado fue absuelto de ambos cargos. [3]

El abogado defensor de Tarran , My C. Paley Scott, dijo al juez: [12]

Me gustaría decirles que no se trata de un caso en el que un hombre haya hecho una declaración falsa por interés personal directo. Lo planteo como el caso de un capitán de un barco que está en peligro de naufragar, que honestamente creía que era mejor que el barco continuara rumbo al puerto que veía al final de la guerra, en interés de todos y no sólo de él mismo... Le pido a Su Señoría que sea indulgente. Este hombre ha perdido aquello por lo que se ha pasado la vida construyendo. Ha estado en terrible suspenso en este proceso durante casi todo este año y ya ha sufrido un castigo casi más terrible del que nadie desearía imponerle en las circunstancias de este caso. Le pido que trate este asunto con la mayor misericordia posible.

Fue sentenciado a nueve meses de trabajos forzados por cada cargo, que se cumplirían simultáneamente, [12] y encarcelado en Leeds. [4]

En su resumen, Pritchard dijo que Tarran y Southern habían llevado vidas ejemplares y que Tarran había pasado aparentemente toda su vida al servicio de su creación. [12] Añadió que "ambos pueden recordar sus vidas con orgullo". [12]

La apelación de Tarran se basó en que la condena era contraria al peso de la prueba. [13] La apelación fue aprobada el 23 de abril de 1948. [13]

Bibliografía

Referencias

  1. ^ Registro de Inglaterra y Gales de 1939
  2. ^ ab "El señor Robert G. Tarran". The Times . Londres, Inglaterra. 22 de septiembre de 1955. pág. 12.
  3. ^ abcdef Anónimo. "Las mujeres lloran cuando Tarran es enviado a cumplir nueve meses de trabajos forzados". Hull Daily Mail .– recorte sin fecha mostrado durante 'Cómo ganamos la guerra'
  4. ^ abcdefg "Yorkshire". Cómo ganamos la guerra . Serie 1. Episodio 4. 27 de septiembre de 2012. BBC . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  5. ^ Censo de Inglaterra de 1891, Censo de Inglaterra de 1901
  6. ^ Censo de Inglaterra de 1911
  7. ^ Registros de servicio del ejército británico durante la Primera Guerra Mundial, 1914-1920
  8. ^ "Empezó su negocio en un loft y tenía un contrato de 3 millones de libras". Shields Daily News . Tyne and Wear, Inglaterra. 21 de septiembre de 1955. pág. 12 . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  9. ^ "Robert Greenwood Tarran". Directorio de patentes de cesionarios . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  10. ^ Tarran, Robert Greenwood (1948). Mi sentencia. Rex V Robert Greenwood Tarran. En el Tribunal de Apelaciones Penales, 23 de abril de 1948. Autor.
  11. ^ Anónimo (30 de julio de 1947). "Los acusados ​​de Tarran enviados a juicio". Glasgow Herald .
  12. ^ abcdefghi "Tarran sentenciado a trabajos forzados". Glasgow Herald . 4 de diciembre de 1947 . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  13. ^ ab Anon (25 de abril de 1948). "Se anula la condena". Sunday Times . Perth, WA . Consultado el 6 de octubre de 2012 .

Enlaces externos