American children's writer (1946–2014)
Robert Daniel San Souci (10 de octubre de 1946 - 19 de diciembre de 2014) fue un autor estadounidense de libros infantiles conocido por sus versiones de cuentos populares para niños. A menudo trabajaba con su hermano, Daniel San Souci, un ilustrador de libros infantiles. Realizaba presentaciones en conferencias, ferias comerciales y en escuelas de los Estados Unidos. [1] Según Mary M. Burns en Horn Book , sus adaptaciones se caracterizan por una "erudición impecable y un estilo narrativo fluido". [2]
Su versión de la leyenda china de una joven que toma el lugar de su padre en la guerra, haciéndose pasar por un hombre para luchar contra los tártaros y ganando la batalla, fue la base de la película de Disney Mulan ; él escribió la historia para la película. [3] Produjo principalmente libros ilustrados, que a menudo eran relatos del folclore, pero también contribuyó con obras originales a los géneros de terror y fantasía, además de crear obras de no ficción dirigidas a niños y adultos. [4] Fue colaborador habitual de varias revistas, incluidas Cobblestone , Faces , Calliope y Appleseeds . [5]
Vida y carrera
Robert D. San Souci nació en San Francisco y se crió cerca de allí, en Berkeley . [6]
En la escuela primaria, San Souci escribió para el periódico escolar; en la escuela secundaria, trabajó en el anuario escolar e hizo que se publicara un ensayo en un libro titulado TV as Art (La televisión como arte) . Como estudiante en St. Mary's College, tomó una variedad de clases de escritura creativa, inglés y literatura mundial. En la escuela de posgrado, estudió folclore, mitos y religiones del mundo.
San Souci adaptó cuentos populares en los títulos La hija del samurái , El tapiz encantado , Los huevos parlantes , Sukey y la sirena , Cortados de la misma tela , El jornalero , Un tejido de palabras y el libro El amigo fiel , galardonado con el premio Caldecott Honor . También produjo las series Short and Shivery y Dare to Be Scared , una secuencia artúrica y relatos de mitos nativos americanos , la mayoría de los cuales están dirigidos a estudiantes de secundaria. Su trabajo pone énfasis en protagonistas femeninas fuertes. [7] San Souci también fue redactor y editor de libros. Antes de convertirse en autor a tiempo completo, ocupó puestos como librero, editor, redactor publicitario y crítico de teatro y cine. [8]
San Souci declaró que dio permiso para que otros volvieran a contar sus historias dándoles crédito. [9]
San Souci dijo sobre su primer libro publicado: "En 1978, mi primer libro, The Legend of Scarface , fue publicado e ilustrado por mi hermano menor, Daniel San Souci. El libro fue muy aclamado. Tuve la suerte de tener un artista/ilustrador en la familia; es genial trabajar con Dan". En otra ocasión dijo: "Me encanta viajar en autobús. Puedo sentarme y mirar por la ventana y simplemente observar. Me encanta escuchar el flujo y el ritmo del lenguaje que usan las diferentes personas". [10] Una vez viajó por los Estados Unidos, inspirándose en leyendas locales, cuentos populares e historia para obras como Cut from the Same Cloth: American Women of Myth, Legend, and Tall Tale (1993) y Kate Shelley: Bound for Legend (1994). [11]
Muerte
Robert D. San Souci murió el 19 de diciembre de 2014, a la edad de 68 años, tras una lesión en la cabeza resultante de una caída. [12]
Bibliografía
Libros de capítulos
Libros ilustrados
- Robin Hood y la flecha dorada , ilustrado por EB Lewis (2010)
- La hermana tramposa , ilustrada por Daniel San Souci
- El joven Merlín , ilustrado por Daniel Horne
- Los Hobyahs
- El Arca de Navidad , ilustrada por Daniel San Souci (1991)
- Tejido de palabras: un cuento armenio recontado , ilustrado por Raúl Colón. Orchard Books (1998) (a partir de un cuento popular de Nagorno-Karabaj )
- Los huevos parlantes: un cuento popular del sur de Estados Unidos , ilustrado por Jerry Pinkney . Dial Press (1989) ( Libro de honor Caldecott )
- Los peregrinos de NC Wyeth (1991) (ilustrado con murales iniciados por Wyeth para la Metropolitan Life Insurance Company )
- Los tacones rojos , ilustrado por Gary Kelley. Dial Books (1996)
- El jornalero: un cuento popular afroamericano , ilustrado por Jerry Pinkney. Dial Press (1997)
- Dos oseznos: una leyenda miwok del valle de Yosemite en California , ilustrada por Daniel San Souci. Asociación de Yosemite (1997)
- El esqueleto de Cenicienta , ilustrado por David Catrow (2004) [13]
- "Los gemelos y el pájaro de la oscuridad: un relato heroico del Caribe", ilustrado por Terry Widener (2002)
- Cenicienta: La Cenicienta del Caribe , ilustrada por Brian Pinkney (2002)
- Cortadas de la misma cuerda: mujeres estadounidenses de mitos, leyendas y cuentos fantásticos , con Jane Yolen , ilustrada por Brian Pinkney (2000)
- Fa Mulan: La historia de una mujer guerrera , ilustrada por Jean y Mou-Sein Tseng (1998) (basada en la leyenda de Hua Mulan )
- El amigo fiel , ilustrado por Brian Pinkney
- Sootface: Una historia de Cenicienta de Objibwa , ilustrada por Daniel San Souci (1994)
Referencias
- ^ "Robert San Souci". 4 de junio de 2002. Archivado desde el original el 4 de junio de 2002. Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
- ^ "San Souci, Robert D. 1946- | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
- ^ Dar, Mahnaz. "Muere a los 68 años el autor de folclore Robert San Souci". School Library Journal . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
- ^ "San Souci, Robert D. 1946- | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
- ^ "Robert San Souci". 4 de junio de 2002. Archivado desde el original el 4 de junio de 2002. Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
- ^ "Robert D. San Souci - Penguin Group (USA) Authors - Penguin Group (USA)". 7 de enero de 2009. Archivado desde el original el 7 de enero de 2009 . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
- ^ "San Souci, Robert D. 1946- | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
- ^ "Documento sin título". 20 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2007. Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
- ^ Casas, Dianne de Las (2008). The Story Biz Handbook: Cómo gestionar su carrera de narrador de historias desde el escritorio hasta el escenario. Greenwood Publishing Group. ISBN 978-1-59158-730-9.
- ^ "Robert D. San Souci - Penguin Group (USA) Authors - Penguin Group (USA)". 7 de enero de 2009. Archivado desde el original el 7 de enero de 2009 . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
- ^ Dar, Mahnaz. "Muere a los 68 años el autor de folclore Robert San Souci". School Library Journal . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
- ^ Dar, Mahnaz. "Muere a los 68 años el autor de folclore Robert San Souci". School Library Journal . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
- ^ Reseña del libro en el New York Times
Enlaces externos
Wikiquote tiene citas relacionadas con Robert D. San Souci .
- San Souci en el sitio web de Houghton Mifflin Publishing
- San Souci en el sitio web de Scholastic Books
- San Souci en el sitio web de Simon and Schuster Books
- Robert D. San Souci en IMDb