stringtranslate.com

Bobby Cummines

Robert Cummines OBE , FRSA (nacido el 23 de noviembre de 1951) es un ex líder de pandilla, mafioso, ladrón armado y ejecutor criminal inglés que fue director ejecutivo de Unlock, la Asociación Nacional de Delincuentes Reformados desde abril de 1999 hasta marzo de 2012. [1] A pesar de ser descrito como un gángster en los medios, Cummines ha rechazado la etiqueta, diciendo que nunca se consideró uno, y en cambio afirmó que era un "hombre de negocios cuyo negocio era el crimen". [2]

Primeros años de vida

Robert Cummines nació en Islington , Londres, el menor de ocho hermanos. Su padre era constructor. [3]

Cummines describió el momento en que decidió dedicarse al crimen, diciendo que mientras caminaba por el parque, notó a dos individuos con los que había tenido encuentros previos y dos oficiales de policía presuntamente maltrataron a los dos durante los interrogatorios, lo que llevó a Cummines a hablar, diciendo que como los dos involucrados eran menores, un adulto tenía que estar presente durante el interrogatorio. Según Cummines, los dos oficiales se fueron por un corto período y regresaron con una navaja de afeitar que tiraron al suelo frente a él , y dijeron que lo arrestarían también por posesión de la hoja. Le dijeron que si se declaraba culpable del cargo de posesión, solo tendría que pagar una multa de 10 chelines, mientras que si optaba por proceder a un juicio, probablemente sería declarado culpable y sentenciado a pasar tiempo en un reformatorio . Se declaró culpable y pagó la multa. Al regresar a su lugar de trabajo (una oficina de envíos), donde habían leído sobre la declaración de culpabilidad en el periódico, fue despedido. Cummines dijo que, con antecedentes penales, era increíblemente difícil encontrar otro trabajo, por lo que pensó: "si vas a convertirme en un mal tipo, te mostraré lo malo que puedo ser". [2]

Carrera

Cummines comenzó una carrera criminal a la edad de 16 años, golpeando a quienes debían dinero a sus asociados, pero rápidamente pasó a otra cosa y se convirtió en el ladrón armado más joven de Gran Bretaña . Se expandió hasta liderar un grupo de ejecutores criminales, extorsionadores y mafiosos conocidos como "The Chaps", empleando una violencia extrema en el norte de Londres de los años 70 con su temible reputación y una escopeta de dos cañones recortada llamada "Kennedy" en honor a JFK . También utilizó un método brutal común en el inframundo, llenando su escopeta con sal de roca en lugar de perdigones , lo que hacía menos daño pero causaba un dolor grave y eliminaba cualquier evidencia forense. Cummines afirma que le enseñaron a deshumanizar a cualquiera que matara, a pensar en ellos como alimañas, [2] diciendo que si pensaba en eso, pensaría en sus familias y en la culpa. Sin embargo, se sintió apenado por una muerte; un rehén en un atraco rutinario a un banco murió debido a sufrir un grave ataque de pánico, donde vomitó y se atragantó con una mordaza. [2]

Cummines fue sentenciado a 18 años de prisión cuando un traficante de armas (al que se refiere como "Ernie" en su autobiografía) informó y contó a las autoridades casi todo lo que Cummines y su banda habían hecho. Ernie trabajó con la policía para tenderle una trampa a Cummines, diciéndole que tenía una metralleta Uzi a la venta, lo que permitió que varios policías armados lo emboscaran y lo arrestaran. Fue a prisión y en los primeros meses había tomado como rehén a un gobernador por ser "irrazonable". Esto llevó a las autoridades a designarlo como un prisionero de clase "A", lo que provocó que lo trasladaran con frecuencia de una prisión a otra. En su autobiografía, Cummines detalla cómo conoció a una amplia gama de personas, desde miembros del Ejército Republicano Irlandés hasta gánsteres estadounidenses . [ cita requerida ]

Cummines cambió su vida en prisión después de una conversación con Charlie Richardson , quien lo instó a educarse y ganar dinero sin lastimar a nadie. Comenzó a escribir poesía y entró en contacto con el diputado laborista Tony Benn, quien estaba dispuesto a ayudarlo y contribuyó con un prólogo para sus poemas publicados, además de cambiar las reglas para que el objetivo de las prisiones fuera "rehabilitar y educar" en lugar del ethos de libertad para todos que Cummines había experimentado. [ cita requerida ]

Cummines ha criticado el sistema de prisiones de alta seguridad, que concentra a muchas mentes criminales brillantes en un mismo lugar y les permite así enseñarse trucos y establecer conexiones. Ha dicho que si no hubiera querido escapar de la vida delictiva, habría recurrido a estas técnicas, como la fabricación de bombas o el contrabando de mercancías ilícitas. [4] Luego estudió una licenciatura en la Open University mientras estaba en prisión. [5] [6]

La reina Isabel II le otorgó a Cummines la OBE en junio de 2011 en reconocimiento a sus servicios a los delincuentes reformados. [7]

Su autobiografía, I Am Not A Gangster , fue publicada el 15 de mayo de 2014 por el sello Ebury Press de Random House . [3]

Referencias

  1. ^ Elkes, Neil (17 de febrero de 2010). "El ex convicto Bobby Cummines negocia la creación de una 'aldea de criminales' en Birmingham". Birmingham Post . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
  2. ^ abcd London Gangster sobre el único asesinato que lo persigue. LADbible . 16 de octubre de 2021 – vía YouTube.
  3. ^ de Cummines, Bobby. No soy un gángster . Random House . ISBN 9780091958589.
  4. ^ Matthews, Tanita (21 de septiembre de 2013). "Del crimen organizado a la OBE: cómo el gánster londinense Bobby Cummines se convirtió en un ciudadano modelo". Real Crime Daily . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  5. ^ "El ladrón armado más joven: 'La universidad cambió mi vida'". BBC . 10 de enero de 2017 . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  6. ^ "Entrevista: mi vida tras las rejas". The Guardian . 2 de febrero de 2001 . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  7. ^ James, Erwin (11 de julio de 2011). "Ex ladrón de bancos sueña con academias para ayudar a los presos a enderezarse". The Guardian . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .

Enlaces externos