stringtranslate.com

Robert Copland-Crawford

Robert Crawford

Robert Erskine Wade Copland-Crawford (5 de septiembre de 1852 - 23 de mayo de 1894) fue un soldado y deportista aficionado escocés.

Jugó al fútbol cuatro veces con Escocia en los partidos representativos disputados entre 1870 y 1872, anotando el gol inicial en el primer partido. Crawford también jugó al críquet de primera clase para el Marylebone Cricket Club (MCC) en 1872 y 1873.

Sirvió en la guerra de Afganistán de 1878 a 1880 y fue mencionado en los despachos . Más tarde fue oficial de policía en Sierra Leona, pero terminó su carrera en desgracia cuando fue encarcelado por causar la muerte de un nativo azotándolo.

Familia y educación

Crawford nació en Elizabeth Castle , Jersey , donde su padre, el capitán Robert Fitzgerald Crawford, estaba sirviendo en el Regimiento Real de Artillería . [1] [2]

Se crió en Edimburgo , antes de asistir a la Harrow School entre 1866 y 1871. [3] En Harrow, fue miembro del equipo de fútbol escolar XI entre 1869 y 1871 y representó a la escuela en cricket entre 1868 y 1871. [4]

El apellido de la familia se cambió a "Copland-Crawford" en septiembre de 1872. [5]

Carrera deportiva

Fútbol americano

Mientras todavía estaba en la Harrow School, Crawford fue seleccionado para representar a Escocia en fútbol en el primer " pseudo-internacional " organizado por CW Alcock y Arthur Kinnaird en marzo de 1870. A finales de la segunda mitad, Alcock ordenó al portero de Inglaterra que abandonara su portería y avanzara en apoyo de los delanteros; Crawford aprovechó esto y, disparando desde lejos a una portería vacía, le dio a Escocia la ventaja a falta de 15 minutos. [2] ( The Sporting Gazette del sábado 12 de marzo de 1870 describió el gol como "una patada bastante afortunada" y "casi una casualidad"). Inglaterra empató en el último minuto con un gol de Alfred Baker y el partido terminó en un empate 1-1. [6] [7]

Crawford conservó su lugar para el siguiente partido entre ambos equipos, jugado el 19 de noviembre de 1870, que terminó con una victoria por 1-0 para los ingleses [8] [9] [10] y nuevamente "jugó bien". [11]

Tras perderse el tercer partido, Crawford, ahora con el club Harrow Chequers , jugó en los dos partidos finales el 18 de noviembre de 1871 [12] [13] y el 24 de febrero de 1872, que terminaron con victorias para Inglaterra. En cada uno de estos partidos estuvo acompañado por su hermano, Fitzgerald . [14] [15] Según un informe sobre el partido de noviembre de 1871, Crawford "realmente estuvo incansable de principio a fin", aunque "debido al largo viaje desde Edimburgo, . . . (él) apenas mostró su mejor forma". [16] En el informe sobre el partido final, él y su hermano fueron elogiados por su "incansable juego de ataque en todo momento". [17]

Como miembro del club Harrow Chequers, jugó (como capitán del equipo) junto a su hermano contra los Wanderers en el partido inaugural de la temporada 1871-72, que terminó sin goles. En el informe del partido publicado en el Morning Post el lunes 16 de octubre de 1871, los hermanos Crawford fueron elogiados por ser "conspicuos por su excelente juego". [18] Ambos hermanos se convertirían más tarde en miembros del club Wanderers; [19] El último partido de Robert con los Wanderers fue la semifinal de la Copa FA contra Queens Park el 4 de marzo de 1872, que terminó en un empate 0-0. [20]

Cricket

Crawford jugó al cricket para la Harrow School entre 1868 y 1871. [4] Sus mejores actuaciones para la escuela fueron contra un equipo de los Lords and Commons el 10 de junio de 1871, cuando anotó 72 carreras y tomó cuatro wickets con su bowling por debajo del brazo (más una captura) en un partido empatado, [21] y contra Harrow Town el 4 de julio de 1871, cuando reclamó seis wickets en la segunda entrada de Harrow Town. [22]

Hizo dos apariciones de primera clase para MCC en 1872 y 1873, así como una aparición para el Norte de Inglaterra contra el Sur. [23] Hizo varias otras apariciones para el MCC, además de jugar para los Old Harrovians, el Army y I Zingari , [24] para quienes anotó su único siglo registrado en un partido contra Household Brigade el 18 de julio de 1872; anotó 106 jugando con un joven George Harris , quien anotó 117. [25] Harris fue más tarde el capitán de Kent e Inglaterra . [26]

Carrera militar

Copland-Crawford se unió al 2.º Regimiento de Fusileros Reales de la Milicia de Middlesex o Edmonton y en septiembre de 1873 fue designado subteniente . [27] El siguiente enero, se unió al 60.º Regimiento de Fusileros con el rango de subteniente [28] y renunció a su comisión en la 2.ª Milicia de Middlesex. [29]

En enero de 1876, fue ascendido al rango completo de teniente con el 60.º de Infantería. [30] Sirvió en la Guerra de Afganistán de 1878 a 1880, y fue mencionado en los despachos por su participación en la Batalla de Ahmed Khel en abril de 1880. [31] También participó en la marcha a Kandahar bajo el mando general de Sir Frederick Roberts . [3]

Renunció a su cargo el 6 de agosto de 1884. [32]

Sierra Leona

A mediados de septiembre de 1888, aceptó un puesto de seis meses en la Policía Fronteriza de Sierra Leona , [3] pero terminó su carrera en desgracia después de ser sentenciado a 12 meses de prisión con trabajos forzados por hacer que un sirviente nativo fuera azotado hasta la muerte. [33]

Copland-Crawford fue destinado al distrito de Sulymah , en el sureste de Sierra Leona, en una zona descrita como " una estrecha franja de costa en el sureste de la colonia, delimitada por los territorios de varios jefes nativos independientes, que nunca han sido considerados sujetos a la Corona británica ". Poco después de su nombramiento, visitó a uno de los jefes locales, Makaia (o Mackiah), en la ciudad de Lago con instrucciones del gobernador de Sierra Leona, Sir James Hay, de " entrar en negociaciones con vistas a una solución pacífica de los desórdenes que habían tenido lugar en la frontera ". A pesar de ser recibido hospitalariamente por Makaia, Copland-Crawford informó: " Como bien sabe Vuestra Excelencia, la única manera de reanudar el comercio, no en un 5 por ciento, sino en un 100 por ciento, lo que significa un beneficio para los ingresos fiscales y para los comerciantes, es acabar de una vez por todas con Mackiah, por un lado, y con Gumbo Saido... por el otro ". Su informe no fue recibido favorablemente por Hay, quien le respondió: " Si bien me complace observar que su viaje no se vio afectado por ningún accidente adverso, no puedo dejar de señalar que es uno que no debería haberse emprendido sin instrucciones específicas del funcionario que administra el Gobierno, más aún porque, en la actualidad, las relaciones entre Mackiah y este Gobierno son tales que la política futura al tratar con él requiere mucha consideración ". [34]

A pesar de esta advertencia, Copland-Crawford emprendió una nueva visita, esta vez a otro jefe, Fahwoondoo. Cuando Fahwoondoo rechazó una solicitud para asistir a una reunión con Copland-Crawford, Copland-Crawford ordenó su arresto. En la pelea resultante, diez de los hombres de Fahwoondoo murieron y tres agentes resultaron heridos; Fahwoondoo fue llevado a Sulymah, donde fue encarcelado. El gobernador Hay volvió a expresar su descontento: " Aparte del hecho de que su acción puede crear complicaciones, en todo momento, y más en este momento, es desaconsejable despertar la hostilidad de las personas con las que la policía está en contacto constante, ya que puede tener una tendencia a hacer que sus servicios como mensajeros, como hasta ahora, sean de poca o ninguna utilidad para nosotros una vez que se ha creado la desconfianza. Observo que usted dice en su informe que emitió una orden para realizar este arresto; esto, no necesito informarle, no era válido y no se debe recurrir a él nuevamente ". [34]

El 12 de diciembre, Copland-Crawford capturó la ciudad de Jehoma, matando a 131 de los " guerreros " de Makaia y un policía gravemente herido; esto se hizo también sin autorización del gobernador Hay. Copland-Crawford fue reprendido una vez más por Hay: " Tengo que señalar una vez más que al hacerlo así se ha excedido en sus instrucciones; no tiene autoridad de este gobierno para asumir la ofensiva atacando ciudades ". [34]

Las acciones de Copland-Crawford finalmente llegaron a la atención del Parlamento en Londres y, el 2 de junio de 1890, fueron objeto de un acalorado debate con el diputado James Picton y otros que criticaron sus acciones y el fracaso del gobernador Hay para contenerlo, mientras que el barón Henry de Worms , subsecretario de Estado para las Colonias, se esforzó por defender a Hay en particular. [34]

En abril de 1889, Copland-Crawford fue arrestado bajo la acusación de causar que un sirviente nativo fuera azotado hasta la muerte, con el objetivo de arrancarle una confesión de un crimen. En julio, fue juzgado en Freetown y declarado culpable; fue sentenciado a 12 meses de prisión con trabajos forzados. [33] En ese momento, su salud no era buena y las autoridades decidieron enviarlo de regreso a Inglaterra. Fue enviado de regreso desde Freeport a Liverpool a bordo del SS Lagos en agosto. A su llegada a Liverpool fue examinado por dos médicos que informaron que Copland-Crawford sufría las siguientes afecciones:

Ausencia de acción refleja en la rodilla izquierda, ligeramente presente en la rodilla derecha; sensibilidad alterada del pie y la pierna izquierdos hasta la rodilla; incapacidad para apretar las manos con fuerza; inestabilidad al caminar; edema de ambos tobillos y pies; agrandamiento del abdomen (evidentemente por líquido) con aumento del tamaño del hígado y el bazo; acción excitada del corazón; marcada excitación mental; ligera vacilación al hablar.

Como resultado, se decidió que Copland-Crawford no era apto para ser encarcelado y se le condonó el resto de la sentencia. [34]

Murió el 23 de mayo de 1894. [3]

Referencias

  1. ^ "¿Algún habitante de las Islas del Canal ha jugado para Escocia?". Tartan Army . 9 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012. Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  2. ^ ab Mitchell, Andy. "El nacimiento del fútbol internacional: Inglaterra contra Escocia, 1870". lordkinnaird.com. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014. Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  3. ^ abcd Courtenay Welch, Reginald (1901). "El registro de la Escuela Harrow, 1800-1911". Longmans, Green & Co. p. 396. Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  4. ^ ab "Partidos varios jugados por Robert Copland-Crawford". CricketArchive . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  5. ^ "Robert Copland-Crawford". CricketArchive . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  6. ^ "Inglaterra 1 Escocia 1". Partidos no oficiales de Inglaterra . englandfootballonline.com. 5 de marzo de 1870. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  7. ^ "Inglaterra 1 Escocia 1 (informe del partido)". London Hearts Supporters Club. 5 de marzo de 1870. Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  8. ^ "Inglaterra 1 Escocia 0". Partidos no oficiales de Inglaterra . englandfootballonline.com. 19 de noviembre de 1870 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  9. ^ "Inglaterra 1 Escocia 0 (informe del partido)". London Hearts Supporters Club. 19 de noviembre de 1870. p. 3. Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  10. ^ "Inglaterra 1 Escocia 0 (Resumen del partido)". London Hearts Supporters Club. 19 de noviembre de 1870. Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  11. ^ "Inglaterra 1 Escocia 0 (informe del partido)". London Hearts Supporters Club. 19 de noviembre de 1870. pág. 6. Consultado el 27 de agosto de 2011 .
  12. ^ "Inglaterra 1 Escocia 1 (sic)". Partidos no oficiales de Inglaterra . englandfootballonline.com. 18 de noviembre de 1871 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  13. ^ "Inglaterra 2 Escocia 1 (Resumen del partido)". London Hearts Supporters Club. 18 de noviembre de 1871. Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  14. ^ "Inglaterra 1 Escocia 0". Partidos no oficiales de Inglaterra . englandfootballonline.com. 24 de febrero de 1872. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  15. ^ "Inglaterra 1 Escocia 0 (Resumen del partido)". London Hearts Supporters Club. 24 de febrero de 1872. Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  16. ^ "Inglaterra 2 Escocia 1 (informe del partido)". London Hearts Supporters Club. 18 de noviembre de 1871. Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  17. ^ "Inglaterra 1 Escocia 0 (informe del partido)". London Hearts Supporters Club. 24 de febrero de 1872. Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  18. ^ "FH Crawford of Harrow Chequers". Foro de Historia, Estadísticas e Investigación del Fútbol. 21 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012. Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  19. ^ Cavallini, Rob (2005). The Wanderers FC – "Cinco veces campeón de la FA Cup" . Dog N Duck Publications. págs. 105 y 143. ISBN 0-9550496-0-1.
  20. ^ The Wanderers FC – "Cinco veces ganadores de la FA Cup" . págs. 128-129.
  21. ^ "Harrow School v Lords and Commons". CricketArchive. 10 de junio de 1871. Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  22. ^ "Harrow School v Harrow Town". CricketArchive. 4 de julio de 1871. Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  23. ^ "Partidos de primera clase jugados por Robert Copland-Crawford". /www.cricketarchive.com . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  24. ^ "Equipos en los que jugó Robert Copland-Crawford". CricketArchive . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  25. ^ "Household Brigade v I Zingari". CricketArchive. 18 de julio de 1872. Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  26. ^ "Lord Harris". CricketArchive . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  27. ^ "No. 24019". The London Gazette . 23 de septiembre de 1873. pág. 4291.
  28. ^ "No. 24052". The London Gazette . 6 de enero de 1874. pág. 51.
  29. ^ "No. 24064". The London Gazette . 10 de febrero de 1874. pág. 595.
  30. ^ "No. 24367". The London Gazette . 26 de septiembre de 1876. pág. 5203.
  31. ^ "No. 24869". The London Gazette . 30 de julio de 1880. págs. 4198–4200.
  32. ^ "No. 25384". The London Gazette . 5 de agosto de 1884. pág. 3534.
  33. ^ ab "Sierra Leona—Sr. Copland Crawford". Debates Parlamentarios (Hansard) . 9 de junio de 1890. Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  34. ^ abcde "Supply—Civil Service Estimates, 1890–91". Debates de los Comunes . 2 de junio de 1890 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .

Enlaces externos