stringtranslate.com

Rob Roy MacGregor

Robert Roy MacGregor ( gaélico escocés : Raibeart Ruadh MacGriogair ; 7 de marzo de 1671 - 28 de diciembre de 1734) fue un proscrito jacobita escocés , que más tarde se convirtió en un héroe popular escocés y católico .

Primeros años de vida

Rob Roy nació en el Reino de Escocia en Glengyle , en la cabecera del lago Katrine , según consta en el registro bautismal de Buchanan, Stirling . Sus padres eran el arrendador local del clan MacGregor , Donald Glas MacGregor, y Margaret Campbell. También descendía del clan MacDonald de Keppoch a través de su abuela paterna. [1]

En enero de 1693, en la granja Corrie Arklet cerca de Inversnaid , se casó con Mary MacGregor de Comar (1671-1745), que nació en la granja Leny, Strathyre . La pareja tuvo cuatro hijos: James Mor MacGregor (1695-1754), Ranald (1706-1786), Coll (fallecido en 1735) [2] y Robert (1715-1754), conocido como Robìn Òig o Young Rob. Se ha argumentado que también adoptaron a un primo llamado Duncan, pero esto no es seguro. [ ¿Por qué? ]

Levantamientos jacobitas

Junto con muchos miembros de los clanes de las Tierras Altas , a la edad de dieciocho años Rob Roy MacGregor junto con su padre se unieron al levantamiento jacobita de 1689 liderado por John Graham, primer vizconde de Dundee , y Sir Ewen Cameron de Lochiel , para apoyar al rey Estuardo Jacobo VII , cuya huida de Gran Bretaña había sido declarada por el Parlamento como una abdicación, después de la Gloriosa Revolución de 1688. Aunque victorioso en las batallas iniciales, Dundee murió en la batalla de Killiecrankie en 1689, desinflando la rebelión. El padre de MacGregor fue llevado a la cárcel, donde estuvo recluido por cargos de alta traición durante dos años. La salud de la madre de MacGregor, Margaret, se deterioró durante el tiempo que Donald estuvo en prisión. Cuando Donald finalmente fue liberado, su esposa estaba muerta.

Al igual que muchos otros jefes de clanes escoceses durante los siglos XVII y XVIII, MacGregor ejerció una vigilancia extralegal sobre los rebaños de ganado de la nobleza de las Tierras Bajas a cambio de dinero de protección , que se utilizaba para alimentar a las familias de sus arrendatarios y miembros del clan. Todo el ganado que era robado de los rebaños bajo su vigilancia era recuperado o pagado en su totalidad. [3]

MacGregor se convirtió en un ganadero respetado; era una época en la que el robo de ganado y la venta de protección contra el robo eran medios habituales para ganarse la vida. [4] MacGregor pidió prestada una gran suma para aumentar su propio rebaño de ganado, pero debido a la desaparición de su pastor jefe, a quien se le había confiado el dinero, MacGregor incumplió el préstamo.

Como resultado, fue tildado de proscrito y su esposa y su familia fueron desalojadas de su casa en Inversnaid , que luego fue incendiada. Después de que su principal acreedor, James Graham, primer duque de Montrose , se apoderó de sus tierras, MacGregor libró una venganza de sangre privada contra el duque, tanto asaltando su ganado como robando sus rentas.

Otra versión de esta serie de hechos afirma que las propiedades de MacGregor en Craigrostan y Ardess fueron confiscadas por su participación en el levantamiento jacobita de 1715. El duque de Montrose adquirió la propiedad en 1720 mediante compra abierta a los comisionados de investigación. [5]

Glen Shira

Los restos de la casa de Rob Roy MacGregor en la zona alta de Glen Shira
Isla del factor , Loch Katrine , donde Rob Roy una vez encarceló al factor del duque
Tumba de Rob Roy MacGregor, en la que se recuerda a su esposa (Helen), Mary, y a sus hijos Coll y Robert ( Balquhidder ).
Putting Stone de Rob Roy, una roca que supuestamente utilizó para poner piedras , cerca de Lochan nan Eireannaich, en la cabecera de Kirkton Glen, donde el paso conduce de Balquhidder a Glen Dochart

En 1716, MacGregor se mudó a Glen Shira por un corto tiempo y vivió bajo la protección de John Campbell, segundo duque de Argyll , también conocido como Red John of the Battles, "Iain Ruaidh nan Cath". Argyll negoció una amnistía y protección para Rob y le concedió permiso para construir una casa en Glen para la entrega de armas. "Tradicionalmente, la historia cuenta que Argyll solo recibió un gran alijo de viejas armas oxidadas". [6] Una sporran y un mango de puñal que pertenecían a Rob Roy todavía se pueden ver en el castillo de Inveraray . Rob Roy solo usó esta casa ocasionalmente durante los siguientes tres o cuatro años.

En julio de 1717, MacGregor y todo el Clan Gregor fueron específicamente excluidos de los beneficios de la Ley de Indemnización de 1717, que tuvo el efecto de perdonar a todos los demás que participaron en el levantamiento jacobita de 1715. [ 7]

MacGregor participó en la batalla de Glen Shiel en 1719, en la que un ejército del gobierno británico con aliados montañeses derrotó a una fuerza de escoceses jacobitas apoyados por los españoles. Dos de los comandantes jacobitas, Lord George Murray y el quinto conde de Seaforth , resultaron gravemente heridos. [8] Algunos relatos afirman que el propio Rob Roy resultó herido, pero el texto real del relato de la batalla de Ormonde no proporciona ninguna prueba de esta afirmación. En cambio, afirma que Seaforth resultó herido: "Al verse en apuros, Lord Seaforth envió más apoyo. Un refuerzo al mando de Rob Roy acudió en su ayuda, pero antes de que le llegara, la mayor parte de sus hombres habían cedido, y él mismo había resultado gravemente herido en el brazo".

En algún momento alrededor de 1720 y después de que se hubiera calmado el fervor de la participación de MacGregor en la batalla de Glen Shiel, Rob Roy se trasladó a Monachyle Tuarach, junto a Loch Doine . En algún momento antes de 1722, finalmente se trasladó a Inverlochlarig Beag, en los Braes de Balquhidder .

Vida posterior

La enemistad de MacGregor contra el duque de Montrose continuó hasta 1722, cuando se vio obligado a rendirse. Más tarde fue encarcelado y finalmente fue indultado en 1727. Murió en su casa de Inverlochlarig Beg, Balquhidder, el 28 de diciembre de 1734, después de una enfermedad provocada por la vejez y un duro invierno, [9] a los 63 años.

K. Macleay, MD, en Memorias históricas de Rob Roy y el clan MacGregor , cita: "pero había tomado la resolución de convertirse en católico romano y, en consecuencia, abandonó la residencia solitaria que hemos descrito y, al regresar a Perthshire, se dirigió a un tal Sr. Alexander Drummond, un antiguo sacerdote de esa fe, que residía en el castillo de Drummond". Macleay considera que Rob hizo esto por pesar por sus crímenes.

Legado

Glengyle House, a orillas del lago Katrine, data de principios del siglo XVIII, con un porche que data de 1707, y está construida en el lugar de la casa de piedra del siglo XVII donde se dice que nació Rob Roy. Desde la década de 1930, el edificio catalogado de categoría B había estado en manos de sucesivas autoridades del agua, pero se identificó como excedente y se puso a subasta en noviembre de 2004, a pesar de las objeciones del Partido Nacional Escocés .

El Rob Roy Way , un sendero de larga distancia desde Drymen hasta Pitlochry , se creó en 2002 y recibió el nombre de Rob Roy en honor a él.

Los descendientes de Rob Roy se establecieron en McGregor, Iowa , Estados Unidos , y en 1849 se informó que el sello y el sello originales de MacGregor eran propiedad de Alex McGregor de Iowa. El sello del clan en gaélico escocés tenía la inscripción "S' Rioghal Mo Dhream" ("Real es mi raza"). El sello era una piedra de sangre del lago Lomond y fue dibujado por William Williams. [10]

En 1878 se fundó el club de fútbol Kirkintilloch Rob Roy, que recibió el nombre en su memoria.

Los primeros colonos de Nueva Zelanda llamaron a Roys Peak y al glaciar Rob Roy en honor a Rob Roy MacGregor.

En la cultura popular

Rob Roy en la Roca , [11] una estatua ubicada en el lugar donde Rob Roy saltó sobre Culter Burn, Peterculter , Aberdeen , mientras huía de los hombres de Montrose

En 1723 se publicó un relato ficticio de su vida, The Highland Rogue . [12] [13] Rob Roy se convirtió en una leyenda en vida y Jorge I se sintió impulsado a concederle el perdón por sus crímenes justo cuando estaba a punto de ser deportado a las colonias. La publicación de Rob Roy por Sir Walter Scott en 1817 aumentó aún más su fama y dio cuerpo a su biografía. Hector Berlioz se inspiró en el libro para componer una obertura . William Wordsworth escribió un poema llamado "La tumba de Rob Roy" durante una visita a Escocia; [14] la gira de 1803 fue documentada por su hermana Dorothy en Recollections of a Tour Made in Scotland y el editor del libro cambió el lugar del entierro a la ubicación actual.

También se han contado adaptaciones de su historia en el cine, incluida la película muda Rob Roy (1922), la película de Walt Disney Productions Rob Roy: The Highland Rogue (1953) y la película Rob Roy de 1995 dirigida por Michael Caton-Jones (protagonizada por Liam Neeson como el personaje principal y filmada íntegramente en locaciones de las Tierras Altas de Escocia). La película Rob Roy de 1995 también fue novelizada en ese año por Donald McFarlan (basada en el guion de Alan Sharp) y adaptada a un audiolibro abreviado de Nova leído por el actor británico Brian Cox , quien también apareció en la película.

En 1894, un camarero del Hotel Waldorf de la ciudad de Nueva York creó el cóctel Rob Roy en honor al estreno de Rob Roy , una opereta del compositor Reginald De Koven y el letrista Harry B. Smith basada libremente en Robert Roy MacGregor. [15]

En 2017, se encargó la instalación de una nueva estatua de Rob Roy en Peterculter, Aberdeen. El escultor designado fue David J. Mitchell, un graduado de la Escuela de Arte Grays de Aberdeen. [16] La estatua se inauguró públicamente en una ceremonia en el puente el 16 de septiembre de 2017. [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ Rob Roy MacGregor Su vida y su época , WH Murray
  2. ^ Inscripción en la tumba de Rob Roy MacGregor.
  3. ^ WH Murray (1982), Rob Roy MacGregor: su vida y su época , Barnes & Noble Books , págs. 59–64.
  4. ^ Carol Kyros Walker (1997). Recuerdos de un viaje realizado en Escocia por Dorothy Wordsworth . Yale University Press. Véase el Apéndice 5.
  5. ^ Sir James Balfour Paul, LLD, ed. (1909). La nobleza escocesa, vol. 6. Edimburgo: David Douglas. pág. 273.
  6. ^ Nigel Tranter, Rob Roy MacGregor , Nueva York: Barnes and Noble. ISBN 1-897784-31-7 (reimpresión de 2005) 
  7. ^ Peter Hume Brown , Una historia de Escocia hasta la actualidad , pág. 154
  8. ^ WK Dickson, ed. El intento jacobita de 1719 , SHS 1895, Introducción y pág. 272
  9. ^ Louis Albert Necker, Un viaje a las Hébridas, o islas occidentales de Escocia; con observaciones..., pág. 80
  10. ^ Major William Williams' Journal (Annals of Iowa, Volumen XII, No. 4, 3rd Series). Departamento Histórico de Iowa (Edgar R. Harlan, Curador). Abril de 1920. p. 257. Consultado el 29 de enero de 2012 .
  11. ^ "Estatua de Rob Roy – Rob Roy en la roca". robroyontherock.com .
  12. ^ Catálogo de títulos abreviados en inglés T109114. En la actualidad no se aceptan atribuciones anteriores a Daniel Defoe por razones estilísticas; véase The New Cambridge Bibliography of English Literature II 902 y John Robert Moore , A Checklist of the Writings of Daniel Defoe . 2.ª edición. [Hamden, Connecticut]: Archon Books, 1971.
  13. ^ El granuja de las Tierras Altas: o las memorables acciones del célebre Robert Mac-Gregor, comúnmente llamado Rob-Roy . nls.uk. Consultado el 10 de marzo de 2018.
  14. ^ Wordsworth, William (1880). "La tumba de Rob Roy". En Emerson, Ralph Waldo (ed.). Parnassus: An Anthology of Poetry . Consultado el 16 de julio de 2018 en Bartleby.com.; vía Internet Archive
  15. ^ Andrews, Sudhir (2008). Manual de gestión de alimentos y bebidas . Tata McGraw-Hill . pág. 248. ISBN. 978-0070655737.
  16. ^ "Estatua de Rob Roy". Rob Roy en la roca . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  17. ^ "Estatua de Rob Roy – Rob Roy en la roca". robroyontherock.com .

Bibliografía

Enlaces externos