El Camino a la Libertad ( ruso : Путь к Свободе , romanizado : Put' k Svobode ; ucraniano : Шлях до Волі , romanizado : Sliakh do Voli ) fue el principal periódico del movimiento makhnovista , publicando 50 números desde mayo de 1919 hasta noviembre de 1920.
Tras el Segundo Congreso Regional de Campesinos, Obreros e Insurgentes , celebrado en marzo de 1919, el movimiento makhnovista empezó a publicar sus propios periódicos, entre ellos el Izvestia del Consejo Militar Revolucionario y el Nabat , que eran publicados en ruso por miembros de la Confederación Nabat de Járkov . Estas publicaciones se imprimían con el apoyo financiero de la Makhnovshchina, lo que provocó que las relaciones entre el Nabat y el líder del movimiento, Néstor Makhno, se tensaran. [1]
En abril de 1919, Piotr Arshinov llegó a Huliaipole y comenzó a publicar El camino a la libertad , [2] que se convirtió en el principal órgano de la Makhnovshchina. Cuando la situación militar cambió, la sede del periódico se trasladó a Oleksandrivsk y Katerynoslav . [1] En un artículo publicado en el periódico, Makhno declaró que el papel del periódico era contrarrestar el material antianarquista de la prensa bolchevique: [3]
El Camino de la Libertad , hará sonar la alarma, resonando en todo el mundo, a favor de la libertad y de la justicia popular, por una sociedad donde no habrá autoridades, ni leyes escritas por ellas, donde en las profundidades libres e ilimitadas de la tierra, el hombre será hombre, y la conciencia y la libertad serán las marcas del mundo humano.
Durante su primera edición en la primavera de 1919, el periódico logró publicar tres números, [4] cada uno con una cita de Mijail Bakunin en sus encabezados. [5] Durante los meses siguientes, el periódico publicó una proclama que denunciaba al líder rebelde Nykyfor Hryhoriv [6] y a Arshinov se le unieron en el consejo editorial miembros del Nabat, entre ellos Volin [7] y Aron Baron . [8]
Tras la victoria insurgente en la batalla de Peregonovka , la Makhnovshchina tomó el control de gran parte del sur de Ucrania . [9] El Consejo Militar Revolucionario reconstituido reanudó la publicación de El camino a la libertad en Katerynoslav, [10] donde publicó los números 4 a 42 del periódico, [3] imprimió el Proyecto de Declaración del movimiento . [9] y publicó llamamientos a la institución de la autogestión obrera en la región. [11]
En octubre de 1919, el movimiento comenzó a publicar una edición en ucraniano de El camino a la libertad ( ucraniano : Шлях до Волі , romanizado : Sliakh do Voli ), con el fin de comunicarse de manera más efectiva con las masas ucranianas . [12] En ese momento, ambas ediciones de El camino a la libertad compartían un edificio con Borotby . Sus autores generalmente publicaban sus artículos bajo seudónimos. Los periódicos se vendían a diferentes precios a personas de diferentes clases sociales. Los jóvenes activistas que los distribuían animaban a los lectores a seguir haciéndolos circular, en lugar de tirarlos, y los pegaban en las paredes de las estaciones de tren. [13]
La Makhnovshchina también proclamó la libertad de expresión y la libertad de prensa para todas las publicaciones de izquierda, incluidos los periódicos bolcheviques y socialistas revolucionarios , [14] pero solo El camino a la libertad estaba autorizado a publicar comunicaciones militares. [15] El 21 de noviembre de 1919, El camino a la libertad publicó un artículo que llamaba al Ejército Insurgente Revolucionario de Ucrania a tomar medidas para prepararse para el estallido del conflicto con el Ejército Rojo que se acercaba . [16] Después de la caída de Katerynoslav el 9 de diciembre de 1919, El camino a la libertad dejó de publicarse nuevamente. [17]
Cuando se relanzó el 5 de julio de 1920, [17] publicó un artículo en el que declaraba que el Ejército Insurgente no era específicamente anarquista , sino que simplemente reflejaba las aspiraciones de las masas campesinas, a las que juró defender tanto de los rojos como de los blancos. El artículo afirmaba que, si bien los anarquistas estaban trabajando dentro del ejército para acercarlo a los principios anarquistas, debido a la situación de la guerra y a una falta generalizada de motivación ideológica entre el campesinado, se habían logrado pocos avances. [18]
El periódico también publicó la respuesta insurgente a una alianza propuesta por Pyotr Wrangel . [19] A pesar de imprimir su rechazo, los rumores de la alianza continuaron circulando tanto en los periódicos rojos como en los blancos. [20] Incluso después de la ratificación del acuerdo de Starobilsk entre los makhnovistas y los bolcheviques, que Makhno defendió como militarmente necesario, también publicó declaraciones en El camino a la libertad negándose a reconocer la autoridad del gobierno soviético. [21]
Tras el asedio de Perekop en noviembre de 1920, el Ejército Rojo atacó la Makhnovshchina, poniendo fin a la publicación de El camino a la libertad después de 50 números. [1] Se encontraron pocos números de la edición rusa y solo el número 9 de la edición ucraniana. [22] Se dice que algunos números del periódico se encontraron en los archivos soviéticos. [23]