La rivalidad Portland Timbers-Vancouver Whitecaps es una rivalidad futbolística entre Portland Timbers y Vancouver Whitecaps FC , ambos con sede en la región de Cascadia de Estados Unidos y Canadá. La rivalidad se originó en la Liga de Fútbol de América del Norte de la década de 1970, y luego se trasladó a las ligas sucesoras durante las décadas de 1980 y 2000, incluidas la A-League y la Primera División de la USL , con ambas ciudades reviviendo equipos de expansión. La rivalidad se trasladó a la Major League Soccer , la máxima división del fútbol en los Estados Unidos, en 2011, donde se ha convertido en una de las más grandes del fútbol norteamericano. [1]
Los dos clubes son parte de la Copa Cascadia , el trofeo y competencia creada en 2004 por los seguidores de Portland Timbers , Vancouver Whitecaps y Seattle Sounders que se otorga cada temporada al mejor equipo de fútbol de primera división en la región de Cascadia . [2] Vancouver ganó la Copa inaugural, derrotando a Portland tres veces en 2004. Los Timbers y los Whitecaps tienen raíces antagónicas que datan de los días de la Liga de Fútbol de América del Norte original que comenzó en 1975. [3] La rivalidad recuperó fuerza cuando Portland y Vancouver se enfrentaron en partidos cruciales y a menudo físicos a fines de la década de 2000, y los clubes se enfrentaron en memorables duelos de playoffs en 2007, 2009 y 2010. [4] Los dos clubes jugaron por centésima vez en 2017, y la rivalidad es una de las más jugadas en la historia del fútbol estadounidense.
En la primera década de los dos clubes jugando juntos en la Major League Soccer, Portland y Vancouver tienen una rivalidad más amistosa que la de otros enfrentamientos en la Cascadia Cup, como Portland y Seattle . [5] Una razón para la rivalidad menos intensa por el momento podría ser la simple geografía ( Portland está más cerca de Seattle que Vancouver ) o que Vancouver no haya alcanzado un nivel similar de éxito sostenido en la MLS como los otros dos clubes de Cascadia. Sin embargo, los partidos individuales entre los equipos han sido tan intensos como cualquier rivalidad en la liga, como cuando Portland derrotó a Vancouver en una brutal serie de playoffs de dos juegos en su camino a ganar la MLS Cup 2015. Además, muchos jugadores de Whitecap señalan a los Timbers como su mayor rival. [6]
Los Vancouver Whitecaps originales se fundaron en diciembre de 1973 y comenzaron a jugar en la North American Soccer League (NASL) en 1974. [7] Posteriormente, al año siguiente se le concedió a Portland un equipo de expansión , los Timbers , y en 1975 los clubes jugaron su primer partido entre sí, con Portland ganando 2-0 en el juego inicial el 16 de mayo de 1975. [8]
Tanto los Timbers como los Whitecaps lograron el éxito en los primeros años de la liga: Portland ganó el título de la temporada regular en 1975 y llegó al Soccer Bowl, mientras que Vancouver ganó el campeonato en 1979. Debido al éxito de ambos equipos y la proximidad natural de las dos ciudades, Portland y Vancouver desarrollaron una rivalidad.
La rivalidad tuvo un comienzo prometedor, ya que Portland ganó los primeros seis partidos. Sin embargo, Vancouver reaccionó de inmediato, ganó los cinco siguientes y solo perdió tres veces más contra los Timbers durante la duración de la NASL.
En 1978, Vancouver era el club mejor clasificado de la liga antes de los playoffs, con un récord de 24-6. Ganaron su partido de la primera ronda, pero fueron derrotados por los Timbers en los playoffs, que ganaron ambos partidos y obtuvieron un margen de goles global de 3-1. [9] Clyde Best anotó en ambos partidos en el primer enfrentamiento de playoffs entre los equipos.
Portland cerró su equipo al final de la temporada de 1982 , ya que los salarios de los jugadores superaron los ingresos del equipo. [10] Los Vancouver Whitecaps originales también cerraron junto con la NASL en 1984.
Portland recuperó un club de fútbol en 1985 con la formación del FC Portland , que se unió a la Western Alliance Challenge Series . En 1986, Portland se unió a la Western Soccer Alliance , mientras que al mismo tiempo la franquicia de Vancouver renació en la Canadian Soccer League (CSL), donde tuvieron un éxito inmediato. Los dos clubes comenzaron a jugar partidos entre sí en 1987 (el FC Portland se convirtió en el segundo equipo en adoptar el nombre de Timbers en 1989) y continuaron hasta que Portland cerró en 1990.
En 2001, se estableció la tercera encarnación de los Portland Timbers y el club se unió a la Primera División de la USL (USL-1), que ya contenía a los Vancouver Whitecaps. [11] El primer juego entre los rivales en más de una década llegó el 13 de junio de 2001, con Vadim Tolstolutsky de Portland anotando en el minuto 90 para salvar un empate para los Timbers después de que ninguno de los dos equipos anotara en el tiempo extra. [12]
En la primera serie de playoffs entre los dos clubes en 24 años, Portland y Vancouver se enfrentaron en la primera ronda de los playoffs de la A-League de 2002. Vancouver ganó ambos partidos 1-0 para avanzar a la siguiente ronda.
En 2004, las organizaciones de aficionados que apoyan a los Portland Timbers y Vancouver Whitecaps, así como a los Seattle Sounders, patrocinaron la creación de una copa de plata de dos pies de alto que se otorgaría anualmente al club que terminara con el mejor récord en la serie de la temporada entre los tres rivales. [13]
Los Whitecaps dominaron la serie a mediados de la década de 2000, y no perdieron ante los Timbers en la liga durante más de tres años entre mayo de 2004 y julio de 2007.
La rivalidad entre Portland y Vancouver alcanzó nuevas alturas cerca del final de la década de 2000 después de que Portland eliminara a Vancouver de los playoffs de la USL en 2007, solo para que los Whitecaps le devolvieran el favor dos veces, asestando un golpe mortal a las carreras de postemporada de los Timbers en 2009 y 2010. En la temporada 2009, Portland fue el club mejor clasificado en la liga, pero cayó ante Vancouver en una dramática serie de dos juegos que los Whitecaps ganaron 5-4 en el global.
Portland cayó 1-0 ante el actual campeón Vancouver en el primer partido de la primera ronda de los playoffs de la USL 2007. Sin embargo, en el partido de vuelta, los Timbers arrasaron con los Whitecaps y avanzaron con una victoria por 3-0 y una ventaja total de 3-1 en el marcador global. Esta fue la primera vez que Portland avanzó más allá de la primera ronda de los playoffs de la A-League o la USL, en lo que se describió como "una intensa y ofensiva contienda entre los rivales del Noroeste". [14]
En 2009 y 2010, los seguidores de los Timbers y los Whitecaps decidieron continuar la Cascadia Cup sin los Sounders mientras jugaban en la USL, después de que Seattle se mudara a la Major League Soccer en 2009. Los seguidores de los Timbers y los Whitecaps votaron para incluir solo los partidos de la temporada regular de la USL-1 jugados entre los equipos y Portland ganó la copa por primera vez.
Portland y Vancouver se enfrentaron una vez más en los playoffs de la USL de 2009, esta vez en la segunda ronda. Portland fue el mejor equipo en general de la liga en 2009, compilando un récord de 16-4-10 en la WLD, mientras que Vancouver fue el equipo con la clasificación más baja en llegar a los playoffs. Vancouver ganó el primer juego de la serie de dos juegos de playoffs 2-1 en el Swangard Stadium en Burnaby, BC, lo que significa que los Timbers necesitarían ganar en casa para avanzar. Portland casi luchó para empatar en general, pero los goles de la segunda mitad de Martin Nash y Marlon James forzaron un empate 3-3 en PGE Park , y los Timbers nunca volvieron a marcar, lo que le dio a Vancouver la victoria 5-4 en el global de goles.
En 2010, el último año en que ambos clubes jugaron en la USL, se volvieron a encontrar en los playoffs, esta vez en la primera ronda con Portland como cuarto preclasificado y Vancouver como quinto preclasificado. El 7 de octubre de 2010, en el partido de ida del enfrentamiento, Gershon Koffie anotó en el primer minuto y Martin Nash agregó un gol en el minuto 13 para darle a los Whitecaps una victoria por 2-0 en el Swangard Stadium . Tres días después, en el partido de vuelta en Portland, James Marcelin anotó para los Timbers en el minuto 49, pero Portland no pudo encontrar el empate, y Vancouver avanzó a la siguiente ronda con una victoria global de 2-1, su segunda temporada consecutiva eliminando a Portland en los playoffs.
El 18 de marzo de 2009, el comisionado de la MLS, Don Garber, le otorgó a Vancouver el estatus de franquicia como la decimoséptima franquicia de la Major League Soccer. Dos días después, se anunció que los Portland Timbers serían la decimoctava franquicia y los dos clubes de Cascadia se unieron a la MLS para la temporada 2011 de la MLS . [15] Los Timbers ganaron el primer partido de la MLS contra los Whitecaps y Vancouver no ganó contra Portland hasta 2014.
Los dos clubes se enfrentaron por primera vez en los Playoffs de la MLS en una serie global de dos juegos en las Semifinales de la Conferencia Oeste de 2015. Después de que el primer juego empatara 0-0 en el Providence Park de Portland , los Timbers ganaron el partido de vuelta en el BC Place 2-0 con goles de Fanendo Adi y Diego Chara , avanzando a las Finales de la Conferencia Oeste. [16] Los Timbers luego ganarían la Copa MLS 2015, convirtiéndose en el primer equipo de Cascadia en hacerlo.
El 10 de agosto de 2019, Portland derrotó a los Whitecaps por 3-1, lo que los colocó en el primer lugar de la clasificación de la Copa Cascadia. Los goles fueron marcados por Sebastián Blanco , Marvin Loría y Jeremy Ebobisse .
Debido a la interrupción del juego de la MLS por el COVID-19, así como a las restricciones transfronterizas impuestas por el gobierno canadiense , Vancouver jugó la totalidad de sus partidos en casa de 2020 contra equipos estadounidenses en el Providence Park de Portland para facilitar el alojamiento de viaje. [17] El primer partido "en casa" de Vancouver coincidentemente fue contra los Timbers, que jugaron como visitantes en su propio parque. [18] Portland ganó 1-0, anotando un gol oficial de visitante de Felipe Mora en el minuto 5.
En 2021, Vancouver siguió jugando en Estados Unidos, pero en el estadio Rio Tinto del Real Salt Lake, dadas las continuas restricciones de viajes transfronterizos que siguen impidiendo que Vancouver juegue sus partidos de local en Canadá. Vancouver jugó como equipo local contra Portland el 18 de abril de 2021 en el estadio Rio Tinto, donde ganó el partido por 1-0. [19]
Ambos clubes tienen una sólida historia de grupos de seguidores que se conectan y promueven la rivalidad. El grupo de seguidores de Portland es el Timbers Army, mientras que el de Vancouver es el Vancouver Southsiders . Los dos grupos, junto con el Emerald City Supporters de Seattle, crearon conjuntamente la Cascadia Cup en 2004.
Los miembros de los grupos de apoyo entre los dos clubes incluso celebraron juntos después de que Vancouver eliminara a Portland de los Playoffs de la USL de 2010 debido al traslado compartido a la MLS al año siguiente. [5]
El equipo local aparece a la izquierda y el equipo visitante a la derecha. El puntaje del equipo local aparece primero.
Los Timbers ganan Los Whitecaps ganan Dibujar
Semifinales de 1978
Primera ronda de 2002
Cuartos de final 2007
Semifinales 2009
Cuartos de final 2010
Semifinales 2015
Ronda de comodines de 2024
Maderas Crestas blancas
• Total: Portland con 9 mejores resultados, Vancouver con 5.
Portal de Oregón.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
Portal de Canadá
Portal de Estados Unidos
Portal del medio ambiente
Portal del socialismo
Portal del noroeste del Pacífico{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )