El maxakalí ritual (también conocido como « maxakalí antiguo » [1] ) es una lengua ritual perteneciente a la familia de lenguas maxakalían del este de Brasil . Se utiliza en canciones rituales cantadas por los maxakalí . El maxakalí hablado es diferente de la variedad utilizada en las canciones rituales maxakalí, aunque ambas se clasifican como lenguas maxakalían . Está más estrechamente relacionado con otras lenguas maxakalían extintas como el makoní que con el maxakalí hablado moderno. [2] También está estrechamente relacionado con el monoxó, el kapoxó , el kumanaxó, el panhame y otras variedades extintas. [1]