stringtranslate.com

Declaraciones de riesgo y seguridad

Las declaraciones de riesgo y seguridad , también conocidas como declaraciones R/S , números R/S , frases R/S y oraciones R/S , son un sistema de códigos y frases de peligro para etiquetar compuestos y productos químicos peligrosos . La declaración R/S de un compuesto consta de una parte de riesgo (R) y una parte de seguridad (S), cada una seguida de una combinación de números. Cada número corresponde a una frase. La frase correspondiente a la combinación letra/número tiene el mismo significado en diferentes idiomas (ver 'idiomas' en el menú de la izquierda).

En 2015, las declaraciones de riesgo y seguridad fueron reemplazadas por declaraciones de peligro y declaraciones de precaución en el curso de la armonización de la clasificación, el etiquetado y el envasado de productos químicos mediante la introducción del Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos (GHS) de las Naciones Unidas .

Ejemplo

El código de declaración R/S para ácido clorhídrico fumante (37%):

R: 34-37 S: 26-36-45.

Las frases correspondientes en idioma inglés :

Riesgos
R: 34 Provoca quemaduras
R: 37 Irrita el sistema respiratorio.
Seguridad
S: 26 En caso de contacto con los ojos, lavar inmediatamente con abundante agua y consultar a un médico.
S: 36 Úsese indumentaria protectora adecuada.
S: 45 En caso de accidente o malestar, acúdase inmediatamente al médico (si es posible, muéstrele la etiqueta).

Los guiones separan los números de las frases. No deben confundirse con los indicadores de alcance.

Ejemplo: R: 34-37 Provoca quemaduras, irritante para el sistema respiratorio.

Las barras diagonales indican combinaciones fijas de frases individuales.

Ejemplo: R: 36/37/38 Irrita los ojos, las vías respiratorias y la piel.

Puede encontrar información más detallada sobre peligros y seguridad en las hojas de datos de seguridad de materiales (MSDS) de un compuesto.

Ver también

enlaces externos