John Richard Jeanneret [1] (23 de julio de 1942 - 17 de agosto de 2023) fue una personalidad de radio y televisión canadiense mejor conocido como el locutor de jugada por jugada de los Buffalo Sabres de la Liga Nacional de Hockey y su cadena de transmisión, Sabres Hockey Network durante 51 años. Habiendo comenzado con el equipo en la radio durante la segunda temporada del equipo en 1971-72 , y terminando su carrera después de la temporada 2021-22 , fue el locutor de jugada por jugada con más antigüedad con un solo equipo en la historia de la NHL. [2] Se trasladó a la televisión durante la temporada 1995-96 y comenzó a duplicar las funciones de locutor de radio y televisión durante la temporada 1997-98 . Era conocido como "RJ" dentro de la organización Sabres y por asociados cercanos. [3]
La carrera de Jeanneret comenzó fuera del aire en CHUM en Toronto . Para salir al aire, Jeanneret tomó clases en la Midwest Broadcasting School, una institución con sede en Chicago que Jeanneret describió como un "curso intensivo" en radiodifusión. [4] Después de graduarse, fue contratado como disc jockey en CKLY en Lindsay, Ontario . Luego fue contratado por CHVC, más tarde CJRN en las Cataratas del Niágara. [5]
En 1963, Jeanneret se hizo cargo de la narración jugada a jugada de un partido de hockey de los Niagara Falls Flyers Junior A en lugar del locutor habitual, Edd Felstead, que se había enfermado. Jeanneret se convirtió en el analista de color la temporada siguiente antes de asumir las funciones de narración de radio jugada a jugada a tiempo completo en 1965. Durante la década de 1960 y principios de la de 1970, Rick hizo varios anuncios de radio para la ferretería local Buildall de las Niagara Falls. Jeanneret también retransmitió los partidos de visitante de los Buffalo Bisons (AHL) en 1969-70. [6]
En 1971, Jeanneret comenzó a trabajar para los Sabres después de que Dave Hodge , el comentarista de la primera temporada del equipo, inesperadamente ganara los deberes de Hockey Night in Canada sobre el favorito para el puesto, el futuro presentador de Jeopardy! Alex Trebek . [7] En una era anterior a las redes deportivas regionales , cuando la mayoría de los juegos de hockey no se televisaban, Jeanneret y Ted Darling a menudo trabajaban en tándem y se convirtieron en amigos personales muy cercanos. [8] A lo largo de los años, se asoció con una serie de comentaristas de color, incluido Jim Lorentz (su compañero de mayor trayectoria), [9] su amigo personal Harry Neale y Rob Ray . [10]
Desde 1984 hasta 1992, hizo las crónicas de los Sabres además de ser un popular disc jockey matutino en la ahora extinta CJRN-AM en Niagara Falls, Ontario . En 1992, decidió retirarse de CJRN y concentrarse únicamente en los Sabres. "Ya estaba harto de dos trabajos. Terminaba el partido, llegaba a casa y tenía que levantarme a las 4 de la mañana", dijo. [11]
Jeanneret ayudó a cerrar el Aud en la última noche de la temporada regular en 1996 con un emotivo homenaje a su colega Ted Darling, quien fue la voz de los Buffalo Sabres desde 1970 hasta que los efectos del empeoramiento de la enfermedad de Pick lo obligaron a retirarse en medio de la temporada 1991-92 . "Desearía que junto a mí ahora mismo estuviera Ted Darling", dijo Jeanneret desde la superficie del hielo en una ceremonia posterior al juego. Terminó con "Nos vemos en septiembre, una cuadra en esa dirección", señalando hacia el nuevo estadio, entonces llamado Crossroads Arena y ahora llamado KeyBank Center . Jeanneret se negó constantemente a aceptar el título de "voz de los Buffalo Sabres" por deferencia a Darling. [8]
En 2005, Jeanneret y los Sabres lanzaron un CD que recopilaba algunas de sus llamadas más memorables. Las ganancias del CD, que se tituló Roll the Highlight Film , se destinaron a la caridad. En 2006, se publicó Top Shelf (que lleva el nombre de su llamada característica, "Top Shelf, donde mamá esconde las galletas"), un DVD con una temática similar . [12]
Cada año, desde el cierre patronal de la NHL de 2004-05 en adelante, Jeanneret renovó con los Sabres con contratos a corto plazo debido a la preocupación por su edad y salud. El contrato de Jeanneret se extendió en 2007 hasta la temporada 2008-09 de la NHL . [13] Se extendió aún más en 2008 hasta la temporada 2009-10. Regresó para la temporada 2010-11 junto con Neale. Durante estas temporadas, Jeanneret no transmitió juegos mientras los Sabres tenían viajes por la costa oeste y un juego en casa contra los Boston Bruins . Esto más recientemente fue del 27 de diciembre de 2010 al 8 de enero de 2011. También estuvo fuera cuando los Sabres jugaron contra los Ottawa Senators en Ottawa el 25 de enero de 2011. Durante las vacaciones de Jeanneret, su hijo Mark y Kevin Sylvester lo reemplazaron en la transmisión jugada por jugada. La idea de que Jeanneret se tomara un tiempo libre durante los partidos de visitante en la costa oeste durante estas temporadas fue del ex socio gerente Larry Quinn . [ cita requerida ]
El 26 de mayo de 2011, los Sabres anunciaron que Jeanneret (y Neale) cubrirían solo los partidos locales y de 10 a 15 partidos fuera de casa para los Sabres en la temporada 2011-12 de la NHL . Esto fue en preparación para el retiro pendiente de Jeanneret, en el que Jeanneret declaró que casi se retiró después de la temporada 2010-11, pero en su lugar buscó el calendario reducido. [14] [15] El presentador de estudio Kevin Sylvester fue seleccionado para narrar esos partidos fuera de casa, junto con Danny Gare . Jeanneret indicó que asumiría una mayor carga de trabajo en 2012-13, aunque no llegaría a una transmisión de tiempo completo. [ cita requerida ]
El 27 de junio de 2012, Jeanneret anunció que volvería a la cabina de transmisión a tiempo completo durante la temporada 2012-13 , esta vez con Rob Ray como comentarista de color además del papel de reportero de banco que Ray había desempeñado en temporadas anteriores. [16] Jeanneret indicó que sería su última temporada completa con el equipo, [4] y la decisión puede haber sido influenciada por la disputa laboral que acortó la duración de la temporada. Además, Jeanneret se perdió los primeros cuatro juegos de la temporada debido a una enfermedad; terminó narrando 44 juegos para los Sabres en la temporada acortada de 2013. [17] [18] Jeanneret confirmó que regresaría para la temporada 2013-14 (había firmado un contrato de dos años el año anterior), pero no hizo un compromiso sólido sobre cuántos juegos narraría en esa temporada. [19] La mayoría de las indicaciones eran que Jeanneret narraría entre 55 y 65 juegos para la temporada 2013-14. [20]
Jeanneret anunció su intención de retirarse paulatinamente del trabajo de comentarista de los Sabres en el transcurso de tres años. Para entonces, Dan Dunleavy había sido elegido como sucesor de Jeanneret y lentamente se hizo cargo de las funciones de comentarista, primero como suplente y luego de manera permanente a partir de 2022. Jeanneret narró 47 partidos en 2014-15 y 41 en 2015-16; a partir de 2014, todavía tenía la intención de retirarse en 2016, pero no descartó por completo cambiar de opinión. [21] De hecho, Jeanneret firmaría un acuerdo para comentarista durante otra media temporada en 2016-17. [22]
El 1 de julio de 2014, a Jeanneret le diagnosticaron cáncer de garganta en etapa III, lo que obligó a Jeanneret a perderse parte de la temporada 2014-15 de la NHL . Aunque inicialmente buscó tratamiento en su natal Canadá debido al sistema de atención médica universal de pagador único de Canadá , más tarde buscó tratamiento estadounidense (casualmente, del mismo médico que también trató al mariscal de campo de Buffalo Bills, Jim Kelly ) debido a su apego personal más fuerte con los Estados Unidos después de cuatro décadas de trabajo en el país. [23] El 7 de noviembre de 2014, Jeanneret anunció que después de una tomografía computarizada estaba libre de cáncer. [24] Volvió a transmitir los juegos de los Sabres ocho días después, el sábado 15 de noviembre, narrando el primer período del juego contra los Maple Leafs. [25]
En abril de 2018, Jeanneret dijo que estaba pensando en regresar para la temporada 2018-19, pero no estaba seguro debido a su edad y posibles complicaciones de salud (además de la batalla contra el cáncer, también le habían instalado un marcapasos). [26]
Jeanneret apareció en un comercial de Molson Canadian , dando un aviso para un partido de hockey sobre estanque. [ cita requerida ]
Jeanneret es el locutor jugada por jugada de las máquinas arcade Super Chexx de ICE . [27]
El 22 de diciembre de 2018, durante el tercer período de un partido en casa contra los Anaheim Ducks , Jeanneret sufrió una emergencia médica aguda y se cortó abruptamente de la transmisión, dejando al comentarista Rob Ray y al presentador del estudio Brian Duff para narrar la jugada por jugada durante el resto del juego. Casi de inmediato, los fanáticos que miraban la transmisión o escuchaban el juego acudieron a la página de Twitter de los Sabres, expresando preocupación y preocupación por Jeanneret y pidiendo actualizaciones. El comentarista deportivo de Buffalo News, Mike Harrington, estaba en el juego y tuiteó que vio a Jeanneret siendo sacado del estadio en una camilla, lo que provocó cientos de tuits más de los fanáticos en la página de los Sabres. Jeanneret no había mostrado signos de enfermedad inmediatamente antes del juego. [28] [29] En una entrevista al día siguiente, Jeanneret, que todavía se estaba recuperando en el hospital, señaló que la emergencia no estaba relacionada con el corazón y que se había sobrecalentado antes de perder el conocimiento (algo que notó que era inusual ya que el estadio suele estar frío, aunque Jeanneret había usado un traje de Papá Noel durante una parte prolongada de la noche); no faltó más a sus deberes programados de narración jugada por jugada. [30]
Jeanneret declaró en abril de 2019, cuando la temporada 2018-19 terminaba, que se tomaría mucho más tiempo para decidir si regresaría. Expresó una gran decepción por el juego de los Sabres esa temporada, y señaló que nunca había visto a un equipo colapsar como lo hicieron los Sabres ese año. [31] Finalmente decidió regresar. [32] En abril de 2020, en una entrevista con Buffalo News , Jeanneret señaló que probablemente se retiraría después de la temporada 2020-21, lo que marcaría su 50 aniversario con la franquicia Sabres. [33] Jeanneret, quien dirigió 20 juegos esa temporada, tenía programado que su contrato expirara durante la temporada baja de 2021 al mismo tiempo que el de Rob Ray y Dan Dunleavy; si bien el portavoz de los Sabres, Scott Preisler, declaró que tenían la intención de traer de regreso a Ray y Dunleavy, no hizo tal compromiso con Jeanneret; las negociaciones para cualquier posible regreso no comenzarían hasta después de que terminara la temporada. [34]
El 20 de agosto de 2021, Jeanneret anunció que se retiraría después de la temporada 2021-22, durante la cual narraría un total de 20 partidos en casa. [35] [36] Declaró que no estaba dispuesto a retirarse del equipo durante una temporada en la que no hubo fanáticos presentes , incluso si la marca de los 50 años hubiera sido un hito lógico. [37] Jeanneret relató su último juego el 29 de abril de 2022, una victoria por 3-2 en tiempo extra sobre los Chicago Blackhawks . [38]
Jeanneret era un ciudadano canadiense de ascendencia suiza. Nació el 23 de julio de 1942 en St. Catharines, Ontario , y se crió en Terrace Bay, Ontario . [23] [39] Era conocido por su entrega enérgica (especialmente durante las grandes jugadas y peleas), apodos coloridos para los jugadores, apasionados llamados de gol y sus tirantes característicos que usaba en el aire y su asombroso parecido con el comediante fallecido Rodney Dangerfield . [40]
Jeanneret residía en las Cataratas del Niágara, Ontario , con su esposa, Sandra. [41] Tenía dos hijos, Mark y Chris, y una hijastra, Shelly. Su hijo, Mark Jeanneret, es el coordinador de eventos de la Comisión de Deportes de Erie en Erie, Pensilvania, donde solía ser el locutor jugada por jugada de los Erie Otters de la OHL. [42] También sustituyó a Rick como locutor de los juegos de los Buffalo Sabres contra los Calgary Flames y los Edmonton Oilers el 27 y 28 de diciembre de 2010. Chris enseña Radiodifusión en el Niagara College en Welland, Ontario . Shelly es fotógrafa de bodas, retratos y eventos en las Cataratas del Niágara. [ cita requerida ]
Jeanneret murió el 17 de agosto de 2023 a causa de una insuficiencia orgánica múltiple , que según su familia había comenzado en 2021 durante su última temporada con el equipo. Tenía 81 años . [43]
El 9 de abril de 2001, como parte de una promoción en la estación de radio WNSA (en ese momento la estación insignia de los Sabres), Jeanneret retransmitió un partido ficticio conocido como "Sabres Showdown". El enfrentamiento ficticio se simuló en el videojuego NHL 2001 y se dijo que era un enfrentamiento entre los Buffalo Sabres de 1974-75 y los Sabres de 1998-99 , ambos habían llegado a la final de la Copa Stanley . Se dijo que el partido se había disputado en el Buffalo Memorial Auditorium , se reprodujeron clips de audio clásicos de los Sabres durante el intermedio y WNSA excluyó deliberadamente a cualquier miembro del personal del juego habitual de los comentarios que hubiera jugado realmente en el equipo de 1974-75 para que pareciera que realmente estaban jugando el partido. (Por ejemplo, el comentarista Jim Lorentz fue reemplazado por Mike Robitaille , quien jugó para los Sabres en 1974-75 pero había sido intercambiado antes de los playoffs, y las anfitrionas de la WNSA ocuparon otras posiciones). El equipo de 1975 ganó el juego gracias al gol ganador de Gilbert Perreault en la tanda de penaltis. [44]
En realidad, muchos de los miembros del equipo de 1974-75 todavía están juntos, trabajando para la organización Sabres y jugando ocasionalmente para el equipo de hockey de ex alumnos de Buffalo Sabres .
Jeanneret, junto con el ex Sabre Dale Hawerchuk, fueron incluidos en el Salón de la Fama de los Buffalo Sabres el 8 de noviembre de 2011. [45]
El 6 de junio de 2012, los Sabres anunciaron que Jeanneret sería incluido en el Salón de la Fama de los Deportes de Greater Buffalo. [46]
El 8 de junio de 2012, los Sabres anunciaron que Jeanneret recibiría el premio Foster Hewitt Memorial y, por lo tanto, sería incluido en el Salón de la Fama del Hockey . Fue incluido el 12 de noviembre de 2012. [47]
Jeanneret fue incluido en el Salón de la Fama de la Radiodifusión de Buffalo el 20 de septiembre de 2012. [48]
El Salón de la Fama del Boxeo a Puño Desnudo incluyó a Jeanneret como "miembro honorario" el 7 de julio de 2018, debido a su narración golpe por golpe en las peleas dentro del juego , que el comité del Salón consideró el equivalente moderno más cercano al boxeo a puño limpio. [49]
{{cite web}}: La cita utiliza un título genérico ( ayuda )