stringtranslate.com

Richard y Judy

Richard & Judy (también conocido como Richard & Judy's New Position ) es un programa de entrevistas de televisión británico presentado por el matrimonio formado por Richard Madeley y Judy Finnigan . El programa se emitió originalmente en Channel 4 desde el 26 de noviembre de 2001 hasta el 22 de agosto de 2008, pero luego se trasladó al canal digital Watch desde el 7 de octubre de 2008 hasta el 1 de julio de 2009. [1]

2001–08: Canal 4

Richard & Judy comenzó a emitirse en Channel 4 el 26 de noviembre de 2001 y se emitió todos los días laborables de 17:00 a 18:00 horas, con pausas entre emisión y emisión. Entre 2006 y 2008, el programa Richard & Judy compartió este horario original con The Paul O'Grady Show , un programa que comenzó en marzo de 2006. Durante tres meses de cada año, entre 2006 y 2008, el programa Richard & Judy ocupó el horario de 17:00 a 18:00 horas (de enero a marzo y de junio a agosto), y luego el programa Paul O'Grady ocupó el horario durante los tres meses siguientes (de marzo a junio y de septiembre a diciembre).

En la edición del programa del 15 de agosto de 2008, Richard declaró que el episodio de la semana siguiente sería el último con Channel 4 y la transmisión final ocurrió el 22 de agosto de 2008.

2008-09: Ver

Tras la salida del programa de Channel 4, los productores de Richard & Judy firmaron un contrato de 2 millones de libras con la cadena UKTV Watch. Madeley y Finnigan cambiaron el nombre del programa y presentaron Richard & Judy's New Position desde el 7 de octubre de 2008. La pareja afirmó que la nueva versión sería "un programa de alto octanaje en horario de máxima audiencia ", [ cita requerida ] y Madeley explicó: "Nosotros [Madeley y Finnigan] quedamos muy impresionados con el equipo de UKTV, y su propuesta era atractiva y divertida y nos dará el tipo de flexibilidad en nuestras vidas personales que hemos estado buscando". Los presentadores continuaron presentando el popular " Club del libro " del programa que habían comenzado en su programa de Channel 4.

La versión Watch del programa contaba con un área de sofás para entrevistas, así como un área de bar donde los invitados estrella y los miembros del equipo del programa se reunían durante las transmisiones. Cada semana, el programa contrataba a un barman famoso ; el comediante Rufus Hound asumió el papel en el episodio de la primera semana. Hound había sido un invitado frecuente en la serie de Channel 4.

El primer episodio de la serie Watch atrajo una audiencia promedio de alrededor de 200.000 espectadores (esta cifra incluía a quienes vieron el programa en Watch+1). El segundo episodio, en el horario de las 20:00 horas, atrajo a 53.000 espectadores. Los representantes del canal Watch se mostraron satisfechos con los índices de audiencia y afirmaron que el programa había comenzado bien. Los índices de audiencia cayeron constantemente en los episodios posteriores, alcanzando un nuevo mínimo de 11.000 espectadores.

Tras una pausa navideña a finales de 2008, el programa volvió a emitirse el 13 de enero de 2009 en un nuevo horario a las 18:00 horas. El programa también eliminó la sección "Nueva posición" de su título y volvió a llamarse "Richard & Judy".

En abril de 2009, los índices de audiencia habían caído y el mes siguiente se llegó a un acuerdo para terminar el programa seis meses antes. [ cita requerida ] A partir de la semana del 8 de junio de 2009, el programa se redujo a un solo episodio semanal que se emitía a las 4 p. m. todos los miércoles. El episodio final del programa se emitió el 1 de julio de 2009.

Tú dices que pagamos

"You Say We Pay" era una competición diaria en la que un espectador tenía que describir en su casa imágenes que aparecían en una pantalla de televisión para que los dos presentadores del programa (los anfitriones no podían ver las imágenes, ya que la pantalla estaba detrás de ellos) identificaran los objetos mostrados sin llamarlos por sus nombres habituales. Por cada respuesta correcta proporcionada por Madeley y Finnigan, el espectador recibía 1000 libras esterlinas.

En enero de 2006, el diputado y concursante de Celebrity Big Brother, George Galloway, participó en el concurso y ganó el presupuesto semanal de compras de sus compañeros de casa. Lionel Blair , Abi Titmuss y Carol Vorderman también participaron en "You Say We Pay" mientras eran invitados al programa.

Controversia

El 18 de febrero de 2007, el Mail on Sunday informó que había recibido correos electrónicos filtrados del programa, que sugerían que se estaba invitando a los espectadores a llamar al programa para tener la oportunidad de participar en el concurso, a pesar de que ya se había elegido al ganador. [2] El 22 de febrero, después de que Channel 4 admitiera que varias series del programa podrían haberse visto afectadas y de que un concursante afirmara que los problemas existían en 2002, ICSTIS anunció su intención de realizar una investigación sobre el programa. [3]

El programa fue el primero de una larga lista de programas británicos que engañaron a los espectadores para que llamaran a números de tarificación adicional con falsas promesas, lo que condujo al mayor escándalo de las llamadas telefónicas .

Como resultado de la controversia, Channel 4 recibió una multa de £150.000 de ICSTIS , [4] y otra multa de £1 millón de Ofcom. [5] No hubo evidencia que sugiriera que Madeley o Finnigan tuvieran conocimiento del escándalo. [2]

Club de lectura de Richard y Judy

Ver página principal: Lista de libros del Club de lectura de Richard y Judy
Exhibición del Club de lectura de Richard y Judy en WH Smith, Enfield.

En 2004, el Club del Libro Richard & Judy se agregó como un segmento regular del programa. Se le atribuyó un efecto masivo en las ventas de los libros que presentaba, [6] muy similar al Club del Libro de Oprah en los EE. UU. Cada año, el segmento presentaba diez libros y debates durante el programa, a menudo con invitados. Junto con los debates y las presentaciones del programa, las novelas competían por el Premio al Libro del Año Richard & Judy, presentado en los Premios del Libro Británico , donde el ganador era elegido por votos del público.

El Club de lectura de Richard y Judy debutó como sitio web en otoño de 2010, en conjunto con el minorista WH Smith .

En 2007, Richard y Judy presentaron una edición especial del programa para el Club de lectura infantil como parte de la temporada "Lost For Words" de Channel 4. Los libros destacados fueron elegidos con la ayuda de alumnos de varias escuelas de todo el Reino Unido. [7] [8] El Club de lectura para nuevos escritores fue una función lanzada en octubre de 2008 centrada en autores debutantes. [9]

Club de vinos Richard y Judy

Richard y Judy lanzaron su club de vinos en 2005. Centrándose en una selección diferente de vinos cada semana, revisaron los vinos y dieron notas de cata a los espectadores.

Transmisiones

Referencias

  1. ^ Chris Curtis (8 de mayo de 2009). "El programa de entrevistas de Richard y Judy se canceló". Emisión . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  2. ^ ab Morris, Steven (19 de febrero de 2007). "Richard y Judy se enfrentan a la investigación sobre el examen". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  3. ^ Sweney, Mark (22 de febrero de 2007). "ICSTIS analiza el problema de las llamadas telefónicas en el Canal 4". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  4. ^ "Multa récord de 150.000 libras en el escándalo de los concursos televisivos". The Guardian . 7 de julio de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  5. ^ "Adjudicación del Comité de Sanciones sobre Contenido de Ofcom – Channel Four Television Corporation en relación con su servicio, Channel 4" (PDF) . 20 de diciembre de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 4 de julio de 2016 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  6. ^ McCrum, Robert (5 de marzo de 2006). «Nuestros 50 mejores jugadores en el mundo de los libros». Londres: MediaGuardian . Consultado el 6 de julio de 2007 .
  7. ^ Pauli, Michelle (24 de octubre de 2007). «Richard y Judy se centran en los niños». The Guardian . Reino Unido . Consultado el 9 de enero de 2008 .
  8. ^ Reynolds, Nigel (24 de octubre de 2007). «Richard y Judy hechizan a los libros infantiles». Londres: The Telegraph. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2007. Consultado el 9 de enero de 2008 .
  9. ^ Seleccionan las primeras novelas mientras Richard y Judy cambian de canal The Guardian, 23 de septiembre de 2008
  10. ^ Deans, Jason (13 de noviembre de 2002). «Richard y Judy dan paso a Celebrity Big Brother». The Guardian . Consultado el 13 de mayo de 2024 .

Enlaces externos