Richard Leigh (1650–1728) fue un poeta inglés de ascendencia aristocrática , cuya obra se clasifica como poesía metafísica . Se enfrentó a una disputa por panfletos con John Dryden .
Era el hijo menor de Sir Edward Leigh (1603-1671), de Rushall , Staffordshire (un descendiente de la antigua familia de West Hall, High Legh, Cheshire y primo de los Lords Leigh ), y Elizabeth Talbot (fallecida en 1707), pariente de los condes de Shrewsbury . [1]
En 1666, a los 16 años, ingresó en el Queen's College de Oxford . [2] Según algunas fuentes, después de la universidad, Leigh dejó Oxford para irse a Londres y se convirtió en actor de la Duke of York 's Company o King's Company . Había otros dos actores llamados "Leigh" durante ese período en la compañía, Anthony Leigh y John Leigh , pero no sobreviven registros de un Richard Leigh en ninguna de las dos compañías.
Cuando era joven, Leigh escribió un tratado en prosa en el que atacaba al poeta John Dryden (1631-1700), titulado "La censura de la Rota sobre la conquista de Granada por parte del señor Dryden", un ataque que molestó a Dryden, quien posteriormente llamó a Leigh "el fastidioso enérgico de Oxford". Algunas de las obras de Leigh incluyen "Poemas sobre varias ocasiones y para varias personas", "Grandeza en lo pequeño" (1675), "Durmiendo en su diván" y "El eco".
Su testamento , fechado el 22 de marzo de 1726, fue aprobado el 12 de septiembre de 1728. Fue enterrado en la Capilla Leigh de la Iglesia de San Miguel, Rushall. [3]
Richard Leigh fue uno de los poetas líricos ingleses del siglo XVII conocidos como los metafísicos. Aunque no todos los poetas de la escuela se conocían entre sí, la mayoría compartía un interés por las cuestiones metafísicas.
El término metafísico se utiliza en el sentido de basarse en el razonamiento abstracto y trascender la materia física de las leyes de la naturaleza. Como rama de la filosofía, la metafísica se ocupa de los primeros principios de las cosas, incluidos conceptos abstractos como el ser y el saber. Es en estos sentidos que denota a los poetas ingleses de esta escuela del siglo XVII, muy intelectuales y conocidos por su sutileza de pensamiento y su compleja imaginería.
Su obra se caracteriza por conceptos audaces e ingeniosos, complejidad y sutileza de pensamiento, uso frecuente de la paradoja y, a menudo, dureza o rigidez deliberadas en la expresión. La poesía metafísica se ocupa principalmente de analizar los sentimientos. Combina emoción e ingenio intelectual, y se caracteriza por la presunción , es decir, por la yuxtaposición a veces forzada de ideas y cosas aparentemente inconexas, que saca al lector de su complacencia y lo lleva al argumento del poema. [4]
Leigh escribió "El transpositor ensayado, o el quinto acto de la obra del Sr. Baye; siendo una posdata a las animadversiones en el prefacio a la Vindicación del obispo Bramhall" y un panfleto de ataque en 1673 titulado "Una censura de la Rota en la conquista de Granada del Sr. Dryden".
Leigh también publicó Poems upon Various Occasions and to Various Persons (1675), que incluye lo siguiente: [5]
El susurro
Bella, ¿qué significa esta conversación tan íntima,
como si quisieras robarte el oído?
Si las palabras recibieron el poder de expresar pensamientos,
¿por qué las palabras suaves deberían ocultar tus pensamientos?
Mientras así enseñas a tu mente a respirar
Un lenguaje secreto como tu pensamiento,
Pecas contra el fin del habla,
Que cuando se esconde se enseña a mentir.
El aire susurrante tan suave roba,
como si fuera consciente de a quién debe obedecer,
cediendo a su secreto para ocultarlo,
sin el menor sonido se desliza.
No queriendo difundir la noticia,
por temor a disgustar a la bella,
la difunde a través de canales secretos,
sin querer mezclarse con el aire común.
Tus palabras se deslizan con movimientos silenciosos,
tan suavemente como si vinieran de ti;
de los caminos del ruido se separan,
y abandonan el camino de la fama común.
Te buscaré dondequiera que me lleven,
y, respirando cerca, sus pasos me perseguirán,
y, mientras recojo el aire,
cada aliento expresará de nuevo los vientos.
