Carril de Richard Douglas

Historiador del arte estadounidense

Richard Douglas Lane (1926–2002) fue un crítico de arte, coleccionista, comerciante, historiador y escritor estadounidense. Fue comerciante de arte japonés , vivió en Japón durante gran parte de su vida y mantuvo una larga relación con el Museo de Arte de Honolulu en Hawái , que ahora alberga su vasta colección de arte.

Vida y carrera

Lane nació en Kissimmee, Florida . Después de graduarse de la escuela secundaria en 1944, durante la Segunda Guerra Mundial , se alistó en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos . En los Marines se formó como traductor japonés y sirvió en Japón durante la guerra. Más tarde recibió una licenciatura de la Universidad de Hawái en literatura japonesa y china, y continuó sus estudios en la Universidad de Columbia , donde obtuvo una maestría y un doctorado en literatura japonesa del siglo XVIII . ^[1] En 1957, Lane se mudó a Japón, donde vivió el resto de su vida.

Lane nunca formó parte de la facultad de una universidad, pero se mantuvo como autor, comerciante y consultor. Fue investigador visitante asociado en el Museo de Arte de Honolulu de 1957 a 1971, tiempo durante el cual ayudó a catalogar la colección de grabados japoneses de James A. Michener . ^[2] En 1960, Lane se casó con la médica Chiyeko Okawa; permanecieron casados ​​hasta su muerte en 1999. ^[3] En 2002, murió intestado y sin herederos en Kioto, Japón , y el Museo de Arte de Honolulu compró su colección a las autoridades judiciales japonesas. La Colección Lane constaba de casi 20.000 pinturas, grabados y libros. ^[4]

Desde octubre de 2008 hasta febrero de 2009, el Museo de Arte de Honolulu exhibió una muestra de la colección bajo el título "Richard Lane y el mundo flotante". ^{[5] [6]} Desde marzo de 2010 hasta junio de 2010, el museo exhibió una segunda entrega de la colección bajo el título "Obras maestras de la colección de Richard Lane".

Entre las obras de Richard Lane "Arts of the Bedchamber: Japanese Shunga", ^[7] que incluía más de 50 pinturas eróticas, grabados y libros xilográficos de la Colección Lane. ^[8]

Publicaciones

Las publicaciones de Richard Lane incluyen:

• Lane, Richard, Shinpen Shoki Hanga: Makurae ( Shunda : The Ukiyo-e Primitives), Tokio, Gakken, 1995. ISBN  4-05-500146-0
• Lane, Richard (colaborador); Hayashi, Yoshikazu; Kamiya, Hoshu, Oya, Kyoko; Okumura, Masanobu et al. (editores). Teihon Ukiyo-e Shunga Meihin Shusei (El Ukiyo-e Shunga completo ), Tokio, Kawade Shobo Shinsha. 26 volúmenes publicados entre 1995 y 2000.
  • Hatsuharu irogonomi: Katsushika hokusai (初春色ごよみ: 葛飾北齊). Volumen suplementario 3 (Bekkan), 2000. ISBN 4309910386 , NAID BA51905822. 
  • Azuma-otoko ni kyo-onna: Harukawa Goshichi, Ehon tegoto no hana (あづま男に京おんな: 春川五七 會本手事之發名). Volumen suplementario 2 (Bekkan), 2000. ISBN 430991036X , NCID BA46825305. 
  • Sode no maki: Torii Kiyonaga y más: Nishiki-e hashira-e yokoban higa-kan (鳥居清長 袖の巻: 他: 錦絵柱絵横判秘画巻), Vol.24, 1999. ISBN 4309910343 , NCID BA41011 500 
  • Ehon komachi-biki; Kitagawa Utamaro (喜多川歌麿 絵本小町引: 大判錦絵秘画帖). Vol.2 Edición de coleccionista, 1998, ISBN 4309911021 , NCID BA3993278X. 
  • Emmusubi Izumo no sugi: Chuban nishiki-e higa-cho (葛飾北斎 縁結出雲杉: 中判錦絵秘画帖). Vol.1 Edición de coleccionista, 1998, ISBN 4309911013 , NCID BA39932407. 
  • Fukujusou: Oban nishiki-e higa-cho (葛飾北斎 富久寿楚宇: 大判錦絵秘画帖). Vol.23, 1998, ISBN 4309910335 , NCID BA38727140. 
  • Koshoku hanazakari y otros; Sugimura Jihei: Oban, Chuban te-zaishiki higa-cho (杉村次兵衛 好色花盛り: 他: 大判・中判手彩色秘画帖). Vol.22, 1998, ISBN 4309910327 , NCID BA37603186. 
  • Furyu edo hakkei y otros; Suzuki Harunobu: Chuban nishiki-e higa-cho (鈴木春信 風流江戸八景 他: 中判錦絵秘画帖). Vol.21, 1998, ISBN 4309910319 , NCID BA37602252. 
  • Koi no kiwami; Hishikawa Moronobu: Oban nishiki-e higa-cho (菱川師宣 恋の極み: 大判手彩色秘画帖). Vol.20, 1998, ISBN 4309910300 , NCID BA36135388.↵ 
  • Edo no haru; ihojin mankai: etange elotique . (江戸の春・異邦人満開: エトランジェ・エロティック). Volumen suplementario (別巻), 1998. ISBN 4309910351 , NCID BA35313152. 
  • Koshibagaki soshi: Higa emaki (小柴垣草子: 秘画絵巻). Vo.17, 1997, ISBN 4309910270 , NCID BA32961870.↵ 
  • Negai no itoguchi; Kitagawa Utamaro: Oban nishiki-e higa-cho (喜多川歌麿 ねがひの糸ぐち: 大判錦絵秘画帖). Vol.15, 1997, ISBN 4309910254 , NCID BA32961600. 
  • Tui no hina; Katsushika Hokusai: Oban nishiki-e higa-cho (葛飾北斎 つひの雛形: 大判錦絵秘画帖). Vol.13, 1997, ISBN 4309910238 , NCID BA31673575. 
  • Shikido torikumi juniban; Isoda Koryusai: Oban nishiki-e higa-cho (磯田湖龍斎 色道取組十二番). Vol.3, edición de coleccionista. (大判錦絵秘画帖 愛蔵版). 1998. ISBN 430991103X , NCID BA3993308X. 
  • Ehon komachi-biki: Oban nishi-e higa-cho (喜多川歌麿 絵本小町引: 大判錦絵秘画帖). Vol.2, 1996, ISBN 4309910122 , NCID BA32953227. 
  • Azuma nishiki; Katsushika Hokusai: Oban nishi-e higa-cho (葛飾北斎 東にしき: 大判錦絵秘画帖). Vol.7, 1996, ISBN 4309910173 , NCID BA31423749. 
  • Fubi no seisho: Oban urushi-e higa-shu (婦美の清書: 大判漆絵秘画帖). Vol.9, edición de coleccionista (愛蔵版), 1998. ISBN 430991019X , NCID BA31423658.↵ 
  • Shitone no hinagata: Oban urushi-e higa-shu (閨の雛形: 大判漆絵秘画集). Vol.11, edición de coleccionista (別巻愛蔵版), 1998. ISBN 4309910211 , NCID BA31422746. 
  • Haru no yuki; Ikeda Eisen: Kamban nishiki-e higacho (池田英泉 春の薄雪: 間判錦絵秘画帖). Vol.5 Edición de coleccionista, 1996. ISBN 4309910157 , NCID BA31418953. 
  • Emmusubi izumo sugi; Katsushika Hokusai: Chuban nishiki-e higacho (葛飾北斎 縁結び出雲杉：中判錦絵秘画帖). Vol.1, 1995. ISBN 4309910114 , NCID BA32951174. 
• Lane, Richard "Kesareta shunga wo abaku" ("消された春画"を暴く), de Especial: Ukiyoe kesareta shunga. Geijutsu shincho , páginas 4-40, volumen 6, número 45, ISSN 0435-1657, Shinchosha , junio de 1994. NAID 40000935384.
• Lane, Richard, Obras maestras de grabados japoneses: las colecciones europeas Ukiyo-e del Victoria and Albert Museum , Nueva York, Kodansha America Inc, 1991. ISBN 978-4-7700-1613-3 . 
• Lane, Richard, Hokusai , Vida y obra , Nueva York, Dutton, 1989. ISBN 0-525-24455-7 . 
• Lane, Richard, Erotica Japonica: Masterworks of Shunga Painting , Nueva York, Japan Publications, 1986. ISBN 0-87040-665-5 . 
• Lane, Richard, Ukiyo-e Holschnitte. Künstler und Werke , Zúrich, 1978.
• Lane, Richard, Imágenes del mundo flotante: la impresión japonesa, incluido un diccionario ilustrado de ukiyo-e , Nueva York, Putnam, 1978. ISBN 0-399-12193-5 . 
• Lane, Richard Douglas, Hokusai to Hiroshige , Colonia, Galerie Eike Moog, 1977. En inglés y japonés, con un folleto en alemán. OCLC  844790928. Basado en Hokusai and Hiroshige , Tokio: Gakubundō, 1976, en inglés y japonés, OCLC  1111408815.
• Lane, Richard, Japanische Holzschnitte , München Zürich, Droemersche, 1964, en alemán. ^[9]
• Carril, Richard; Arbour-Brackman, Renée (traductora). L'Estampe Japonaise , París, Aimery Somogy, 1962, en francés. OCLC  750521964.
• Lane, Richard, Maestros de la estampa japonesa, su mundo y su obra ( serie Las artes del hombre ), Garden City, NY, Doubleday , 1962. Acceso gratuito durante una hora.
• Lane, Richard, Maestros de la impresión japonesa, su mundo y su obra ( serie Las artes del hombre ), Garden City, Nueva York, Doubleday, 1962.
• Michener, James A. con notas sobre los grabados de Richard Lane, Grabados japoneses, desde los primeros maestros hasta los modernos , Rutland, Vermont, Charles E. Tuttle Company , 1959.
• Michener, James A. con notas sobre los grabados de Richard Lane, Grabados japoneses, desde los primeros maestros hasta los modernos , Rutland, Vermont, Charles E. Tuttle Company, 1959.

Notas al pie

1. Lane, Richard (1957). Saikaku novelista del Renacimiento japonés. Nueva York, EE. UU.: Universidad de Columbia. OCLC  742276441.
2. Boehm 2009, pág. 29.
3. Boehm 2009, pág. 31.
4. Noticias del Calendario 2008, pág. 6.
5. Griffith, Lesa. "Scott Johnson sobre tengu | Blog del Museo de Arte de Honolulu" . Consultado el 10 de julio de 2020 .
6. Griffith, Lesa. "Entra al mundo flotante con Scott Johnson | Blog del Museo de Arte de Honolulu". Museo de Arte de Honolulu . Consultado el 10 de julio de 2020 .
7. "Serie de exposiciones Shunga en el Museo de Arte de Honolulu". honolulumuseum.org . Consultado el 10 de julio de 2020 .
8. Baker, Omar Yusef (20 de febrero de 2016). "関学 Arte japonés A" [Oferta de cursos de Kwangaku: Arte japonés A]. Omar Yusef Baker . Consultado el 10 de julio de 2020 .
9. "Richard Lane: Ukiyo-e Holzschnitte | Kunst aus Japan" (en alemán). 1 de junio de 2018 . Consultado el 10 de julio de 2020 .

Referencias

• Boehm, Deborah (agosto-septiembre de 2009). "Bonanza!". Hana Hou! . 12 (4). Charles Emmett Freeman (fotógrafo): 27-33).
• Academia de Artes de Honolulu, ed. (noviembre-diciembre de 2008). "Ahondando en la colección de Richard Lane". Novedades del calendario : 6-7..

Lectura adicional

• Hanada, Fujio (2014). “Otogi Boko (prohibición de Kanbun 11-nen)” en japonés, Asakura, Haruhiko (ed.). Kanazoshi shusei , Volumen 51, Tokyodo Shuppan. OCLC 1006946846.
• Kimura, Yaeko; Nakamura, Mitsutoshi (2014) Kurohon aohon: Honoruru bijutsukan shozo (Kurohon y aohon: de la colección del Museo de Arte de Honolulu), Hanashoin, en japonés. (disponible como archivo PDF en HMOA) OCLC 1023519843. Según el informe de la encuesta de Kyūshū Daigaku Group sobre la colección de libros japoneses Wahon en el Museo de Arte de Honolulu, 2014 (Fukuoka).
• Johnson, Scott, “El joven erudito Dick Lane y uno de sus primeros amores”, Orientations , Volumen 37, Número 6, septiembre de 2006.
• Little, Stephen, “The Richard Lane Collection”, Orientations , Volumen 36, Número 2, marzo de 2005.
• Nakano, Mitsutoshi (2016). Shion: wasureenu edo bungaku kenkyusha (Mi mentor: erudito inolvidable de la literatura Edo), Tokio: Iwanami Shoten, en japonés. ISBN 9784000611039 . OCLC 1004334870. 
• Nakano, Mitsutoshi (2015). Edo no hanpon – Shoshigaku dangi (Libros impresos del período Edo – Charlas bibliográficas), pbk, Iwanami Shoten. Iwanami gendai bunko, No.339, Gakujutsu, en japonés. ISBN 9784006003395 . OCLC 933498348. 
• Nakano Mitsutoshi (2015). Juhasseiki no Edo bungei miyabi to zoku no seijuku (Literatura Edo del siglo XVIII: La madurez de la elegancia

Y vulgaridad), Iwanami Shoten, en japonés. ISBN 9784000288125 . OCLC 932168525.  

• Yamashita, Noriko. (2019). Zaigai eiribon: Kenkyu to mokuroku (Estudios sobre libros ilustrados de Ukiyo-e de E-iri bon entre colecciones en el extranjero), Miyai shoten, en japonés. ISBN 9784838233557 . OCLC 1129668786. 

Enlaces externos

• Entrevista: Dr. Mitsutoshi Nakamura, proyecto de investigación sobre la Colección Richard Lane, Museo de Arte de Honolulu.
• Descripción general y hallazgos del proyecto de investigación sobre la Colección Richard Lane en el Museo de Arte de Honolulu (2014-2017) en japonés.