Nombres de estrellas: su tradición y significado es un libro de 1899 de Richard Hinckley Allen que analiza los nombres de las estrellas , las constelaciones y sus historias .
Richard Hinckley Allen (1838, Buffalo, Nueva York – 1908, Northampton, Massachusetts ) fue un talentoso erudito y naturalista aficionado ; su amplia gama de intereses hizo que sus amigos lo apodaran "la enciclopedia ambulante". Su ambición juvenil de dedicarse a la astronomía se vio frustrada por problemas de visión y, en cambio, se convirtió en un hombre de negocios de éxito moderado. Continuó con sus actividades científicas como pasatiempo por el resto de su vida. [1]
Publicado por primera vez en 1899 como Star-Names and Their Meanings , [2] este trabajo recopiló los orígenes de los nombres de estrellas y constelaciones a partir de una panoplia de fuentes, algunas primarias pero la mayoría secundarias; contando también brevemente los diversos mitos y folclore relacionados con las estrellas en la tradición grecorromana; así como en las tradiciones árabe, babilónica, india y china, por lo que, sin embargo, algunas críticas modernas lo criticaron, afirmando que estaba en gran medida superado.
El libro también proporciona algunos detalles superficiales sobre la astronomía al nivel de conocimiento de finales del siglo XIX. De manera similar, la astrología y su historia se tratan brevemente en la introducción, y algunas otras referencias astrológicas básicas se encuentran dispersas a lo largo del libro, aunque se les resta importancia.
Frederik Pohl en 1965 calificó a Star Names como "un buen libro (pero difícilmente una 'lectura en hamaca')". [3] Fue criticado por Paul Kunitzsch [4] y Gary D. Thompson por utilizar fuentes obsoletas y, por lo tanto, no ser confiable en los nombres de las estrellas y su derivación. Thompson sostiene que el debate sobre los nombres de las estrellas es especialmente poco fiable en lo que respecta a los nombres de estrellas árabes y también a las constelaciones y nombres de estrellas mesopotámicos y egipcios. [5] El libro es en su mayor parte preciso en sus explicaciones de los nombres de las estrellas griegas y latinas, aunque contiene errores históricos menores y sobreestima la edad de algunos templos griegos. [6]
No existe un equivalente moderno directo, aunque Ian Ridpath se ocupa de la mitología tradicional de las constelaciones griega y romana, [7] mientras que Short Guide to Modern Star Names de Paul Kunitzsch y Tim Smart (Otto Harrassowitz, 1986) [8] es una fuente autorizada sobre la Origen de los nombres de las estrellas.
Publicado originalmente como
Nombres de estrellas y sus significados
.