Richard Day (21 de diciembre de 1552 - antes de 1607) fue un impresor inglés , clérigo de la Iglesia de Inglaterra e hijo del impresor John Day .
Nació en Aldersgate , Londres , donde su padre tenía una casa y una imprenta recién fundada. Estudió en el Eton College y se matriculó en el King's College de Cambridge en 1572, donde fue nombrado miembro en 1574. [1] [2] Se graduó con una licenciatura un año después y tenía la intención de continuar sus estudios para obtener una maestría . [3] Sin embargo, en lugar de eso regresó a casa sin matricularse. Day afirmaría más tarde que las presiones familiares lo obligaron a abandonar Cambridge; afirmó que su madrastra (la segunda esposa de su padre, Alice Lehunte) se había quejado del alto costo de su educación, [3] y que su padre necesitaba que fuera su "corrector de su impresión" para su negocio editorial. [4] Sin embargo, parece que su verdadera razón para regresar a casa puede haber sido que se había enamorado de una joven que vivía cerca de la imprenta de su padre. [4]
El regreso de Day a Aldersgate coincidió con la tercera edición de la exitosa publicación de su padre, Actes and Monuments de John Foxe . Su padre decidió poner a Day a cargo de la impresión de esta edición, a pesar de la juventud e inexperiencia de su hijo. El resultado fue un desastre, y la tercera edición fue criticada por su mala calidad. Como resultado, el padre de Day le impuso estrictas restricciones para que mantuviera un escrutinio minucioso de su obra, lo que provocó una tensión en sus relaciones. [4]
Day esperaba obtener una mayor libertad de su padre e independencia como impresor. Se le permitió entrar en la Stationers' Company , de la que su padre también era miembro, y en 1578 imprimió su primera publicación: su propia traducción de Cristo Jesús triunfante de Foxe . También comenzó a piratear las obras de su padre, publicando ediciones ilícitas de The ABC with Little Catechism y The Whole Booke of Psalmes, Collected into English Meter . [3] Su padre, que para entonces se había convertido en director de la Stationers' Company, se enfureció. En 1580, con la ayuda de los guardianes de la Compañía, entró en las instalaciones de su hijo y confiscó su equipo de impresión y sus existencias por la fuerza. El acto público puede haber sido un intento de John Day de enviar un mensaje de que perseguiría los problemas de piratería, sin importar quién fuera el autor. [4]
Sin trabajo, Richard Day se convirtió a la Iglesia de Inglaterra. Su padre había tenido la intención de que entrara en el clero desde la infancia, y el giro de Day hacia la religión puede haber sido un intento de reparar las relaciones. Fue ordenado el 1 de diciembre de 1580 y comenzó a servir como vicario en Mundon , Essex . [3] Sin embargo, esto no hizo mucho para apaciguar a su padre, quien redactó una escritura para privar a Day de su herencia. Después de la muerte de su padre en 1584, impugnó con éxito la escritura en los tribunales. [3]
Se sabe poco sobre las actividades de Day en sus últimos años. Renunció a la Iglesia en 1584 y se ocupó de las patentes que heredó de su padre, aunque nunca imprimió ninguna obra. Cuando Thomas Morley publicó los Salmos de David en métrica de Richard Allison en 1599, presentó una demanda, alegando que esto infringía la patente de Day para imprimir el salterio métrico . Se desconoce si se llegó a algún acuerdo. [2] El 13 de abril de 1606, la Stationers' Company concedió 7 chelines a "Richard Dayes wydowe para su ayuda". [3] Las patentes de Day pasaron a manos de la Stationers' Company en 1614. [3]