stringtranslate.com

Rheinfelden (Argovia)

Rheinfelden ( en alemán : Rhyfälde [ˈriːfæld̥ə] ) es un municipio del cantón de Argovia en Suiza , sede del distrito de Rheinfelden . Se encuentra a 15 kilómetros al este de Basilea . El nombre significa «los campos del Rin» , ya que la ciudad está situada en el Alto Rin . Es el hogar de Feldschlösschen , la cerveza más popular de Suiza. La ciudad está al otro lado del río de Rheinfelden en Baden-Württemberg ; las dos ciudades estuvieron unidas hasta que Napoleón Bonaparte fijó la frontera entre Alemania y Suiza en el Rin en 1802 y todavía están vinculadas social y económicamente.

Geografía

Vista aérea del centro histórico
Rheinfelden, que se muestra a la derecha de la Gran Basilea

El casco antiguo de Rheinfelden se encuentra en la orilla izquierda del Rin , donde el río está dividido en dos brazos por el "Inseli", una isla de aproximadamente 150 metros (490 pies) de largo. Aguas abajo del Inseli y del Rheinbrücke , el lecho del río desciende hasta unos 30 m (98 pies) de profundidad, creando un enorme y mortal vórtice, conocido como St-Anna-Loch. [3] Casi 400 m (1300 pies) al este se encuentra el Magdenerbach .

Al sur de la ciudad se encuentran las laderas boscosas y suavemente elevadas del Tafeljura : el Steppberg (395 m sobre el nivel del mar ) y el Berg (427 m), ambos en el sureste. [4] Entre estas dos colinas se encuentran los valles profundamente excavados del Magdenerbach .

Rheinfelden tiene una superficie (según el estudio de 2004/09) de 16,02 km2 ( 6,19 millas cuadradas). [5] De esta superficie, aproximadamente el 20,7% se utiliza para fines agrícolas, mientras que el 50,0% está cubierta de bosques. Del resto del terreno, el 22,6% está poblado (edificios o carreteras) y el 6,7% es tierra improductiva. En el estudio de 2013/18, un total de 213 ha (530 acres) o aproximadamente el 13,3% del área total estaba cubierta de edificios, un aumento de 57 ha (140 acres) con respecto a la cantidad de 1982. Durante el mismo período de tiempo, la cantidad de espacio recreativo en el municipio aumentó en 25 ha (62 acres) y ahora es aproximadamente el 3,43% del área total. De las tierras agrícolas, 4 ha (9,9 acres) se utilizan para huertos y viñedos, 297 ha (730 acres) son campos y pastizales. Desde 1982, la cantidad de tierras agrícolas ha disminuido en 104 ha (260 acres). Durante el mismo período de tiempo, la cantidad de tierras forestales ha aumentado en 6 ha (15 acres). Los ríos y lagos cubren 108 ha (270 acres) en el municipio. [6] [7]

El punto más alto (427 m) se encuentra en el "Berg", el punto más bajo (270 m) está en el Rin. Las ciudades vecinas son Kaiseraugst al oeste, Olsberg al suroeste, Magden al sur y Möhlin al este (todas en Aargau); al otro lado del río, en Alemania, se encuentra Rheinfelden, Baden-Württemberg .

Historia

Vista aérea (1945)

La zona de Rheinfelden ya estaba poblada en la Edad Media , unos 10.000 años antes de la actualidad . En aquella época, la gente vivía en la "Ermita", una pequeña cueva natural junto a la actual carretera. En el año 45 a. C., unos kilómetros más al oeste, se fundó el asentamiento Augusta Raurica , la primera ciudad romana de Suiza, cerca de la actual Kaiseraugst. En la llanura de Rheinfelden había entonces una gran finca. A finales del siglo IV se construyó un fuerte fronterizo en el asentamiento occidental.

Carga de un barco en la puerta de Rheinfelden, de la "Schweizerchronik" de Diebold Schillings del año 1484. El Rin siempre ha desempeñado un papel fundamental en el desarrollo de Rheinfelden.

Rheinfelden es mencionado por primera vez alrededor de 851 como Rifelt y en la primera mitad del siglo XII se llamaba Rinfelden . [8] En la segunda mitad del siglo X, toda el área de Fricktal (el valle de Frick, una lengua de tierra en el noroeste de Suiza al este de la actual Basilea , entre las montañas del Jura al sur y la frontera del Alto Rin con la actual Alemania al norte) estaba dentro del Reino de Borgoña . En ese momento, Rheinfelden fue otorgado a la familia von Wetterau. Más tarde adoptaron el título de conde de Rheinfelden. Los Rheinfelden construyeron una fortaleza, "Stein", en la isla estratégicamente ubicada; un asentamiento a orillas del río se encontraba en "Altenburg". El último de esta línea condal fue Rodolfo de Rheinfelden , duque de Suabia (1057-79) y anti-rey alemán (1077-80) durante la Controversia de las Investiduras .

Cuando Rodolfo murió el 15 de octubre de 1080 en Merseburgo , sus territorios fueron heredados por Bertoldo II de Zähringen , pero la ciudad pasó a su hijo Otón y su familia, los von Wetter. El segundo hijo de Bertoldo, Conrado , otorgó derechos de mercado a la ciudad, convirtiéndola en la Zähringerstadt más antigua de Suiza y la ciudad más antigua de Argovia; en 1150 también hizo construir el primer puente sobre el Rin, entre Constanza y Estrasburgo . En 1218, Bertoldo V murió sin descendencia. En 1225, Rheinfelden obtuvo la Reichsfreiheit para convertirse en una ciudad imperial .

Poco más de un siglo después, en 1330, la ciudad se comprometió con los Habsburgo y pasó a formar parte de la Austria Anterior . En 1445, cuando los Habsburgo luchaban en la Guerra de la Antigua Zúrich , los insurgentes destruyeron el castillo de la "Inseli", debido a la lealtad de la ciudad con Basilea. Después de un asedio que duró varios meses, Rheinfelden volvió a ser sometida a Austria en 1449. Después de la Guerra de Waldshut de 1468, toda la Borgoña de Fricktal se comprometió con los Habsburgo. Después de que los borgoñones fueran derrotados por la Antigua Confederación Suiza en las Guerras de Borgoña , la tierra de Rheinfelden, no el título, fue devuelta a Austria en 1477.

Durante el siglo XVII, la ciudad disfrutó de muy poco tiempo de paz. Durante la Rappenkrieg , un levantamiento campesino que duró desde 1612 hasta 1614, la ciudad fue sitiada sin éxito pero devastada. Entre 1633 y 1638 la Guerra de los Treinta Años llegó a Fricktal, donde Rheinfelden jugó un papel importante. El 15 de julio de 1633, tropas suecas y francesas devastaron la ciudad. El 5 de febrero de 1638, la ciudad fue sitiada por tropas protestantes bajo el mando de Bernardo de Sajonia-Weimar . El 28 de febrero comenzó la Batalla de Rheinfelden , cuando la ciudad fue atacada por tropas imperiales y bávaras numéricamente superiores bajo el mando de Johann von Werth y Federico Savelli . Los protestantes perdieron este encuentro y se retiraron. Bernardo les trajo armas, pero en la segunda acción, el 3 de marzo, resultaron victoriosos, ya que él y sus hombres reaparecieron inesperadamente en el campo de batalla; tanto Savelli como Werth fueron capturados.

Al final de la Guerra de los Treinta Años, los austriacos habían construido una fortaleza en la isla para asegurar la frontera suroccidental de Brisgovia . En 1678, las tropas francesas bajo el mando de François de Créquy abrieron fuego contra la ciudad. En 1745, durante la Guerra de Sucesión Austriaca , los franceses construyeron una fortaleza en el mismo terreno y también volaron una parte de la muralla de la ciudad. El 17 de julio de 1796, Rheinfelden fue nuevamente ocupada y saqueada por los franceses .

Como resultado del Tratado de Campo Formio en 1797, el Fricktal se convirtió en un protectorado francés , formando la línea de frente entre la Revolución Francesa y las tropas austriacas en la Guerra de la Segunda Coalición . El 20 de febrero de 1802, Rheinfelden se convirtió en capital del distrito del recién creado cantón de Fricktal (Principado de Frickgau), uniéndose a la República Helvética en agosto, momento en el que la ciudad se convirtió decisivamente en suiza. Después de la destitución del gobernador Sebastian Fahrländer a fines de septiembre de 1802, la sede del gobierno cantonal se trasladó aquí desde Laufenburg . Con el comienzo de la Reichsdeputationshauptschluss (la Mediatización alemana ), Napoleón Bonaparte disolvió el cantón de Fricktal. Desde el 19 de marzo de 1803, Rheinfelden ha sido la capital de un distrito del mismo nombre, en el cantón de Argovia . Con el Reichsdeputationshauptschluss , las partes restantes (alemanas) de la ciudad perdieron su independencia ante el Gran Ducado de Baden , convirtiéndose en Rheinfelden, Alemania .

Alcaldes

Escudo de armas

El blasón del escudo municipal es Barry de seis oros y gules con tres salmonetes del primero. [9]

Demografía

Rheinfelden tiene una población (a diciembre de 2020 ) de 13.551 habitantes. [10] A junio de 2009 , el 27,6% de la población son ciudadanos extranjeros. [11] En los últimos 10 años (1997-2007) la población ha cambiado a una tasa del 6,1%. La mayoría de la población (a partir de 2000 ) habla alemán (82,9%), siendo el italiano el segundo más común (3,8%) y el serbocroata el tercero (2,0%). [12]

La distribución por edades en Rheinfelden, a partir del año 2008 , es la siguiente: 1.031 niños, o el 9,1% de la población, tienen entre 0 y 9 años y 1.173 adolescentes, o el 10,4%, tienen entre 10 y 19 años. De la población adulta, 1.418 personas, o el 12,6% de la población, tienen entre 20 y 29 años. 1.652 personas o el 14,6% tienen entre 30 y 39 años, 1.904 personas o el 16,9% tienen entre 40 y 49 años, y 1.544 personas o el 13,7% tienen entre 50 y 59 años. La distribución de la población de la tercera edad es de 1.260 personas o el 11,2% de la población tienen entre 60 y 69 años, 790 personas o el 7,0% tienen entre 70 y 79 años, hay 441 personas o el 3,9% que tienen entre 80 y 89 años, y hay 77 personas o el 0,7% que tienen 90 años o más. [11]

Torres de apartamentos en Augarten, parte de Rheinfelden

En 2000 , había 682 viviendas con 1 o 2 personas en el hogar, 2.876 viviendas con 3 o 4 personas en el hogar y 1.250 viviendas con 5 o más personas en el hogar. [11] En 2000 , había 4.953 hogares privados (casas y apartamentos) en el municipio, y un promedio de 2,1 personas por hogar. [13] En 2008, había 958 viviendas unifamiliares (o el 15,7% del total) de un total de 6.087 casas y apartamentos. [11] Había un total de 86 apartamentos vacíos para una tasa de vacancia del 1,4%. [11] En 2007 , la tasa de construcción de nuevas unidades de vivienda fue de 2,8 nuevas unidades por cada 1000 residentes. [13]

En las elecciones federales de 2007, el partido más popular fue el SP , que recibió el 27,64% de los votos. Los tres partidos siguientes en popularidad fueron el SVP (26,15%), el FDP (16,05%) y el CVP (11,13%). En las elecciones federales se emitieron un total de 2.934 votos y la participación electoral fue del 42,9%. [14]

La población histórica se da en la siguiente tabla: [8]

Sitios patrimoniales de importancia nacional

Todo el casco antiguo de Rheinfelden está designado como parte del Inventario de Sitios de Patrimonio Suizo . [15] Hay siete sitios en Rheinfelden que están listados como sitios de patrimonio suizo de importancia nacional . [16] Dos edificios religiosos están en la lista, la colegiata católica cristiana de San Martín y la Capilla Johanniter en Johannitergasse 70. Tres fortificaciones están en la lista; el Heimenholz y el Pferrichgraben, que eran parte de las antiguas fortificaciones del Rin de la era romana y toda la muralla medieval de la ciudad. Los dos últimos edificios en la lista son la cervecería Feldschlösschen en Feldschlösschenstrasse 34 y el antiguo Gasthof (combinación de hotel y restaurante) zum goldenen Adler en Obertorplatz 4.

Economía

En 2007 , la tasa de desempleo en Rheinfelden era del 3,83%. En 2005 , había 40 personas empleadas en el sector primario y alrededor de 9 empresas involucradas en este sector. 1.313 personas están empleadas en el sector secundario y hay 86 empresas en este sector. 4.420 personas están empleadas en el sector terciario , con 432 empresas en este sector. [13]

En el año 2000, en el municipio vivían 5.437 trabajadores, de los cuales 3.453, es decir, aproximadamente el 63,5% de los residentes, trabajaban fuera de Rheinfelden, mientras que 2.807 personas se desplazaban hasta el municipio para trabajar. En total, en el municipio había 4.791 puestos de trabajo (de al menos 6 horas semanales). [11] De la población activa, el 26,3% utilizaba el transporte público para ir al trabajo y el 39,2% utilizaba el coche privado. [13]

Religión

Según el censo de 2000 , 3.858 o el 36,1% eran católicos romanos , mientras que 3.520 o el 33,0% pertenecían a la Iglesia reformada suiza . Del resto de la población, había 285 individuos (o alrededor del 2,67% de la población) que pertenecían a la fe católica cristiana . [11]

Transporte

Rheinfelden se encuentra en la línea ferroviaria de Bözberg y cuenta con trenes locales y regionales en Rheinfelden y Rheinfelden Augarten .

Educación

En Rheinfelden, aproximadamente el 73,6% de la población (entre 25 y 64 años) ha completado la educación secundaria superior no obligatoria o la educación superior adicional (ya sea universidad o Fachhochschule ). [13] De la población en edad escolar (en el año escolar 2008/2009 ), hay 667 estudiantes que asisten a la escuela primaria , hay 251 estudiantes que asisten a la escuela secundaria, hay 386 estudiantes que asisten a la educación superior o universitaria y hay 18 estudiantes que buscan trabajo después de la escuela en el municipio. [11]

En Rheinfelden se encuentra la biblioteca de la Stadtbibliothek Rheinfelden . La biblioteca tiene (en 2008 ) 16.442 libros u otros medios, y en ese mismo año se prestaron 58.291 ejemplares. Estuvo abierta un total de 250 días con una media de 30 horas semanales durante ese año. [17]

Personas notables

König Rudolf y Agnes von Böhmen

Deporte

Clima

Notas y referencias

  1. ^ ab "Estándar Arealstatistik - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen". Oficina Federal de Estadística . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  2. ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018". Oficina Federal de Estadística. 9 de abril de 2019 . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  3. ^ Tourismus Rheinfelden (en alemán), consultado el 6 de septiembre de 2017.
  4. ^ Swiss Topo, consultado el 6 de septiembre de 2017
  5. ^ Estándar Arealstatistik - Gemeindedaten nach 4 Hauptbereichen
  6. ^ "Uso de la tierra de Arealstatistik - Gemeinden nach 10 Klassen". www.landuse-stat.admin.ch . Oficina Federal de Estadística de Suiza. 24 de noviembre de 2016 . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  7. ^ Regionalporträts 2017: Oficina Federal de Estadística de Suiza (en alemán) , consultado el 18 de mayo de 2017
  8. ^ ab Rheinfelden en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  9. ^ [1] Archivado el 17 de agosto de 2007 en Wayback Machine .
  10. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (en alemán). Oficina Federal de Estadística de Suiza - STAT-TAB. 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  11. ^ abcdefgh "Statistik". Ag.ch. 18 de junio de 2015. Consultado el 10 de julio de 2015 .
  12. ^ [2] Archivado el 9 de agosto de 2013 en Wayback Machine .
  13. ^ abcde «Estadísticas suizas: retratos de comunas». Bfs.admin.ch. 2015-03-18 . Consultado el 2015-07-10 .
  14. ^ "Statistik Schweiz - Beteiligung, Parteistärken, Mandato". Bfs.admin.ch. 2012-06-07 . Consultado el 10 de julio de 2015 .
  15. ^ "BAK - Bundesamt für Kultur - ISOS - Bundesinventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz von nationaler Bedeutung". Isos.ch. 2015-03-16 . Consultado el 10 de julio de 2015 .
  16. ^ "Inventario suizo de bienes culturales de importancia nacional y regional". A-Objects . Oficina Federal de Protección Cultural (BABS). 1 de enero de 2017 . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  17. ^ "Statistik Schweiz - Fechas detalladas". Bfs.admin.ch. 2014-07-31. Archivado desde el original el 6 de julio de 2015 . Consultado el 10 de julio de 2015 .
  18. ^ "Normales climáticas de Rheinfelden (periodo de referencia 1961-1990)" (PDF) . Oficina Federal Suiza de Meteorología y Climatología, MeteoSwiss . Consultado el 29 de enero de 2022 .

Enlaces externos