stringtranslate.com

Reyna Tropical

Reyna Tropical es una banda estadounidense fundada por Fabi Reyna y Nectali "Sumohair" Díaz en 2016. Su música está influenciada por estilos musicales colombianos , peruanos y mexicanos , así como por ritmos congoleños . Reyna Tropical ha lanzado dos EP y un álbum de estudio. Desde la muerte de Díaz en 2022, Reyna ha sido el único miembro de la banda.

Historia

Fabi Reyna y Nectali Díaz nacieron en México y se criaron en los EE. UU. [1] Reyna es la fundadora de She Shreds Media y ha tocado la guitarra profesionalmente con bandas como Priests , Raveena y Sleater-Kinney . [2] Díaz era DJ y productor, y estaba activo en la escena de clubes nocturnos en Los Ángeles . [2] [3] La pareja se conoció en un evento de Red Bull Music Academy en 2016, donde se unieron por su aprecio compartido por Bomba Estéreo . [4] : 18:22–18:45  En las primeras sesiones de grabación, Díaz animó a Reyna a cantar, algo que antes no se sentía cómoda haciendo. [5] : 18:50–19:15 

2018-2022: Carrera como dúo

Reyna Tropical lanzó su primer EP Reyna Tropical en enero de 2018. La NPR lo calificó de "refrescantemente sucinto y alegre" . [1] Las pistas se grabaron inicialmente en una serie de sesiones improvisadas de 4 horas. [6] En diciembre de 2018, Reyna Tropical apoyó a Bomba Estéreo en su gira estadounidense Jungla Tour, después de haber sido invitada a hacerlo por el cantante principal Li Saumet. [6] [7]

En marzo de 2019, Reyna Tropical se presentó en la fiesta de apertura del SXSW Music Festival , [8] y en abril tocaron en el Estéreo Beach Festival en Santa Marta , Colombia . [9] Las experiencias de Reyna y Díaz con la naturaleza en Colombia inspiraron su segundo EP Sol y Lluvia , que lanzaron en agosto de 2019. [6] [2] De manera similar al primer EP, las pistas se grabaron inicialmente en sesiones improvisadas. [10]

Nectali Díaz murió inesperadamente en julio de 2022. [2] En una entrevista de 2023, Reyna dijo que "durante varios meses no supe cómo actuar en el escenario sin él, o cómo escribir música sin él... me dejó con la pregunta de, "¿Cómo va a continuar esto? ¿Es esto justo, es esto lo que él quiere?" Pero la respuesta siempre fue un rotundo sí". [2] La primera canción que Reyna escribió después de la muerte de Díaz fue "Ya Va Pasar", usando un ritmo creado por Díaz, y la canción fue lanzada como sencillo en el sello discográfico independiente Psychic Hotline en noviembre de 2023. [2]

2022-presente:Malegria

En marzo de 2024, el álbum debut de Reyna Tropical, Malegría, fue lanzado en Psychic Hotline. [11] El álbum incluye material en el que Reyna y Díaz habían estado trabajando juntos desde julio de 2020. [12] El título del álbum es un acrónimo de las palabras en español mal (malo) y alegría (felicidad), [3] y fue tomado del título de una canción de Manu Chao . [13] Isabelia Herrera de Pitchfork describió a Malegría como "una exploración incisiva de la porosidad de la vida diaspórica ", y lo calificó con 7.7/10. [14] Herrera también escribió que el álbum contiene influencias de ritmos chicha , zapateado y soukous . [14] PopMatters calificó el álbum con 8/10 y lo llamó una "creación salvaje". [15] Anne Lorenz de Westdeutscher Rundfunk describió el álbum como "una celebración tormentosa de la cultura afro queer". [16] :  q Reyna Tropical realizó una gira con Portugal. The Man para promocionar el álbum, [11] [13] y actuó en el Newport Folk Festival en julio de 2024. [17]

Estilo musical y temas

La música de Reyna Tropical toma influencias de ritmos y estilos musicales tradicionales latinoamericanos y africanos. En un artículo para BrooklynVegan , Bill Pearis describió a Malegría como una incorporación de "estilos musicales de todo el hemisferio sur, incluidos ritmos congoleños, peruanos y colombianos", y Fabi Reyna nombró temas de Manu Chao, Priya Ragu , Café Tacvba y Dennis Brown como influencias en el álbum. [13] En 2024, Reyna le dijo a Alternative Press que "recientemente, mis influencias se han formado para convertirse en gente que toca en África Occidental, en el Congo, soukous, champeta , chicha, cumbia peruana, y esa gente está imitando sonidos de pájaros y muchos sonidos de la naturaleza". [12] Richard Villegas de Remezcla escribió que "las influencias de la champeta, el buyerengue [ sic ] y el canto ancestral se pueden escuchar en el pequeño pero vibrante catálogo de Reyna Tropical". [6] Según Emilly Prado de NPR , Reyna Tropical "resalta y reimagina las influencias multiculturales de su infancia a través de melodías afromexicanas, cumbias que abarcan desde México hasta Perú y una mezcla digital experta". [1]

Improvisación

Ambos EP de Reyna Tropical comenzaron como sesiones improvisadas entre Reyna y Díaz. [6] [10] Reyna ha dicho que "mi proceso creativo a menudo implica estar en Colombia, aprender de la gente local, grabar en la playa con mi interfaz y guitarra, improvisar letras en el lugar". [18] :  q

Cultura e identidad

Fabi Reyna considera que su herencia cultural mixta es fundamental para su música. [19] En 2019 dijo que "cuando conocí a Sumo, fusionamos nuestros mundos de música y activismo, donde me enfoco en la identidad queer y en ser una mujer mexicana viviendo en Estados Unidos". [6] Díaz era afromexicana , y la banda tenía un lema de "Amor queer y afro-México", que Rolling Stone describió como "el corazón de su música". [2] [6]

Reyna ha descrito a Reyna Tropical como "un proyecto que explora experiencias diaspóricas", [18] :  q y dijo que el álbum Malegría se centra en el proceso de "aprender a confiar en mí misma y descubrir el poder de ser una mujer mestiza ". [18] :  q En otra entrevista dijo que "soy una mezcla de muchos mundos, así que mi arte... reúne todos los mundos, todas las experiencias diaspóricas de mi propia vida". [20] :  q

Discografía

Álbumes

Obras de teatro extendidas

Individual

Referencias

  1. ^ abc Emilly Prado (2018-01-22), "Canciones que amamos: Reyna Tropical, 'Niña'", npr.org , NPR , archivado desde el original el 2018-04-22 , consultado el 2024-04-22
  2. ^ abcdefg Jordan Hernandez (16 de noviembre de 2023), "Cómo Reyna Tropical canalizó el dolor en una vibrante celebración de la vida", rollingstone.com , Rolling Stone , archivado del original el 28 de noviembre de 2023 , consultado el 22 de abril de 2024
  3. ^ por Matthew Trueherz (2024-03-27), "Reyna Tropical está en concierto con el universo", pdxmonthly.com , Portland Monthly , archivado desde el original el 2024-03-31 , consultado el 2024-04-22
  4. ^ Felix Contreras; Fabi Reyna (2019-08-16), "DJ invitada: Fabi Reyna, fundadora y músico de la revista She Shreds", npr.org , Alt.Latino , archivado desde el original el 2022-07-01
  5. ^ Anamaria Artemisa Sayre; Fabi Reyna (18 de enero de 2023), "Reyna Tropical: Cómo Fabi Reyna aprendió a escuchar su intuición revolucionaria", npr.org , NPR , archivado desde el original el 5 de febrero de 2024 , consultado el 22 de abril de 2024
  6. ^ abcdefg Richard Villegas (2019-09-26), "Reyna Tropical: A Queer Love Revolution", remezcla.com , Remezcla , archivado desde el original el 2023-11-30 , consultado el 2024-04-23
  7. ^ FarahSosa (13 de diciembre de 2018), "Bomba Estéreo y Reyna Tropical calientan el Novo Los Ángeles con una jungla de sonidos ardientes", grimygoods.com , Grimy Goods, archivado desde el original el 28 de enero de 2024 , consultado el 23 de abril de 2024
  8. ^ Hayden Bagot (27 de febrero de 2019), "Se anuncia la programación de la fiesta de apertura de SXSW Music 2019", sxsw.com , SXSW , consultado el 23 de abril de 2024
  9. ^ "Estéreo Beach 2019: una fiesta llena de 'Baile Sagrado'", radionica.rocks (en español), Radiónica , 2019-04-11, archivado desde el original el 2023-12-11 , recuperado 2024-04-23
  10. ^ de Stefanie Fernández (4 de septiembre de 2019), "Alt.Latino Playlist: Esperando el otoño con nueva música (Reyna Tropical, "Tristeza")", npr.org , NPR , archivado del original el 17 de abril de 2023 , consultado el 22 de abril de 2024
  11. ^ de Taylor Mims (5 de marzo de 2024), "Cómo la artista emergente Reyna Tropical convirtió la tragedia en un debut largamente esperado", billboard.com , Billboard , archivado desde el original el 12 de marzo de 2024 , consultado el 22 de abril de 2024
  12. ^ ab Neville Hardman (2024-03-25), Malegría de Reyna Tropical es un documental de amor y fuerza, Alternative Press , archivado desde el original el 2024-03-29 , consultado el 2024-04-22
  13. ^ abc Bill Pearis (29 de marzo de 2024), "Reyna Tropical habla de cómo Manu Chao, BiD/Seu Jorge, Robin S y más inspiraron su álbum debut 'Malegría'", brooklynvegan.com , BrooklynVegan , consultado el 23 de abril de 2024
  14. ^ por Isabelia Herrera (2024-04-11), "Malegría (reseña)", pitchfork.com , Pitchfork , archivado desde el original el 2024-04-18 , consultado el 2024-04-23
  15. ^ Steve Horowitz (19 de abril de 2024), "Reyna Tropical encuentra lo amargo y lo dulce en 'Malegría'", popmatters.com , PopMatters , consultado el 23 de abril de 2024
  16. Anne Lorenz (5 de abril de 2024), «Reseña del álbum: Reyna Tropical – «Malegria»», wdr.de (en alemán), Westdeutscher Rundfunk , archivado desde el original el 21 de abril de 2024 , consultado el 23 de abril de 2024
  17. ^ "Alineación 2024", newportfolk.org , Newport Folk Festival , consultado el 23 de abril de 2024
  18. ^ abc Rocío Merino, "Entrevista con Reyna Tropical", vibras.com.mx (en español), Vibras, archivado desde el original el 23 de abril de 2024 , consultado el 23 de abril de 2024
  19. ^ Fabi Reyna (8 de marzo de 2024), "Las mujeres están forjando nuevos caminos en la guitarra: Reyna Tropical escribe para Clash (un ensayo sobre el Día Internacional de la Mujer)", clashmusic.com , Clash , archivado desde el original el 23 de abril de 2024 , consultado el 23 de abril de 2024
  20. ^ Bere Giles, "Reyna Tropical nos envuelve con la dualidad de "Malegría" [Entrevista]", mrindie.com (en español), MrIndie, archivado desde el original el 23 de abril de 2024 , consultado el 23 de abril de 2024

Enlaces externos