Rewi Alley QSO MM (conocido en China como 路易•艾黎, Lùyì Aìlí, 2 de diciembre de 1897 – 27 de diciembre de 1987) fue un escritor y activista político nacido en Nueva Zelanda. Miembro del Partido Comunista Chino , dedicó 60 años de su vida a la causa y fue una figura clave en el establecimiento de cooperativas industriales chinas y escuelas de capacitación técnica, incluido el Instituto Vocacional Peili (Instituto Vocacional Bailie o Universidad Bailie de Pekín). Alley fue un prolífico escritor sobre la China del siglo XX, y especialmente sobre la revolución comunista. También tradujo numerosos poemas chinos.
Rewi nació en la pequeña ciudad de Springfield , en el interior de Canterbury , Nueva Zelanda. Recibió su nombre en honor a Rewi Maniapoto , un jefe maorí que se hizo famoso por su resistencia al ejército británico durante las guerras de Nueva Zelanda en la década de 1860. El padre de Alley era maestro y Rewi asistió a la escuela primaria en Amberley ; luego a la escuela Wharenui en Christchurch , donde su padre fue nombrado director en 1905; y finalmente a la escuela secundaria para varones de Christchurch . Su madre, Clara, fue una líder del movimiento por el sufragio femenino de Nueva Zelanda .
El gran interés de sus padres por la reforma social y la educación influyó en todos sus hijos:
El hermano mayor de Rewi, Eric, luchó en la Primera Guerra Mundial en el Regimiento de Otago, NZEF, y ascendió al rango de capitán. Fue herido de muerte en combate y murió el 17 de junio de 1916, a la edad de 23 años.
En 1916, Alley se unió al ejército de Nueva Zelanda y fue enviado a servir en Francia, donde ganó la Medalla Militar . Allí, conoció a trabajadores del Cuerpo de Trabajo Chino que habían sido enviados a trabajar para los ejércitos aliados. Durante la guerra, resultó herido y quedó atrapado en tierra de nadie . Lyall McCallum y otro hombre lo rescataron y lo llevaron de regreso a un lugar seguro. Después de la guerra, Alley intentó dedicarse a la agricultura en Nueva Zelanda.
En 1927, decidió ir a China. Se mudó a Shanghái con la idea de unirse a la Policía Municipal de Shanghái , pero en lugar de eso, se convirtió en oficial de bomberos e inspector de fábrica municipal. [4] Sus deberes lo expusieron a la pobreza en la comunidad china y al racismo en las comunidades occidentales. Se unió a un grupo de estudio político cuyos miembros incluían a Alec Camplin, George Hatem , Ruth Weiss , Trude Rosenberg, Heinz Schippe, Irene Wiedemeyer, Talitha Gerlach , Maud Russell , Lily Haass , Cora Deng y Cao Liang. [5]
Su política pasó de los sentimientos pro-imperio de derechas, bastante convencionales, a ideas de reforma social. En particular, una hambruna en 1929 le hizo tomar conciencia de la difícil situación de las aldeas de China. Aprovechando sus vacaciones y tomando tiempo libre en el trabajo, Alley recorrió la China rural ayudando en las labores de socorro. En 1929 adoptó a un niño chino de 14 años, Duan Si Mou, al que llamó Alan. [ cita requerida ]
Después de una breve visita a Nueva Zelanda, donde Alan sufrió racismo público, Alley se convirtió en inspector jefe de fábrica del Consejo Municipal de Shanghái en 1932. Para entonces, era un miembro secreto del Partido Comunista Chino y estaba involucrado en actividades anticriminales en nombre del partido. Adoptó a otro hijo chino, Li Xue, a quien llamó Mike, en 1932. Después del estallido de la guerra con Japón en 1937, Alley creó las Cooperativas Industriales Chinas . También estableció escuelas, a las que llamó Escuelas Bailie en honor a su amigo estadounidense Joseph Bailie. [6] Edgar Snow escribió sobre el trabajo de Alley en la CIC: "Mientras que Lawrence trajo a los árabes la técnica distintiva de la guerra de guerrillas, Alley traería a China la técnica constructiva de la industria de guerrillas..." [7]
En 1941, Alley era uno de los contactos del Partido Comunista Chino en el mundo angloparlante. Debido a su supuesto conocimiento del modo chino de hacer la guerra, el coronel Gordon Grimsdale, del Far East Combined Bureau, lo entrevistó después de que el mayor general Christopher Maltby (que recientemente había asumido el puesto de oficial general al mando de Hong Kong) le preguntara sobre el reclutamiento de más soldados de Hong Kong para la defensa local de cara a la inminente guerra . Alley, sin embargo, exageró su postura. "Expresó las más graves dudas sobre la eficacia de intentar formar una unidad de infantería para la defensa puramente local" porque no "creía que [hubiera] material adecuado disponible ni para los líderes ni para la tropa", y cuestionó si la guarnición tenía tiempo para entrenar y equipar a una unidad de ese tipo. Por otra parte, Alley era "extremadamente optimista sobre el tema de iniciar una unidad guerrillera para la defensa indirecta de la Colonia", y propuso enviar "un grupo [adecuadamente] equipado a Cantón para quemar aviones japoneses en el aeródromo de Cantón, o para destruir algún puente importante". El entrenamiento se llevaría a cabo en Hong Kong, con el pretexto de formar un batallón de trabajo, y los soldados deberían estar compuestos por aquellos que estaban internados en Hong Kong. Subrayó la importancia de introducir una educación "pro-china" para los soldados y propuso que "el mejor hombre que puede sugerir como organizador principal es Yeh Chieh Ying ( Ye Jianying )", un general comunista cantonés. [8]
En 1945, se convirtió en director de la Escuela Shandan Bailie después de la muerte de George Hogg . [9]
Tras la victoria comunista sobre los nacionalistas en 1949, se instó a Alley a permanecer en China y trabajar para el Partido Comunista Chino. Escribió muchas obras en las que alababa al partido y al gobierno de la República Popular China, entre ellas Yo Banfa!, Man Against Flood y China's Hinterland in the Great Leap Forward . Algunas de sus obras publicadas tienen interés histórico. Aunque estuvo encarcelado y "luchó con" el comunismo durante la Revolución Cultural , Alley siguió comprometido con el comunismo y no le guardó rencor. [ cita requerida ]
En 1973, el funcionario neozelandés Gerald Hensley y el nuevo embajador de Nueva Zelanda en China, Bryce Harland , visitaron a Alley. [10] "Tenía más de setenta años, era un hombre calvo, de rostro rosado y ojos azules brillantes, y un flujo inagotable de conversación. Nos sentamos y hablamos durante la mayor parte de una tarde, y Rewi ocasionalmente se levantaba para buscar un libro o comprobar un punto. Dijo que había perdido lo mejor de dos bibliotecas, una a manos de los japoneses y otra a manos de los Guardias Rojos, que habían tirado sus colecciones y destrozado sus cuadros delante de él. Todavía estaba amargado por su comportamiento". Vivía en la antigua Legación italiana, que se había convertido en apartamentos para los principales amigos extranjeros de China, que se asignaban sobre la "sombría base" de la antigüedad. Tras la muerte de la ocupante anterior, Anna Louise Strong , Rewi se mudó a la planta baja, al mejor apartamento de la parte delantera, y todos los demás se mudaron a un lugar.
A diferencia de la mayoría de los amigos del Partido Comunista Chino que permanecieron en Pekín, Alley no tuvo muchos problemas para viajar por el mundo, generalmente dando conferencias sobre la necesidad del desarme nuclear . El gobierno de Nueva Zelanda no le quitó el pasaporte y siguió estando orgulloso de sus vínculos con importantes líderes del partido. En la década de 1950, se dice que le ofrecieron el título de caballero, pero lo rechazó. [11] Apoyó al Vietnam del Norte comunista durante la guerra de Vietnam . Fue nombrado Compañero de la Orden de Servicio de la Reina por servicio comunitario en los Honores de Año Nuevo de 1985. [ 12] En la ceremonia, el Primer Ministro de Nueva Zelanda, David Lange , pronunció un discurso conmovedor y dramático, se volvió hacia Alley al concluirlo y dijo con sinceridad: "Nueva Zelanda ha tenido muchos grandes hijos, pero usted, señor, es nuestro hijo más grande". [13]
Murió en Pekín el 27 de diciembre de 1987. El Primer Ministro de Nueva Zelanda, David Lange, lo elogió en su 90º cumpleaños, apenas unas semanas antes de su muerte. [14]
Su casa en Beijing es ahora la sede de la Asociación del Pueblo Chino para la Amistad con los Países Extranjeros .
En 1996, Jack Body escribió una ópera en tres actos, "Alley", basada en su vida, con libreto de Geoff Chapple . Se representó en el Festival Internacional de las Artes de Wellington en 1998. [15]
En Springfield , Canterbury, Nueva Zelanda, se ha erigido un extenso monumento en memoria de Rewi Alley . Contiene una gran talla de piedra y varios paneles que ofrecen detalles de su vida.
En 2017, con motivo del 120.º aniversario del nacimiento de Alley, se inauguró un edificio conmemorativo de tres pisos en el Rewi Alley Memorial Building. El edificio conmemorativo funciona como un museo público gratuito y se encuentra dentro de los terrenos del campus Bailie de la Universidad de la ciudad de Lanzhou (el sitio de la antigua Escuela de Petróleo Bailie, sucesora de Rewi Alley y de la Escuela Vocacional Bailie de George Hogg en la cercana Shandan). El Memorial Hall contiene una exposición extensa y permanente de la historia de Rewi Alley y narra sus contribuciones como educador e internacionalista en China. El edificio está abierto en el horario de apertura normal y se encuentra junto al busto de Rewi Alley en el campus Bailie de la universidad. [16]
Una réplica de la casa en la que Alley vivió cuando era director de la escuela original Shandan Bailie tiene muestras de las pertenencias y los muebles de Rewi, incluida una cama kang , mesas, una máquina de escribir, libros y fotografías de la vida escolar de los años 40. [17]
Algunas de las conversaciones privadas de Alley revelaron sus puntos de vista sobre su país de nacimiento y su país de adopción:
"No importa si eres un estudioso de China o no, mientras estés entre la gente común, obtendrás una comprensión, una verdadera comprensión de este país. Ya estás en medio de él... Sucedieron algunas cosas muy malas. El precio de que China se liberara de la dominación extranjera y de las cosas malas de su pasado fue enorme. Calculan que costó 30 millones de vidas construir una nueva China. Occidente debería estar un poco más agradecido por la lucha de los chinos. Si no fuera por la resistencia en China durante la Segunda Guerra Mundial, los japoneses habrían tenido decenas de miles de hombres más y podrían haber llegado hasta Australia y Nueva Zelanda. En aquel entonces, los bandos estaban claramente definidos. Estaban más claros incluso antes de la guerra, si tenías el ingenio para verlo. Me involucré en la lucha de China y elegí mi bando. Después de la guerra y la revolución, supe que tenía una elección. Podría haberme unido a los críticos de China, pero China se había convertido en mi familia y, como en todas las familias, aunque hayas estado discutiendo entre ti, cuando vienen los invitados presentas una actitud leal. "Un rostro unificado ante el mundo. Podría haberme unido a los periodistas y a los llamados sinólogos para condenar todo lo relacionado con la revolución, pero ya había elegido mi lado".
"Este lugar (China) es un gran caso de estudio de la humanidad; uno de los mayores ejemplos de la lucha de la humanidad. Si no puedes sentir por esta gente, no puedes sentir nada por el mundo. Aunque fue en Francia, en la Primera Guerra Mundial, donde tuve por primera vez un sabor a China. Puedo recordar cuando caían muchos proyectiles y teníamos nuestros rifles y nuestros cascos de acero puestos y estaban estos culíes. Coolies, esa es una palabra que la gente ya no usa mucho; pero eso era lo que eran, estos trabajadores chinos. Coolie viene de la palabra amargura. Estos tipos estaban comiendo su parte justa de amargura en Francia. Eran peones de los poms. Los proyectiles estallaban y el suelo temblaba como si hubiera un terremoto, y estaban desnudos hasta la cintura y simplemente seguían descargando los vagones. Vi resistencia y una determinación que rara vez había visto antes. Luego, más tarde, allá en los años treinta, trabajé en las fábricas de Shanghai y puedo recordar ver sacos en los vagones. "En los callejones que había detrás de las fábricas, al principio pensé que eran sacos de basura, pero no lo eran, eran niños muertos. Niños que trabajaban hasta morir en las fábricas de propiedad extranjera. Pequeños bultos de humanidad que trabajaban hasta morir por el sangriento beneficio de alguien. Así que decidí que trabajaría para ayudar a China. Supongo que entonces era como una especie de matrimonio y escribí lo que escribí y dije lo que dije por lealtad a ese matrimonio. Conozco los defectos y contradicciones de China; hay muchos de ellos. Pero quería trabajar para este lugar y todavía lo hago. Me di cuenta de algunas cosas importantes aquí y sentí que le debía algo a China por eso".
"Tenía principios humanos y tomaba decisiones basándome en ellos. Siempre he sido y siempre seré neozelandés, aunque Nueva Zelanda no siempre me haya visto así. Pero conozco mis propios motivos. Los muy cabrones incluso se negaron a renovar mi pasaporte en un momento dado y trataron muy mal a mi hijo adoptivo. ¿Sabías que cuando Robert Muldoon visitó a Mao Zedong en los años 70 fue el último jefe de Estado que lo vio? Bueno, me han dicho que cuando Muldoon le preguntó qué podía hacer por Mao, se supone que Mao le dijo: "Devuélvanle a Alley su pasaporte".
"Amo a Nueva Zelanda y a veces la extraño. Nueva Zelanda es un buen país, poblado básicamente por gente justa y práctica. Pero también hay una veta fascista en Nueva Zelanda y siempre debemos estar alerta para evitar que tenga demasiada influencia. Recuerdo que cuando era niño estaba caminando por la playa cerca de Christchurch y había un grupo de hombres que regresaban de una huelga o un piquete de algún tipo. De repente, de las dunas salió la policía a caballo y se abalanzó sobre estos trabajadores desarmados, blandiendo sus garrotes como si estuvieran matando focas. Me opondré a esas fuerzas mientras pueda. Incluso aquí, en la Revolución Cultural, cuando algunos jóvenes vinieron aquí y comenzaron a romper cosas, agarré a uno de ellos, lo puse sobre mis rodillas y le di una buena paliza. Después de eso, tuve guardias del ejército en la puerta. Eso fue gracias a Zhou Enlai, que cuidaba de un viejo amigo de Shanghai; pero me enfrenté a ellos. Sé que muchos en Nueva Zelanda me ven como un traidor a su cultura, pero nunca he traicionado a Nueva Zelanda. Zelanda. Lo que traicioné fue la idea que muchos neozelandeses tenían de lo que debería ser un kiwi y de lo que estaba bien y lo que estaba mal en el mundo político. Hay una diferencia muy grande."
"Los sucesivos gobiernos de Nueva Zelanda han intentado desacreditarme como si yo fuera una especie de amenaza comunista o un traidor. Bueno, yo soy comunista, pero no un traidor. Siempre he amado a Nueva Zelanda. Sólo he dicho lo que pensaba que era importante y cierto". [13]
Anne-Marie Brady escribió en Friend of China que Rewi Alley era homosexual. [18] Jack Body (quien en 1998, con Geoff Chapple , [19] escribió una ópera basada en la vida de Alley) ha declarado que esta afirmación probablemente era cierta y que su orientación sexual era importante para entender la personalidad de Alley y las decisiones que tomó. [20] Roderic Alley escribió en Dictionary of New Zealand Biography "Alley era casi con certeza homosexual y nunca se casó". [21]
Conoció al bioquímico e historiador británico Joseph Needham en el verano de 1943 y se hicieron amigos para toda la vida. [22]
Alley tradujo numerosos poemas chinos y escribió varias obras originales. Alley describió su escritura de la siguiente manera: "Se convirtió en mi manera de contribuir. Había tantas cosas sucediendo en China. Sentí que tenía que ayudar a la gente a comprender. No soy un escritor. Ciertamente no soy un gran poeta. Pero era mi trabajo. Ya sabes, a veces me llevaba horas terminar una página". [13]
{{cite encyclopedia}}: |work=ignorado ( ayuda )