stringtranslate.com

Revista Ilustrada

Revista Illustrada fue una revista satírica, política, abolicionista y republicana brasileña. Fue fundada en Río de Janeiro por el ilustrador brasileño de origen italiano Angelo Agostini , editándose entre 1876 y 1898.

Características

Con ocho páginas, la revista tuvo una tirada semanal de cuatro mil ejemplares [1] retratando los hechos ocurridos de forma satírica. No tenía patrocinadores, ni publicaba anuncios, y su único sustento procedía de la venta de ejemplares. [2] Sin embargo, esto fue sólo durante la primera fase de publicación. [3]

La revista tuvo dos fases diferenciadas:

El investigador Marcus Tadeu Daniel Ribeiro, señala que la primera fase de la revista (de 1876 a 1888) tuvo éxito debido a que informaba en un lenguaje accesible de las grandes aspiraciones del público (al que contribuían las ilustraciones), y por su total independencia y libertad editorial. [3]

Pioneros en cómics

En 1884, la Revista Illustrada publicó lo que se considera el primer cómic de Brasil. [5] As Aventuras de Zé Caipora , dirigido a niños, sacó a la luz al personaje que pasaría a ser recurrente en la revista. [2]

Zé Caipora apareció en portadas de la revista, como en la número 369 y, cuando se publicó la edición conmemorativa de los 12 años de la revista, en las páginas centrales se hizo un dibujo a doble hoja, a modo de cartel, con el personaje. [1]

Oposición a la monarquía

Dueño de un rasgo inconfundible, Agostini -que ya había participado como ilustrador para otras publicaciones [2] - inició su propia edición semanal de la revista, convirtiéndose rápidamente en una de las grandes publicaciones de oposición al régimen monárquico y a la esclavitud .

En sus páginas Agostini atacaba de forma persistente y ácida la figura del emperador Pedro II, siendo considerado uno de los responsables del deterioro de la imagen pública del monarca. En una edición de 1882, la revista trae una historia cómica donde se acusa al emperador de encubrir a los ladrones de joyas de la corona, como si fuera su cómplice. [4] Tales ataques ejercieron una gran influencia en la opinión pública contemporánea. [2]

Su postura antiesclavista era tan pulida que uno de los principales líderes del abolicionismo, Joaquim Nabuco , la apodó la "Biblia de la Abolición". En la época de la Ley Áurea , la revista dedicó un número cuya portada se hizo famosa con la figuración del partido por el fin de la esclavitud. [2]

Disputa famosa

La Revista Illustrada compitió con la revista O Besouro , bajo la dirección del artista portugués Rafael Bordalo Pinheiro (1846-1905). Según el investigador portugués José Augusto França, las provocaciones de Agostini en la Revista Illustrada llevaron a Bordalo a reaccionar de forma violenta y explosiva. El episodio de provocación tuvo lugar entre noviembre y diciembre de 1878, cuando Agostini provocó a su rival, impulsado por la caída de compradores entre la numerosa comunidad portuguesa de Río de Janeiro. Cuando Bordalo reaccionó, retrató a Agostini como un limpiabotas, mandándolo "al margen". Agostini reaccionó diciendo que "apreciamos la delicadeza. Sabemos reconocer que el borde de O Besouro es el lugar más limpio de esta página". Los colaboradores de Bordalo abandonaron la revista, que cerró, regresando Bordalo a Portugal en marzo del año siguiente. [3]

La República y el fin

Con el advenimiento de la república en Brasil y el fin de la esclavitud, el país no sufrió grandes cambios; El contenido crítico original perdió su significado y Agostini ya no era el portavoz de los deseos populares, lidiando con el nuevo régimen. La Revista Ilustrada guardó silencio durante el gobierno dictatorial de Floriano Peixoto , y viviendo su segunda fase en dependencia e involucramiento con el gobierno republicano, perdió su complicidad con el público, desapareciendo definitivamente. [3]

Galería

Referencias

  1. ^ ab Cavalcanti, Carlos Manoel de Hollanda (2006). "Angelo Agostini e seu "Zé Caipora" entre a Corte ea República"" (PDF) . História, imagem e narrativas (3). ISSN  1808-9895. Archivado desde el original (PDF) el 1 de febrero de 2016.
  2. ^ abcdefg "Histórico de la Revista Ilustrada". Almanaque. Archivado desde el original el 10 de enero de 2008.
  3. ^ abcd Ribeiro, Marcus Tadeu Daniel (2006). "Un Arte de Alfinetar". Nuestra Historia . Núm. 30, págs. 70–73.
  4. ^ ab Aragão, Octavio (2005). "O Império da Sátira". Revista Nossa História . Núm. 26. Veracruz. págs. 32–34.
  5. ^ "Ángelo Agostini". Enciclopedia Itaú Cultural. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2010.